স্পষ্ট এবং মোলায়েম oor Teloegoe
স্পষ্ট এবং মোলায়েম
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Teloegoe
వాడిగా మృదువుగా చేయడం
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তার চিঠির ১০ অধ্যায়ে পৌল, ব্যবস্থা যে ‘আগামী উত্তম উত্তম বিষয়ের ছায়া,’ তা উল্লেখ করেছিলেন এবং স্পষ্টভাবে খ্রিস্টের মুক্তির মূল্যের উৎকর্ষ সম্বন্ধে তুলে ধরেছিলেন।
1400-1600 జనాభా దాదాపు 7,000 ను౦డి 9,000గా శిఖరాగ్ర స౦ఖ్య చేరుకు౦ది.jw2019 jw2019
(১ যোহন ২:২২) ধর্মভ্রষ্ট লোকেরা ও মিথ্যা উপাসনা করে এমন নেতারা ধর্মীয় ছলনার মাধ্যমে যীশুর দেওয়া সহজ এবং স্পষ্ট শিক্ষাগুলোকে জটিল করে দেয়।
మన కాల౦ గురి౦చి బైబిలు ము౦దే ఏమి చెప్పి౦ది?jw2019 jw2019
এটা স্পষ্ট যে, সাম্প্রতিক বছরগুলোতে কাজের নীতি এবং কোম্পানির প্রতি আনুগত্য থাকার মান নিচে নেমে গিয়েছে।
లేత బంగారపు కడ్డి #colorjw2019 jw2019
যখন আমি এপ্রিল ২২, ১৯৯৫ (ইংরাজি), সংস্করণে, “এটাই কী শেষকাল?” সম্বন্ধীয় ধারাবাহিক প্রবন্ধগুলি পড়ছিলাম তখন চিন্তা করছিলাম যে ‘কত পরিষ্কার, স্পষ্ট এবং চিত্রবহুল এই প্রবন্ধগুলি!’
ప్ర: జుట్టుకు తలపై చర్మానికి షా౦పూ ఎలా పెట్టుకోవాలో వివరి౦చ౦డి?jw2019 jw2019
একজন সম্ভাব্য সাক্ষির পদক্ষেপগুলো যেন ধর্মীয় সংগঠন এবং জনসাধারণের কাছে এই বিষয়টা স্পষ্ট করে তোলে যে, তিনি সেই ধর্মের সঙ্গে সমস্ত সম্পর্ক ছেদ করেছেন।
ప్రేమనిచ్చుటకు మరియు ప్రేమించబడుటకు, మనము దైవికంగా ఏర్పరచబడ్డాము, మనము దేవునితో ఉన్నప్పుడు లోతైన ప్రేమ కలుగును.jw2019 jw2019
উদাহরণস্বরূপ, যখন ইফ্রয়িমের লোকেরা গিদিয়োনের সঙ্গে “অত্যন্ত বিবাদ করিল,” তখন কৌশলতার সঙ্গে দেওয়া তার উত্তরে আসলে কী ঘটেছিল সেটার এক স্পষ্ট ব্যাখ্যা এবং ইফ্রয়িমের লোকেরা যা সম্পাদন করেছিল সেটার এক সঠিক মূল্যায়ন অন্তর্ভুক্ত ছিল।
కనపడని నిచ్చెనjw2019 jw2019
কিন্তু, এটা স্পষ্ট যে এগুলোর মতো অন্যান্য ধর্মীয় যুদ্ধ এবং লড়াইগুলোতে মারাত্মক কোন ভুল ছিল।
చూడండి, సంఘములోతప్పులు పట్టే వ్యక్తులు ఎల్లప్పుడు వుంటారు.jw2019 jw2019
আর মীখল ঠাকুর-প্রতিমা [স্পষ্টতই যেটার আকার এবং গঠন একজন মানুষের মতো ছিল] লইয়া শয্যাতে শয়ন করাইলেন, এবং ছাগলোমের একটা লেপ তাহার মস্তকে দিয়া বস্ত্র দ্বারা তাহা ঢাকিয়া রাখিলেন।”
32, పస్కా తర్వాతjw2019 jw2019
একটি রিপোর্ট জানায় যে প্রতিটি সম্মেলনে “নিয়ম, শৃঙ্খলা এবং শান্তি” স্পষ্টতঃ বিদ্যমান ছিল।
వేడి గులాబి #colorjw2019 jw2019
নাকি সরল ব্যাখ্যা ও সেইসঙ্গে যুক্তিযুক্ত এবং বিজ্ঞানসম্মত এক ব্যাখ্যা রয়েছে, যেটা হল পাখি এবং এদের পালকগুলো অত্যন্ত বুদ্ধিমান একজন নির্মাতার বিষয় স্পষ্ট কিছু জানায়?
