গাব্রিয়েলা সাবাতিনি oor Duits
গাব্রিয়েলা সাবাতিনি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Duits
Gabriela Sabatini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বিচ্যুত বোমাগুলি ব্যারাকগুলিকে আঘাত করে আর অগ্নিসংযোগকারী বোমাগুলি জঙ্গলকে জ্বালিয়ে দেয়।
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?jw2019 jw2019
যে-সভাগুলো ‘গাঁথিয়া তুলিবার, আশ্বাস ও সান্ত্বনা’ প্রদান করার উদ্দেশ্যে
Ich denke das größere Problem hier ist, dass du mit unserem Sohn Pornos angeschaut hast, während du das nie mit mir tun würdestjw2019 jw2019
মালিক বলেছিলেন যে, “কোনো খাবার বেঁচে গেলে তোমার স্ত্রীর জন্য নিয়ে যাবে।”
Während der in Absatz # genannten regelmäßigen täglichen Ruhezeit muss dem Fahrer eine Schlafkabine oder ein Liegeplatz zur Verfügung stehenjw2019 jw2019
লূক ২:৪১, ৪২—যিশু তাঁর বাবা-মায়ের সঙ্গে বার্ষিক নিস্তারপর্বে যোগ দিয়েছিলেন (“তাঁর বাবা-মা নিয়মিতভাবে যেতেন” স্টাডি নোট—লূক ২:৪১, nwtsty)
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdenjw2019 jw2019
প্রায় ৩,০০০ জন শ্রোতা খ্রিস্টীয় বার্তা গ্রহণ করেছিল এবং বাপ্তিস্ম নিয়েছিল।
Die Kontrollbehörden und Kontrollstellen führen ein aktualisiertes Verzeichnis mit Namen und Anschriften der ihrer Kontrolle unterliegenden Unternehmerjw2019 jw2019
আরেকজন যাজক স্বীকার করেছিলেন, তার চাকরি বাঁচানোর জন্য তিনি সেই বিষয়গুলো শিক্ষা দিতে পারেন না, যেগুলো তিনি সত্যিই বিশ্বাস করেন।
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.jw2019 jw2019
মা যা শিখেছিলেন, শীঘ্রই তিনি সেগুলো গুরুত্বের সঙ্গে নেন এবং ১৯৪০ সালে বাপ্তিস্ম নিয়ে তিনি একজন যিহোবার সাক্ষি হন।
In Feld # der zur Durchführung dieser Entscheidung ausgestellten Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# ist einer der folgenden Einträge vorzunehmenjw2019 jw2019
১৪ যিহোবার একজাত পুত্র স্বেচ্ছায় স্বর্গ ত্যাগ করেছিলেন এবং মানুষ হিসেবে বাস করার জন্য পৃথিবীতে এসেছিলেন।
Ach, sei ruhigjw2019 jw2019
আবার অন্যেরা যিহোবার সেবায় ব্যবহৃত বিল্ডিংগুলো নির্মাণে সাহায্য করেছে।
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorjw2019 jw2019
তিনি এই সুযোগটি কাজে লাগিয়ে তাঁর বিরুদ্ধে নেতিবাচক প্রচারণা চালানোর সুযোগ নেন।
1. Politische Kriterien.WikiMatrix WikiMatrix
একইভাবে, ছুটির দিনগুলোতে একজন অবিশ্বাসী স্বামী হয়তো তার খ্রীষ্টান স্ত্রীকে এমন বিষয়গুলোর জন্য অনুরোধ বা দাবি করতে পারেন, যেগুলো সেই স্ত্রী এড়িয়ে চলতে চান।
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'jw2019 jw2019
এ ছাড়া, সন্তানরা বুঝতে পারে, বাবা-মায়ের কাছ থেকে পাওয়া শাসন প্রকাশ করে যে, তাদের বাবা-মা ও সেইসঙ্গে যিহোবা তাদের ভালোবাসেন।
Ein Leben in Ruhe und Friedenjw2019 jw2019
বিবাহ সাথিদের সাবধান থাকা উচিত যেন তারা একে অপরকে নিয়ে এত বেশি মগ্ন না হয়ে পড়ে যে, রাজ্যের বিষয়গুলো তাদের জীবনে দ্বিতীয় স্থানে চলে যায়।
Betrifft: Asbestbedingte Krankheitenjw2019 jw2019
তাই, তিনি তার বাকি জীবন যিহোবার গৃহে বা আবাসে অবিবাহিত অবস্থায় সেবা করে গিয়েছিলেন।—বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ১১:২৮-৪০.
Wir mÜssen da vorbei!jw2019 jw2019
তীমথিয়ের বাবা যেহেতু একজন অবিশ্বাসী গ্রিক ছিলেন তাই তীমথিয়ের ত্বকচ্ছেদ করা হয়নি।
Dateiname zu langjw2019 jw2019
বিশেষ করে আমার দাদা রাসেল ব্যাপারটাকে গুরুত্বের সঙ্গে নিয়েছিলেন আর প্রথমে তিনিই বাপ্তিস্ম নেন।
VORSCHRIFTEN FÜR DIE AUSSTELLUNG DER BESCHEINIGUNGENjw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ১৪:৪৭) কিন্তু, অম্মোনীয়দের পরাজিত করার পর, যে-বিষয়গুলো “বর্জ্জিত” করার কথা ছিল, সেগুলো ধ্বংস না করে তিনি যিহোবার অবাধ্য হন।
Die Unternehmenjw2019 jw2019
কিন্তু সেই কথাগুলো ঈশ্বরের এই আস্থা সম্বন্ধে ইঙ্গিত দেয় যে, গিদিয়োন ইস্রায়েলে একজন বীর বা সাহসী নেতা হতে পারেন।
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!jw2019 jw2019
কুমিকো, যার বয়স এখন ৬৫ বছর, যখন জাপানে একজন নিয়মিত অগ্রগামী হিসেবে সেবা করছিলেন, তখন তার অগ্রগামী সঙ্গী নেপালে গিয়ে সেবা করার প্রস্তাব দেন।
Effentora sollte auf die individuell wirksame Dosis auftitriert werden, die eine hinreichende Analgesie bei möglichst geringen Nebenwirkungen bietetjw2019 jw2019
এটা আমাকে সারাদিন ধ্যান করার জন্য নতুন বিষয় জোগায়।—মেরি, ১৯৩৫ সালে বাপ্তিস্ম নিয়েছিলেন।
für den für das gesamte Teilsystemprojekt verantwortlichen Auftraggeber oder Hauptauftragnehmerjw2019 jw2019
যে সব বিষয় শিখেছিলাম, তার মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে যিহোবার সেবাকে আমরা যেন কখনও ত্যাগ না করি।
Du bist zu häßlichjw2019 jw2019
বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে স্বামী স্ত্রী হিসাবে একত্রে বসবাস করার যে বিষয়গুলি একান্তে স্থির করা হয়েছে, বিয়ে তা সকলের কাছে প্রকাশ করে।
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen Organisationenjw2019 jw2019
প্রাথমিক বিপদটি আধ্যাত্মিক আগ্রহকে একেবারে পরিত্যাগ করার মধ্যে সুপ্ত নেই কিন্তু সেগুলিকে দ্বিতীয় স্থানে নির্বাসিত করার মধ্যে আছে।
Das ist total verrücktjw2019 jw2019
রোমীয় সাম্রাজ্যের নৈতিক অবস্থা খুব খারাপ হওয়া সত্ত্বেও, ওই সভাগুলোতে বাইবেলের যে নীতিগুলো শেখানো হতো সেগুলো একেবারেই আলাদা ছিল।
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
30820 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.