গাব্রিয়েল হেন্জে oor Frans
গাব্রিয়েল হেন্জে
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Frans
Gabriel Heinze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
১৬, ১৭. (ক) বিশ্বের অনেক জায়গায় যিহোবার লোকেরা কোন অভিজ্ঞতা লাভ করছে?
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits de la pêche et de l’aquaculturejw2019 jw2019
যেদিন তিনি মারা গিয়েছিলেন, সেদিন বিকেলে যিশুর মন ও হৃদয় জুড়ে যে-বিষয়গুলো ছিল, তা চিন্তা করুন।
L' heure devait être mauvaise, parce que c' était moijw2019 jw2019
যিহোবার লোকেদের সঙ্গে তাঁকে সেবা করার দ্বারা আপনি যা-কিছু হারাতে পারেন, সেগুলোর চেয়ে আপনি হাজার গুণ বেশি লাভ করতে পারবেন
Valeur normalejw2019 jw2019
জেনোবিয়া প্রাচ্যের সম্রাজ্ঞী হিসাবে লোকেদের হৃদয়ে জায়গা করে নিয়েছিলেন।”
On va enlever sa copinejw2019 jw2019
(রোমীয় ১৩:১১) যিহোবার দাস হিসেবে যিরমিয় জাগ্রত ছিলেন।
Comme si t' étais fâché contre moijw2019 jw2019
এরা রেবিস বা অন্য কোন রোগের জীবাণু বহন করে না, হুল ফোটায় না . . .
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxajw2019 jw2019
শমূয়েল যিনি সবসময় তার ঈশ্বরের প্রতি বাধ্য ছিলেন, তিনি যিহোবা যাকে বেছে নিয়েছিলেন তার কাছে গিয়ে তাকে রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করেছিলেন।—১ শমূয়েল ৮:৭-১৯.
Toutefois, si vous organisez une soirée de danse ou un concert au cours duquel vous faites jouer ce disque, vous devrez payer une redevance puisqu'il s'agira alors d'une utilisation publique.jw2019 jw2019
৬ যিহোশূয় জানতেন যে, যিহোবা তাঁর প্রতিজ্ঞাগুলো রেখেছেন।
Les entreprises dont l'autorité de régulation a certifié qu'elles s'étaient conformées aux exigences de l'article # et de l'article #, paragraphe #, sont agréées et désignées comme gestionnaires de réseau indépendants par les États membresjw2019 jw2019
একটি ‘ডিজিটাল ব্যাপটিজম (দীক্ষা)’ ব্রাজিলের মিনাস গেরিয়াস প্রদেশের রাজধানী বেলো হোরিজোন্টেকে ডিজিটাল যুগে পদার্পন করিয়েছে।
Il y a eu un accidentgv2019 gv2019
যিহোবার প্রতিজ্ঞাগুলো হেবলকে ধ্যান করার মতো কোন বিষয় জুগিয়ে দিয়েছিল?
Monsieur le Président, je crois comprendre ce dont parle le député quand il fait allusion à la suprématie du Parlement et de l'appareil judiciairejw2019 jw2019
যিহোবার সাক্ষিরা বর্তমানে দ্বীপ ও দেশ মিলিয়ে ২৩০টিরও বেশি জায়গায় একতার উপায়গুলো সম্বন্ধীয় যিহোবা ঈশ্বরের জোগানো নির্দেশনাগুলোর প্রতি সাড়া দিচ্ছে।
La bonne gouvernance se caractérise par des relations ouvertes et une application moins stricte du principe de subsidiaritéjw2019 jw2019
তিনি এই ধরনের বাবামাকে তাদের পরিস্থিতির সঙ্গে সফলভাবে মোকাবিলা করতে সাহায্য করার জন্য তাঁর বাক্য বাইবেলে নির্ভরযোগ্য উপদেশ ও উৎসাহ জুগিয়েছেন।
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinesjw2019 jw2019
২১, ২২. (ক) জীবনে আপনি যে-বিষয়গুলো বেছে নেবেন, সেগুলোর সবই যিহোবা আগে থেকে জানেন, তা মনে করার কোনো ভিত্তি নেই কেন?
On l' a aussitôt retiréejw2019 jw2019
যিহোবা তাঁর বাক্য বাইবেলের মাধ্যমে সাহায্য জুগিয়ে থাকেন
En même temps, présentez votre demande d'indemnisation à EDC.jw2019 jw2019
গুগল চীনের কঠোর নজরদারীর নিয়ম নিয়ে একটি বিবাদের কারণে ২০১০ সালে চীনা বাজার থেকে তার পরিষেবাগুলি প্রত্যাহার করে নিলেও বাজারে ফিরে আসার ব্যাপারে উত্সাহ প্রকাশ করেছে।
Vous êtes donc un habile tireur!Le petit- fils de James Bondgv2019 gv2019
(যোনা ৪:১, ২) যোনা যিহোবার গুণগুলো সম্বন্ধে জানতেন।
Tu prends une bière?jw2019 jw2019
এবেলের সেই অভিজ্ঞতাই হয়েছিল, যিনি দক্ষিণ আফ্রিকায় লুথারিয়ান গির্জার একজন সদস্য হিসেবে বড় হয়ে উঠেছিলেন।
De South Haven à Hartland en deux joursjw2019 jw2019
কিন্তু, যিহোবার লোকেদের সঙ্গে তাঁকে সেবা করার দ্বারা আপনি যা-কিছু হারাতে পারেন, তার চেয়েও হাজার গুণ বেশি লাভ করতে পারবেন।
Il faut partirjw2019 jw2019
যেকোনোভাবেই হোক, তিনি আমাদের চাহিদাগুলো জুগিয়ে যাবেন।—মথি ৬:৩৩.
Je l' aimais tantjw2019 jw2019
নেব্যুক্যানেজারকে খুঁজতে একটা জাহাজের অনেকদিন লেগে যাবে ।
Le crawl, t' aimes ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ঈশ্বর সূর্যের আলো দেন যা সব বিল্ডিংয়ের জানলা দিয়ে ভিতরে যায় তা সে গির্জাই হোক বা ক্লিনিক।
C'est ce vers quoi il faut tendrejw2019 jw2019
তিনি শান্তভাবে ব্যাখ্যা করেন যে, বাইবেলের নীতিগুলো শেখা ও যিহোবার সম্বন্ধে জানা তাকে তার দাদার সঙ্গে শান্তি স্থাপন করতে পরিচালিত করেছে।
Un homme qui a assis son autorité... est à moitié coupé de ses relationsjw2019 jw2019
অনাথ আশ্রম পরিত্যাগ করার পর, অ্যানা একটি বাইবেল অধ্যয়ন গ্রহণ করেন এবং যিহোবার প্রতিজ্ঞাগুলি সম্বন্ধে আরও শেখেন।
En dissimulant les preuves?jw2019 jw2019
শমূয়েল সবসময় তার ঈশ্বরের প্রতি বাধ্য থাকায়, যিহোবা যাকে বেছে নিয়েছিলেন, সেই ব্যক্তির কাছে গিয়ে তাকে রাজা হিসেবে অভিষিক্ত করেছিলেন।—১ শমূ.
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerjw2019 jw2019
13791 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.