শাখারূপে অন্তর্ভুক্ত হ
affiliate
অন্তর্ভুক্ত হ oor Engels
অন্তর্ভুক্ত হ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
belong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
এর অন্তর্ভুক্ত হিমোডাইলুশন ও সেল স্যালভেজ।
It would be a tremendous honour for mejw2019 jw2019
(মথি ৫: ৩, ২০; লূক ৭:২৮) এটার উদ্দেশ্য নয় যে অনেক লোকেরা এই প্রশাসনিক গোষ্ঠীর অন্তর্ভুক্ত হোক।
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsjw2019 jw2019
কিছু নির্দিষ্ট প্রাচীন নথিতে পুণ্ড্রবর্ধনকে গৌড়ের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে বলা হয়েছে।
What' s it to you, tub of lard?WikiMatrix WikiMatrix
সাধারণভাবে ৩য় থেকে ৬ষ্ঠ রাজবংশের শাসনকালকে এই সময়কালের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে ধরা হয়ে থাকে।
I think it would be youWikiMatrix WikiMatrix
কিন্তু পাখিরা আরও কত বেশি স্বচ্ছন্দগতি, এর অন্তর্ভুক্ত হামিংবার্ড যার ওজন ৩০ গ্রামের চেয়েও কম!
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in theContracting Partiesjw2019 jw2019
জটিলতাগুলোর অন্তর্ভুক্ত হৃদরোগ, স্ট্রোক, কিডনি সমস্যা, প্রান্তীয় ধমনী রোগ এবং স্নায়ু অকেজো হয়ে পড়া।
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyjw2019 jw2019
(যোহন ৫:২৮, ২৯) যার অন্তর্ভুক্ত হেবল, রাজা হেরোদের দ্বারা হত নির্দোষ শিশুরা এবং অন্য লক্ষ লক্ষ ব্যক্তি।
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!jw2019 jw2019
এর অন্তর্ভুক্ত দৈহিক ও আধ্যাত্মিক উভয় চাহিদার যত্ন নেওয়া।
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
এই তালিকায় আইএসের দ্বারা ব্যবহৃত সামরিক উপকরণসমূহ অন্তর্ভুক্ত নয়।
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
বর্তমান সময়ে নতুন কাওলুন অনেকাংশেই নতুন সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে ধরা হয় না, বরং কাওলুনের শহুরে অঞ্চল হিসেবেই ধরা হয় (বাউন্ডারী স্ট্রীটের উভয় পাশে)।
All right, you know what? $# an hour, $# on thedayWikiMatrix WikiMatrix
তাছাড়া অ্যালগরিদম ভিত্তিক টিক চিহ্ন অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে ।
At the end...... he caIled me in to his deathbedWikiMatrix WikiMatrix
(যাত্রাপুস্তক ৯:১৬; ১ শমূয়েল ১২:২২) ইব্রীয় পুস্তক ১১ অধ্যায় বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের এক দীর্ঘ তালিকা সম্বন্ধে আমাদের বলে, যার অন্তর্ভুক্ত হেবল, হনোক, নোহ, অব্রাহাম এবং মোশি।
Looks like we found the base of the food chainjw2019 jw2019
তবে ফ্রন্ট পদাঘাত করা যাবে সোজা সামনের দিকে সরাসরি সম্মুখে গমন করা, এবং তারপর অনেক ভিন্ন শৈলী থেকে বিভিন্ন পরিবর্তনের অন্তর্ভুক্ত হিসাবে সংজ্ঞায়িত আরও বিস্তৃতভাবে।