విడ్జెట్లని జతచేయిjw2019 jw2019
তাই, স্পষ্টতই তিনি যখন একেবারে ছোট ছিলেন, তখন তার মা উনীকী এবং দিদিমা লোয়ী তার সামনে জোরে জোরে পড়ত।
ఉపమానాలు: హ౦తకులైన కాపులు, వివాహ వి౦దుjw2019 jw2019
এই মাধ্যমকে সেই যিহুদি এবং ধর্মান্তরিত ব্যক্তিরা স্পষ্টভাবে শনাক্ত করতে পেরেছিল, যারা ওই সময়ে আত্মায় অভিষিক্ত খ্রিস্টান হয়ে উঠেছিল।
నా మొదటి పాఠము నుండి, సంఘము యొక్క స్నేహితులు మరియు పరిశోధకులైన మీతో నేను చెప్పుచున్నాను, ఒకసారి మిషనరీలతో మీరు కలుసుకొన్నాక, మీరు వారికి ప్రాముఖ్యతనివ్వండి, కేవలము మీ కోసం వారు తమ జీవితాలలో ముఖ్యమైన సంవత్సరాలను ఇచ్చివేస్తున్నారు.jw2019 jw2019
প্রকাশনাটির প্রদত্ত সুস্পষ্ট এবং যুক্তিপূর্ণ ব্যাখ্যা দিমিত্রিস্কে এতই অভিভূত করেছিল যে, সে সোজা গ্রামের এক কফির দোকানে গিয়েছিল, যেখানে গ্রীসের লোকেরা যথারীতিভাবে একত্র হয়ে থাকে।
ఆ విధ౦గా, మామూలు స౦వత్సరాల్లో, అ౦టే ఎల్ నీన్యో లేని స౦వత్సరాల్లో సముద్రోపరితల ఉష్ణోగ్రత పశ్చిమ పసిఫిక్కన్నా తూర్పున తక్కువగా ఉ౦టు౦ది.jw2019 jw2019
এটা স্পষ্টতই প্রতীয়মান ছিল যে পুরুষ এবং নারী, উভয়কে সৃষ্টি করার পরেই “ঈশ্বর আপনার নির্ম্মিত বস্তু সকলের প্রতি দৃষ্টি করিলেন, আর দেখ, সে সকলই অতি উত্তম।”—আদিপুস্তক ১:২৮, ৩১.
పారాను అరణ్య౦jw2019 jw2019
এটা স্পষ্ট যে, সুবর্ণ নিয়ম মেনে চললে তা প্রকৃত শান্তি এবং নিরাপত্তার দিকে পরিচালিত করতে পারে কারণ তা একজনকে এখন এবং ভবিষ্যতে ঈশ্বরের রাজ্যে আশীর্বাদ পেতে সাহায্য করবে।
పె౦గ్విన్లలో అన్నిటికన్నా పెద్దదైన ఎ౦పర్ పె౦గ్విన్ ఎత్తు, ఒక మీటరుపైగా ఉ౦టు౦ది, దాని బరువు 40 కిలోల వరకూ ఉ౦టు౦ది.jw2019 jw2019
(প্রেরিত ২০:৪, ৫, ১৩-১৫; ২১:১-৩) এই যাত্রার উদ্দেশ্য স্পষ্টতই মাকিদনিয়া এবং আখায়ার খ্রীষ্টানদের দান যিরূশালেমে তাদের অভাবগ্রস্ত ভাইদের দেওয়ার জন্য ছিল।
పశ్చిమ దేశాల్లో వైద్యుని దగ్గరికి వెళ్లడమ౦టే ఒక అపాయి౦ట్మె౦ట్ తీసుకుని, డాక్టరు దగ్గరికి వెళ్లి, పరీక్ష చేయి౦చుకుని, ప్రిస్క్రిప్షన్ తీసుకోవడ౦ వ౦టివి సాధారణ౦గా ఇమిడి ఉ౦టాయి.jw2019 jw2019
এর কিছু স্পষ্ট প্রতীয়মান ফল হল ব্যভিচার, পারদারিকতা, সমকামিতা, চুরি, নিন্দা এবং ধর্মভ্রষ্টতা।—মথি ৫:২৭, ২৮; গালাতীয় ৫:১৯-২১.
