তৎপরতা oor Engels
তৎপরতা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
activity
agility
alacrity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
লোকেদের সত্য শেখানোর জন্য এই হাতিয়ারগুলো কীভাবে তৎপরতার বা দক্ষতার সঙ্গে ব্যবহার করা যায়, তা সমস্ত খ্রিস্টানেরই শেখা উচিত।—হিতো.
Borg had a serve that was very goodjw2019 jw2019
আর আমরা যাদেরকে বাইবেল অধ্যয়ন করাই, তাদেরকে যখন উন্নতি করতে এবং তারা যা শিখছে সেই অনুসারে কাজ শুরু করতে দেখি, তখন আমাদের নিজস্ব তৎপরতার মনোভাব আরও বৃদ্ধি পায়।
It' s the last thing I heard before they kicked me outjw2019 jw2019
ভিসেইস দ্বীপের লেইটি এবং সামার প্রদেশে সুপার টাইফুন আঘাত আনার এক সপ্তাহ পরে আমরা আমাদের ফিলিপিনো লেখক এবং একজন ত্রাণ কর্মীর সাথে কথা বলব যে, কীভাবে দেশটি এই দুর্যোগকে মোকাবেলা করছে, উদ্ধার তৎপরতার অগ্রগতি কতটুকু এবং সচেতন আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় হিসেবে আমরা কীভাবে তাঁদের সাহায্য করতে পারি।
They' re leavinggv2019 gv2019
কীভাবে তৎপরতার মনোভাব অনেক খ্রিস্টানকে তাদের জীবনধারা পরিবর্তন করার জন্য অনুপ্রাণিত করেছে?
I have half a dozen witnesses who heard screamsjw2019 jw2019
হেফাজতে ইসলাম বাংলাদেশের এই নারীবিরোধী দাবি তীব্র প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করেছে। তাদের নারী অধিকার বিরোধী বক্তব্যের নিন্দা, প্রতিবাদ এবং নারীবিরোধী তৎপরতারোধে কঠোর ব্যবস্থা নেয়ার দাবি জানিয়েছেন সবাই।
There could be serious consequencesgv2019 gv2019
পৌল আমাদের যা করতে উৎসাহ দিয়েছিলেন, আমরা ঠিক তেমনই সময় বা “সুযোগ কিনিয়া” নেব এবং আমাদের পরিচর্যায় তৎপরতার মনোভাব থাকবে।
An enemy' s enemy is a friendjw2019 jw2019
আমরা যদি আমাদের তৎপরতার মনোভাবকে ম্লান হয়ে যেতে দিই, তা হলে আমরা হয়তো আমাদের পথে যে-আক্রমণগুলো আসে, সেগুলোকে প্রতিরোধ করার জন্য অপ্রস্তুত হতে এবং পরিশেষে যখন যিহোবার দিন আসে, তখন অসতর্ক থাকতে পারি।
You guys might want to gojw2019 jw2019
৫ শস্যচ্ছেদন করে চলুন: এমনকী আমাদের এলাকায় যদি বার বার কাজ করা হয়ে থাকে এবং লোকেরা না-ও সাড়া দিয়ে থাকে, তবুও উদ্যোগ ও তৎপরতার মনোভাব নিয়ে সেখানে কাজ করার উত্তম কারণ রয়েছে।
then bring gradually to boiling and boil for half an hourjw2019 jw2019
২০ অবশ্য, এমনকি ঈশ্বরের বিশ্বস্ত দাসেরাও কখনও কখনও তৎপরতার মনোভাব হারিয়ে ফেলতে পারে।
He confessed to itjw2019 jw2019
৯/১১-এর পর এদের শাসনব্যবস্থা আন্তর্জাতিক পরিমন্ডলে বিরোধিতার মুখে পড়ে, এমনকি কূটনৈতিক তৎপরতার দ্বারা সংযুক্ত আরব আমিরাত ও পাকিস্তান থেকে প্রাপ্ত স্বীকৃতি পর্যন্ত প্রত্যাহার করানো হয়।
Well, I' m through with youWikiMatrix WikiMatrix
২: কেন আমাদের অবশ্যই তৎপরতার মনোভাব বজায় রাখতে হবে?
