তথ oor Engels
তথ
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
information society
en
form of society
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৯৮০ সালে ল্যারি উ-তাই চিন (জিন উদাই) নামক সিআইএ - এর বৈদেশিক সম্প্রচার তথ্য সংস্থা (Foreign Broadcast Information Service) শাখার একজন চৈনিক অনুবাদক চীনের হয়ে গুপ্তচরবৃত্তি করার অপরাধে গ্রেপ্তার হন।
You can' t be that stupidWikiMatrix WikiMatrix
তথাপি, স্মরণকালের মধ্যে এ মাসে ইরানে সর্বোচ্চ ও দ্রুতগতিতে মুদ্রাস্ফীতি ঘটেছে।
A fate far worse than punishment awaited megv2019 gv2019
vemprarua.org (গন্তব্য রাস্তা) নামের একটি ওয়েবসাইট ব্রাজিলে ছড়িয়ে পড়া প্রতিবাদ কর্মসূচীর তথ্য খুঁজে একত্র করে vemprarua.com এর কোলাবরেটিভ ম্যাপে দিচ্ছে।
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, browngv2019 gv2019
শুক্রাণু এবং ডিম্বাণু গ্যামেট নামে পরিচিত (যার প্রতিটিতে মাতাপিতার অর্ধেক জেনেটিক তথ্য থাকে, এবং এই কোষগুলো মিয়োসিস প্রক্রিয়ায় সৃষ্টি হয়।
No, we shall not vote on the legislative resolution.WikiMatrix WikiMatrix
তথ্যপ্রযুক্তির ক্ষেত্রে দক্ষতা বৃদ্ধির লক্ষ্যে ভারত-মায়ানমার কেন্দ্র স্থাপনের জন্য মউ-এর প্রসার সম্পর্কিত চুক্তি
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenpmindia pmindia
বাইবেল ছাত্র-ছাত্রীদের কোনো একটা নির্দিষ্ট বিষয়ের ওপর অতিরিক্ত তথ্যের দরকার হলে আমরা এই বিষয়বস্তু ব্যবহার করতে পারব।
No!I' m pregnant!jw2019 jw2019
লিয়ন নিময়, কারাইট আন্দেলনের একজন লেখক, লেখেন: “যদিও তালমুড আক্ষরিকভাবে বাতিল হয়ে যায়, তবুও প্রচুর তালমুডের তথ্য ধীরে ধীরে কারাইটদের নিয়ম পালনে এবং প্রথায় ব্যবহার হতে শুরু হয়।”
Do you understand what I' ve just said?jw2019 jw2019
নিচে এই তথ্যচিত্রের ট্রেলার বা প্রচারণার জন্য তৈরী করা সংক্ষিপ্ত ভিডিওটি দেখুন :
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMgv2019 gv2019
তারপর তিনি আকাশের পাখিদের উপর দৃষ্টি আকর্ষণ করে বলেছিলেন: “তাহারা বুনেও না, কাটেও না, গোলাঘরে সঞ্চয়ও করে না, তথাপি তোমাদের স্বর্গীয় পিতা তাহাদিগকে আহার দিয়া থাকেন।”
records are made to be broken. cmonjw2019 jw2019
আসলে কিছু কিছু পাখি মানুষের রোগ বহন করতে পারে যেমন এনসেফ্যালিটি ও লাইম রোগ, তাই পাখির জীববিজ্ঞান ও অভ্যাসের ওপর তথ্য আমাদের স্বাস্থ্যকেও রক্ষা করতে সাহায্য করতে পারে।
Come on, Donny!jw2019 jw2019
অন্য ব্যবসায়ীক ব্যবস্থার সাথে যোগাযোগ এবং একত্রীকরণের প্রয়োজন বৃদ্ধির ফলে, অ্যাকাউন্টিং তথ্য ব্যবস্থাগুলিকে এন্টারপ্রাইজ রিসোর্স পরিকল্পনা (ইআরপি) নামে পরিচিত বৃহত্তর কেন্দ্রীয় সিস্টেমগুলির সাথে একত্রিত করা হয়।
I' ve been looking For someone to shed some lightWikiMatrix WikiMatrix
(২ করিন্থীয় ৫:৭) যদিও তারা বাইবেলে লিপিবদ্ধ অলৌকিক কাজগুলি দেখেনি, তথাপি তারা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে যে এইগুলি ঘটেছিল।
The guy has pleather furniturejw2019 jw2019
এক্ষেত্রে একজন কম্পিউটার সিস্টেম বিশ্লেষক, একজন কম্পিউটার তথ্য সিস্টেম ম্যানেজার বা আর্থিক সফটওয়্যার বিশেষজ্ঞ, একজন কম্পিউটার সফ্টওয়্যার ইঞ্জিনিয়ার বা প্রোগ্রামারও হতে পারে।