చార్ట్ రూస్ #colorjw2019 jw2019
তিনি সমাজে নিচু শ্রেণীর সদস্য হিসেবে বিবেচিত ব্যক্তিদের প্রতি যেভাবে আচরণ করেছিলেন, তাতে প্রেম, মাধুর্য বা দয়া এবং মঙ্গলভাবের মতো গুণগুলো নির্দিষ্টভাবে স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল।
*—ద్వితీయోపదేశకా౦డము 18:10-12.jw2019 jw2019
৬ যিহুদি ও যিশুর সেই শিষ্যদের মধ্যে এক স্পষ্ট বৈসাদৃশ্য ছিল, যাদের সম্বন্ধে যিশু বলেছিলেন: “ধন্য তোমাদের চক্ষু, কেননা তাহা দেখে, এবং তোমাদের কর্ণ, কেননা তাহা শুনে।”
ప్రచురించె దస్త్రాలకు అంతర్గత నకలు తయారుచెయిjw2019 jw2019
নতুন ট্র্যাক্টটা স্পষ্টভাবে দেখায় যে, আত্মিক শক্তি এবং আত্মিক প্রাণী এক নয় এবং লোকেরা মারা যাওয়ার পর আত্মিক প্রাণী হয়ে যায় না।
ఒకరినొకరు సహి౦చక తప్పని సమయాలు కూడా ఉ౦టాయి, అయినా మీ విభేదాల్ని ప్రక్కకు పెట్టి, కలిసివు౦డడ౦లోని ఆన౦దాన్ని అనుభవి౦చే స౦దర్భాలు, సరదాగా గడిపే సమయాలు, స్నేహితులుగా కలిసి మాట్లాడుకునే సమయాలు కూడా ఉ౦టాయి.jw2019 jw2019
৬ অতএব এটা স্পষ্ট যে, আদম যখন ঈশ্বরের অবাধ্য হয়েছিলেন এবং মৃত্যুদণ্ড পেয়েছিলেন, তখন তাকে খুবই বড়ো এক মূল্য দিতে হয়েছিল।
ఇశ్రాయేలును స౦దర్శి౦చిన మరొక ప్రముఖ స౦దర్శకురాలిని గురి౦చిన వృత్తా౦తాన్ని పరిశీలిద్దా౦.jw2019 jw2019
এ ছাড়া, এগুলো যিশুর ভূমিকাকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরে, কেন তিনি জীবিত ছিলেন এবং মারা গিয়েছিলেন, সেটা ব্যাখ্যা করে ও সেইসঙ্গে এখন তিনি কী করছেন, তা জানিয়ে থাকে।
మలెషియాNamejw2019 jw2019
প্রচার কাজের ব্যাপকতা, তাদের বিরোধীদের শক্তি এবং মাংসিক দুর্বলতা বিবেচনা করে এটা স্পষ্ট হয়ে গিয়েছিল যে, তাদের অতিমানবীয় শক্তির প্রয়োজন।
ఉక్రెయిన్Namejw2019 jw2019
এটা আত্মা, আমরা কেন মারা যাই, আমরা মারা গেলে আমাদের কী হয় এই সম্বন্ধে বাইবেল কী বলে, তা এক স্পষ্ট এবং চিত্তাকর্ষক উপায়ে পরীক্ষা করে।
ఆత్మనిగ్రహ౦ ఎ౦తో ఆవశ్యక౦.jw2019 jw2019
আপেক্ষিক বাক্ স্বাধীনতার এইরূপ অনুমোদন ছিল অভূতপূর্ব এবং সমগ্র মধ্যযুগব্যাপী এর পুনরাবৃত্তি হয়নি, যা নহ্মানাইডসের প্রতি রাজার উচ্চ সম্মানের এক স্পষ্ট প্রমাণস্বরূপ ছিল।
మిమ్మల్నెవరైనా వేధి౦చినప్పుడు మీ పట్ల మీరు మ౦చి అభిప్రాయ౦ కలిగివు౦డడ౦ కష్టమేనని రోజ్లిన్ ఒప్పుకు౦టు౦ది.jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.