By that time, Neil and I' il be on our honeymoonjw2019 jw2019
উদ্যোগ ও সাহসের সঙ্গে অন্যদের কাছে প্রচার করার, তৎপরতার সঙ্গে এবং কার্যকারীভাবে শিক্ষা ও পরামর্শ দেওয়ার এবং তিনি আমাদের প্রার্থনা শুনবেন ও সেগুলোর উত্তর দেবেন এই আস্থা নিয়ে যিহোবার কাছে মন খুলে প্রার্থনা করার মাধ্যমে আমরা তা করতে পারি।—৫/১৫, পৃষ্ঠা ১৪-১৬.
What is this all about?jw2019 jw2019
হ্যাঁ, খ্রীষ্ট যীশু জানতেন ঈশ্বরের উদ্দেশ্য অনুযায়ী যিহোবার ইচ্ছা সম্পন্ন করার জন্য তৎপরতার মনোভাব প্রয়োজনীয়।
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council Meetingjw2019 jw2019
তৎপরতার সঙ্গে প্রচার করুন!
His eyes took the brunt of the punishmentjw2019 jw2019
তৎপরতার সঙ্গে প্রচার করার দ্বারা আপনি কোন কোন উপায়ে উপকৃত হয়েছেন?
Off you go, Alfjw2019 jw2019
কিন্তু প্রত্যেকটি ধাপ পূর্ণ করার জন্য তৎপরতার প্রয়োজন ছিল।
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bjw2019 jw2019
4. আমরা বিমস্টেকভুক্ত দেশগুলি সহ বিশ্বের সমস্ত স্থানে সন্ত্রাসবাদী হামলার নিন্দা করি এবং সমস্ত ধরণের সন্ত্রাসবাদকে, তা সে যে কারণেই সংঘটিত হোক না কেন, তার নিন্দা করি এবং জোরের সঙ্গে বলতে চাই যে কোন কারণেই সন্ত্রাসমূলক তৎপরতাকে যুক্তিগ্রাহ্য বলে মেনে নেওয়া সম্ভব নয়।
According to team rules, the vote has to be unanimouspmindia pmindia
এখন যেহেতু আমরা খ্রিস্টান হয়েছি, তাই কীভাবে আমরা তৎপরতার মনোভাব বজায় রাখতে পারি?
We' # flip a coinjw2019 jw2019
সেইসঙ্গে এও আলোচনা করে যে, কীভাবে আমরা তৎপরতার এক মনোভাব বজায় রাখতে পারি এবং তৎপরতার সঙ্গে প্রচার করা বলতে কী বোঝায়?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumjw2019 jw2019
৮ তৎপরতার মনোভাব থাকার সঙ্গে অগ্রাধিকার স্থাপন করাও জড়িত।
Cheer up, buckaroojw2019 jw2019
৬:৩-৫, ২০) অন্যদের সঙ্গে আমাদের নৈতিক মান সম্বন্ধীয় বিশ্বাস নিয়ে কথা বলার ব্যাপারে আমাদের তৎপরতা এবং নির্দ্বিধায় ঈশ্বরের অতি উচ্চ মানগুলোর পক্ষসমর্থন করা, ঈশ্বরের প্রতি আমাদের ভক্তি প্রকাশ করতে পারে।
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]jw2019 jw2019
এটি আমাদের তৎপরতার মনোভাবকে হ্রাস করতে পারে আর এটি হয়ত এমনকি আত্ম-তুষ্টিকে উৎসাহিত করতে পারে।
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
‘কালের চিহ্ন সকলের’ বিষয়ে উল্লেখ করতে গিয়ে যিশু ইঙ্গিত করেছিলেন যে, তাঁর প্রথম শতাব্দীর যিহুদি শ্রোতারা যে-সময়ে বাস করছিল, সেই সময়ের তৎপরতা সম্বন্ধে তাদের সতর্ক থাকা উচিত ছিল।
Objective and scopejw2019 jw2019
তৎপরতার মনোভাবের দ্বারা অনুপ্রাণিত
See the approved scheme (NN #/Ajw2019 jw2019
তৎপরতার সাথে সমস্যার মীমাংসা করতে ব্যর্থ হওয়া হয়ত আপনার সাথে তার যে জ্ঞাতির সম্পর্ক তাকে বিপদে ফেলতে পারে।
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.