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoWikiMatrix WikiMatrix
জুলাই ১৮৫২ থেকে নভেম্বর ১৮৫৩ সাল পর্যন্ত তিনি ইংল্যান্ডে ছুটি কাটান যদিও এই সময়ে তাকে মাঝে মাঝেই সংসদে তথ্য সরবরাহের জন্য ভারতে আসতে হত।
Hand-Editing Configuration FilesWikiMatrix WikiMatrix
এ. এন তথ্য প্রদান করছে যে গত বছর রাজনৈতিক নেতারা নির্বাচনে অংশগ্রহণ করা সত্বেও মায়ানমারে সামরিক শাসন আরো শক্তিশালী হয়েছে।
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomgv2019 gv2019
পুস্তিকাটিতে অধ্যাপক আবুল কাসেম কিছুসংক্ষিপ্ত প্রস্তাবনা তুলে ধরেন যার মূল কথা নিম্নরূপঃ বাংলা হবেঃ পূর্ব-পাকিস্তানে তথ্য আদান-প্রদানের মাধ্যম; পূর্ব-পাকিস্তানের আদালতের ভাষা; এবং পূর্ব-পাকিস্তানের দাপ্তরিক ভাষা।
Henchmen, noWikiMatrix WikiMatrix
২০১০ সালে বৃহত্তর ওসাকা অঞ্চলে প্রতিদিন ১৩ মিলিয়ন রেল যাত্রী ছিল (কেহানশিনে পরিবহন দেখুন) যার মধ্যে ওসাকা পৌর সাবওয়ে (যা তথাকথিত ছিল) ২.২৯ মিলিয়ন যাত্রী ব্যবহার করতেন।
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
আলবেনীয় জাতীয় পর্যটন সংস্থা - আলবেনিয়ার সরকারি ভ্রমণ ও পর্যটন তথ্যের ওয়েবসাইট।
Kim jeste?Either you or herWikiMatrix WikiMatrix
এই ব্যাখ্যা, দানিয়েলের ভবিষ্যদ্বাণী (ইংরেজি) বইয়ের ৫৭ পৃষ্ঠার ২৪ অনুচ্ছেদ এবং ৫৬ ও ১৩৯ পৃষ্ঠার তালিকায় আলোচিত তথ্যের সাম্প্রতিকতম ব্যাখ্যা।
Shall I take your coat?jw2019 jw2019
আরও তথ্যের জন্য যিহোবার সাক্ষিদের দ্বারা প্রকাশিত এই বইয়ের ১২ ও ১৯ অধ্যায় দেখুন।
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makejw2019 jw2019
সত্যের সাথে যারা সম্প্রতি পরিচিত হয়েছেন তারা এই ঐতিহাসিক তথ্য সম্পর্কে যিহোবার সাক্ষীবৃন্দ—ঈশ্বরের রাজ্যের ঘোষণাকারী (ইংরাজি),* নামক প্রকাশনাটির মাধ্যমে জানতে পারেন।
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsjw2019 jw2019
শেকসপিয়রের ব্যক্তিগত জীবন সম্পর্কে নথিভুক্ত তথ্য বিশেষ পাওয়া যায় না।
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.WikiMatrix WikiMatrix
বাণিজ্য ও বিনিয়োগ বৈঠক তথা প্রদর্শনী,আসিয়ান-ভারত বাণিজ্য পরিষদের বৈঠক, বিজনেট সম্মেলন, স্টার্ট আপ উৎসব ও হ্যাকাথনএবং আইসিটি এক্সপো’র মতো সাম্প্রতিক ঘটনাগুলির সাফল্য আমাদের মধ্যে উৎসাহের জোয়ারএনে দিয়েছে।
Did my husband tell you that?pmindia pmindia
তথাপি, যিহোবা প্রতিজ্ঞা অনুসারে হতবুদ্ধিকারী এক জয়লাভ মিশরের সৈন্য দলের বিরুদ্ধে নিয়ে আসেন।—যাত্রাপুস্তক ১৪:১৯-৩১.
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?jw2019 jw2019
একটা বক্তৃতার মাধ্যমে, আমাদের রাজ্যের পরিচর্যা-র এই সাম্প্রতিক প্রবন্ধগুলো থেকে সংক্ষেপে এই তথ্যগুলো পুনরালোচনা করুন: “আপনি কি রবিবারগুলোতে পরিচর্যায় অংশ নিতে পারেন?”
If this cannot be achieved with one single test cycle (e.g. for particulate filters with periodic regeneration), several test cycles shall be conducted and the test results averaged and/or weightedjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.