তৎপ্রতি oor Engels
তৎপ্রতি
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
thereto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(যিশাইয় ৩০:২১; মথি ২৪:৪৫-৪৭) গিলিয়েড স্কুল এই দাস শ্রেণীর প্রতি গ্র্যাজুয়েটদের উপলব্ধি বৃদ্ধি করতে সাহায্য করেছিল।
We can' t get home with thatjw2019 jw2019
বাহরাইনের প্রতিনিধি সেই সভাতে উল্লেখ করেছেন যে তিনি আরব উপগ্রহ যোগাযোগ সংস্থা (আরবস্যাট)-এর সাধারণ সম্মেলনে ইরান-ভিত্তিক ঐ চ্যানেলের সম্প্রচার বন্ধ করার জন্য অনুরোধ করে একটি স্মারক উপস্থাপন করবেন।
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynegv2019 gv2019
ঘটনাটি প্রথম সংস্করণ থেকে নবম সংস্করণে বৃদ্ধি পেতে, শহরটিতে অংশগ্রহণ এবং এমনকি সচেতনতা দেখতে একটি আকর্ষণীয় যাত্রা হয়েছে -লিয়েন্ডার পেজ কলকাতা ম্যারাথনের ২০১৬ সংস্করণের ব্র্যান্ড অ্যাম্বাসেডর হওয়ার পর ম্যারাথনটি ভারতের অ্যাথলেটিক্স ফেডারেশন (এএফআই) কর্তৃক অনুমোদিত।
Pal...... the girl fell off a boatWikiMatrix WikiMatrix
জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্রে—ঈশ্বরের প্রতি বাধ্যতার ক্ষেত্রে—শলোমন ব্যর্থ হয়েছিলেন।
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workjw2019 jw2019
প্রতিক্রিয়ায় সরকার ঘটনাটির সুষ্ঠু তদন্ত করতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesglobalvoices globalvoices
এর ফলে, ভারতের আর্থ-সামাজিক রূপান্তর প্রচেষ্টায় আরও বেশি করে যুক্তহওয়ার উৎসাহ, উদ্যম ও শক্তি সঞ্চারিত হয়েছে তাঁদের মধ্যে।
ls that what you' re saying?pmindia pmindia
নিউইর্য়কের আন্তর্জাতিক আইনজীবী বিভাগের এক সম্মলেন সম্প্রতি দেওয়া এক ভাষণে সানমুগাম উল্লেখ করেন যে অনেক লোক একক একটি রাজনৈতিক দলের কর্তৃত্বের কারণে দেশটির সমালোচনা করছে। কারণ তারা অন্য দেশের সাথে সিঙ্গাপুরের তুলনা করে দেশটির সমালোচনা করছে।
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himgv2019 gv2019
যাত্রাপুস্তক ২৩:৯ পদ অনুসারে, বিদেশিদের প্রতি কেমন আচরণ করা হোক বলে ঈশ্বর চেয়েছিলেন এবং কেন?
So we can get an id if the surgery was localjw2019 jw2019
তিনি ঘাতকের হাতে নিহত ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী রাজিব গান্ধীর স্ত্রী। তাঁর ছেলে রাহুল গান্ধী, গান্ধী পরিবারের রাজনৈতিক উত্তরাধিকারী।
I don' t know, his parents?gv2019 gv2019
কোন ধ্বনির যদি প্রতিবর্ণিকরণ করা সম্ভব না হয় তবে সেই ধ্বনিকে ⟨*⟩ চিহ্নকে হয় বর্ণ হিসাবে অথবা ধ্বনিচিহ্ন হিসাবে ব্যবহার করে বোঝান যেতে পারে (যেমন কোরীয় ভাষার "শক্তিশালি" পশ্চাত্তালব্য ধ্বনিটি ⟨k*⟩ দিয়ে চিহ্নিত করা হয়)।
This is not how man was supposed to liveWikiMatrix WikiMatrix
এই সংক্রান্ত আরো তাজা সংবাদ এবং প্রতিক্রিয়া জানাতে চাইলে #ডার্কলেবানন নামক হ্যাশট্যগে প্রবেশ করুন।
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantgv2019 gv2019
আমরা খুব ভোরবেলা উঠি এবং প্রতিদিনের শাস্ত্রপদ বিবেচনা করার দ্বারা এক আধ্যাত্মিক চিন্তাধারা দিয়ে আমাদের দিন শুরু করি।
But his son is sickjw2019 jw2019
আমি প্রতিনিয়ত যুবাদের সঙ্গে থাকার আশা করি।