I think it' s happyWikiMatrix WikiMatrix
যুবক-যুবতীরা যে রোগগুলি প্রায়ই ভোগ করে থাকে তার অন্তর্ভুক্ত হাঁপানি, বহুমূত্র রোগ, কাস্তেকোষীয় রক্তাল্পতা, সংক্রামক অসুস্থতা, মৃগীরোগ, মানসিক অসুস্থতা এবং ক্যানসার।
you dont have to do this if you dont want tojw2019 jw2019
সহানুভূতির অন্তর্ভুক্ত হল সাহায্য করার মনোভাব নিয়ে অন্যদের চাহিদাগুলো যত্নের সঙ্গে লক্ষ্য করা
You' re an #er nowjw2019 jw2019
তাঁর অনেকগুলো বিখ্যাত গজল বলিউডের চলচ্চিত্রসমূহে অন্তর্ভূক্ত হয়েছে।
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeWikiMatrix WikiMatrix
আমরা প্রার্থনা করি যে সহৃদয় ব্যক্তিরা ক্রমাগতভাবে সাড়া দিক ও পরিশেষে “মৃদুশীলেরা” যারা “দেশের [“পৃথিবীর,” NW] অধিকারী হইবে, এবং শান্তির বাহুল্যে আমোদ করিবে” তাদের অন্তর্ভুক্ত হোক।—গীতসংহিতা ৩৭:১১
Hands off, buddy!jw2019 jw2019
লক্ষ করার মতো বিষয় হল যে, বাইবেলভিত্তিক এই অবস্থান বজায় রাখার ফলে এটা তাদের অনেক ঝুঁকি থেকে রক্ষা করেছে, যেগুলোর অন্তর্ভুক্ত হেপাটাইটিস এবং এইডসের মতো রোগগুলো, যা রক্ত নেওয়ার কারণে হতে পারে।
I think I still might be a little drunkjw2019 jw2019
কয়েকজন ইতিহাসবেত্তা, যেমন বো ইয়াং এগারটি রাজ্যের উল্লেখ করেছেন, যার মধ্যে ইয়ান ও ছি অন্তর্ভুক্ত এবং উত্তর হান রাজ্যকে পরবর্তী হান হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করে বাদ দেন।
Are there signs telling me to do that?WikiMatrix WikiMatrix
যেহেতু ধর্মের উপর এই ধ্বংসাত্মক আক্রমণ ক্রমাগ্রসর হবে তাই হয়ত মনে হতে পারে যে এটি সমস্ত ধর্মীয় সংগঠনগুলিকে মুছে ফেলবে, যার অন্তর্ভুক্ত যিহোবার লোকেরাও।
Let' s get realjw2019 jw2019
এই আনন্দের অন্তর্ভুক্ত হল, যিহোবার সাথে এক ঘনিষ্ঠ মধুর সম্পর্ক।
We' re here to help youjw2019 jw2019
(যোহন ৪:২৩) বাইবেল, সত্য উপাসকদের “জীবন্ত ঈশ্বরের মণ্ডলী, সত্যের স্তম্ভ ও দৃঢ় ভিত্তি”-র অন্তর্ভুক্ত বলে চিহ্নিত করে।
Shut your face, hippiejw2019 jw2019
64. উভয় দেশই ২০১৮-র জুন মাসে ক্যুইনডাওতে সাংহাই সহযোগিতা সংগঠনের রাষ্ট্রপ্রধানদের বৈঠকে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর অংশগ্রহণকে ঐ সংগঠনের পূর্ণ সদস্য হিসেবে ভারতের সফল অন্তর্ভুক্তি হিসেবে দেখতে চায়।
Put your hands on your earspmindia pmindia
মনে করে দেখুন যে, ন্যায়বিচার অনুশীলনের অন্তর্ভুক্ত যিহোবা আমাদের সঙ্গে যেরকম আচরণ করেন অন্যদের সঙ্গে সেরকম আচরণ করা।
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfjw2019 jw2019
জর্জিয়া ১৯৯৯ সালের ২০ মে, মানবাধিকারের এই চুক্তিকে স্বীকৃতি দিয়েছিল আর এভাবে এটার অন্তর্ভুক্ত চাহিদাগুলোকে সমর্থন করার শপথ নিয়েছিল।
You are the only man in the world who would dare do such a thingjw2019 jw2019
13999 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.