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiespmindia pmindia
কিশোরবয়সি সন্তানদের মানুষ করার জন্য বাবা-মায়ের উদ্দেশে নির্দেশনা (ইংরেজি) নামক বইয়ে বলা হয়েছে, “তাদের চেয়ে বয়সে বড়ো ছেলেরা তাদের প্রতি সহজেই আকৃষ্ট হয়ে পড়ে কারণ সেই ছেলেদের মধ্যে যৌন সংক্রান্ত বিষয়ে অধিক আগ্রহ থাকে আর এই বিষয়টা তাদের জন্য বিপদ ডেকে আনতে পারে।”
You' il have to excuse her, she' s a little senilejw2019 jw2019
আমাদের দেশের সৈন্যদের প্রতি, নিরাপত্তা বাহিনীর প্রতি, একসহজ সমাদর ব্যক্ত হয়।
Evening, Ma' ampmindia pmindia
সর্বোপরি, যেমনটা ফ্লাভি এখানে বর্ণনা করেছে, খুব সাধারণ ভাষায় বলতে গেলে বলতে হয়, এই ভবন খুবই মূল্যবান, খুবই বিচিত্র, কিন্তু খুবই কঠিন কাজ প্রতীক হিসেবে তাকে ধ্বংস করে ফেলা।
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantglobalvoices globalvoices
দক্ষিণ কোরিয়ার অনলাইন ব্যবহারকারীদের কয়েকজনের প্রতিক্রিয়া এখানে উল্লেখ করা হলঃ
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massglobalvoices globalvoices
রবার্ট নিজে সপ্তম ক্লিমেন্ট নামে আত্মপ্রকাশ করেন এবং এভিগোঁ এর পাপাল কোর্টে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেন।
Right, I don' t want toWikiMatrix WikiMatrix
এইরকম প্রতিক্রিয়া আপনা-আপনিই হওয়া উচিত।
If you open that puss again, I' il shove my foot in itjw2019 jw2019
(দ্বিতীয় বিবরণ ২৩:১২-১৪) যেহেতু শিবিরে প্রায় ত্রিশ লক্ষ লোক বাস করত, তাই এটা নিশ্চয়ই এক ক্লান্তিকর কাজ ছিল, কিন্তু এটা করা নিঃসন্দেহে টাইফয়েড জ্বর ও কলেরার মতো রোগব্যাধিকে প্রতিরোধ করতে সাহায্য করেছিল।
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersjw2019 jw2019
প্রতিষ্ঠানটি বলেছে ২০১৮ সালের মধ্যে বিদ্যুৎ উৎপাদনের নতুন প্রযুক্তি উদ্ভাবন করে "কার্বন-ডাইঅক্সাইড মুক্ত" হিসেবে আত্মপ্রকাশ করবে।
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everWikiMatrix WikiMatrix
ক্রমবর্ধমান পুলিশ প্রতিরোধের মুখমুখি হয়ে, যুগান্তরের সদস্যরা সিধান্ত নেয় যে যতীণকে কুনো নিরাপদ স্থানে আন্তগোপন করেতে হবে।
You offend me, sirWikiMatrix WikiMatrix
শিব্নের প্রতি যা ঘটেছিল, সেখান থেকে আমরা ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওয়া শাসন সম্বন্ধে কী শিখি?
Remember when I joined fringe division?jw2019 jw2019
তারপর আমল অনুযায়ী প্রত্যেকের জন্য জান্নাত ও জাহান্নাম নির্ধারণ করবেন।
OK, let' s say it' s companionshipWikiMatrix WikiMatrix
৫ ডিসেম্বর, ২০১৩ তারিখে যখন দক্ষিণ আফ্রিকার প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি, বিশ্বের প্রাণপ্রিয় নেতা নেলসন ম্যান্ডেলার মৃত্যু সংবাদ ওয়েবের বিভিন্ন প্রান্তে পৌঁছায়, তখন সকল প্রকার অনলাইন প্রকাশনা দ্রুত তাদের শিরোনাম আপডেট করা শুরু করে, শোক সংবাদ প্রকাশ করে, এবং ছবি প্রকাশ করে, তারা এমন একজন মানুষের কাহিনী তুলে ধরে এবং তার প্রতি শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে যে আসলে পৃথিবীকে সুন্দর স্থানে পরিণত করে গেছে।
Just a... tiny tasteglobalvoices globalvoices
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.