S.U.A. oor Jola-Fonyi
S.U.A.
br
Bro ha republik kevreadel e Norzhamerika, lec'hiet e norzh Mec'hiko hag e su Kanada, enni Alaska, Hawaii ha tiriadoù tramor all.
Vertalings in die woordeboek Bretons - Jola-Fonyi
Amerik
br
Bro ha republik kevreadel e Norzhamerika, lec'hiet e norzh Mec'hiko hag e su Kanada, enni Alaska, Hawaii ha tiriadoù tramor all.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amerik
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
--o vezañ ma 'z eo ret-holl kas war-raok an darempredoù a vignoniezh etre ar broadoù ,
Anoosan tan ukinumi sensen manubajuto kayeraay yoola . Kayeraay yooyuña éjowumulojowum di sidruwaas sati fubajaf di sati tan akinumi di sati mukaanaam moola . Kayeraay yooyu an aŋoolent ábajaatiyo ; moo kaane ésukoo ésuk enampoonampoor di sísuk saasu man kayeraay yooyu ekila ebajo .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Da bep hini eo an holl wirioù ha frankizioù embannet en disklêriadur-mañ , hep ket a ziforc 'h , a ouenn , a liv , a reizh , a yezh , a veno politikel pe a veno all , a orin broadel pe gevredigezhel , a leve , a c 'hanedigezh pe a natur all .
Anoosan oomu di druwaay yoola banooban ban ammi .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ur gwir par da hini ar re all a zo gant pep hini da vezañ klevet dirak an holl ha gant reizhded gant ul lez-varn dizalc 'h ha neptu , dezhi da dermenañ e wirioù ha dleadoù hag an tamalloù graet dezhañ .
Anoosan nababaj druwa wákoyume bee akila , bukanak koola , furiaf wañaw di tan akinumi wawar jak . An másuumaati mubaje nen kásumut nen an ataool ájime mba an eluupool efumoe .Bukanakkuwawar kurampenool .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep den en deus gwir da labourat , da zibab al labour a gar , da gaout aozioù labour reizh ha dereat , ha da vezañ gwarezet diouzh an dilabour .
Anoosan nababaj druwa ebaj burok básuumoo .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
_ o vezañ ma 'z eo war dizanaout ha dismegañsiñ gwirioù mab-den eo bet ganet an aktoù a varbariezh a sav koustiañs mab-den en o enep , ha ma 'z eo bet embannet eo donedigezh ur bed a vo ennañ gant an dud frankiz da gomz ha da grediñ , dieubet ma vint diouzh ar spont h ag an dienez , a zo mennad uhelañ mab-den ,
Anoosan nababaj druwa ebaj fuyiifaf foola , ebaj kapooy kati faŋaaf fool a di kaano nen man amaŋumi eeno .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep hini en deus gwir da gemer perzh evel a gar e buhez sevenadurel ar gumuniezh , da gaout dudi gant an arzoù , da gemer perzh en araokadeg ar skiantoù ha da gaout e lod eus ar madoù degaset ganti .
Luwaay epoopooy anau di waafaw búirom .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
An neb a labour en deus gwir da vezañ paeet reizh ha mat evit ma c 'hellfe , eñ hag e diegezh , bevañ en un doare a zere ouzh dellezegezh mab-den , ha mar deo ret ouzhpenn , da gaout gwarez kevredigezhel dre hentoù all .
Bukanak búrom nan kuwolimi kurere kererer di waafaw búrom .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Digablus eo kement den a zo tamallet dezhañ ur felladenn ken na vo prouet eo kablus hervez al lezenn en ur prosez digor d 'an holl ma vo bet diogelet dezhañ an holl wareziou ret d 'en em zifenn .
Yíneni jaat mati sensen man aakemmi mofam apooy sidruwaas sati anau , takumŋarul anau tuuñool eri manakaan wajakut ;Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ar gwir-mañ n 'haller ket daveiñ dezhañ pa vez klask war un den gant gwir abeg evit torfedoù a genwir pe evit oberoù kontrol da balioù ha pennaennoù ar Broadoù-Unanet .
Druwaas ewuwun anoosani manajuumen kámit mba káfa yati kásuumaay .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Gwir a zo gant pep hini d 'ar vuhez , d 'ar frankiz , ha d 'an diogelroez evitañ .
Anoosan wuniwun , manubaj kawonoor kiiya , ejuk yiiya di buŋar biiya , súumi jaat nuŋoolene úruuŋ mba núje 'etum buŋarab biiya tíyaŋaraay nen man bucceŋum eeno .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep den en deus gwir da gaout frankiz ar soñj , ar goustiañs hag ar relijion ; er gwir-mañ emañ ivez ar frankiz da gemmañ e relijion pe e gredenn , hag ivez ar frankiz da ziskuliañ e relijion pe e gredenn , eunan pe a-stroll , dirak an holl pe en-prevez , dre ar c 'helenn , an oberoù , an azeulerezh pe al liderezh .
Bukanak kakinum di kaakemmi mofam kuwawar kupooy fiilaf falakomi fufaaraf fati kalakaak .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep hini en deus gwir da gaout gwarez digant al lezenn diouzh emelladennoù ha tagadennoù a seurt-se .
Man kakinoorak kúsuum , babaj luwa yajuumeni mati mati manemat sidruwaas soola di mukaanaam mati bukanak an anoosani sidruwaas soola di majakaam moola murelore tan maamu mati aamu mutooŋumi .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ne vo dalc 'het den er sklaverezh nag er sujidigezh ; berzet e vo kement stumm a sklaverezh hag a werzhañ-sklaved .
Yíneni jaat mati sensen man aakemmi mofam apooy sidruwaas sati anau , takumŋarul anau tuuñool eri manakaan wajakut ;Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh .
Luwaay epoopooy anau di waafaw búirom .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
--hago vezañ ma 'z eo a bouez bras kengompren ar gwirioù hag ar frankizioù-mañ a-benn seveniñ ar gouestl ,
Anoosan nubabaj druwa ebaj mof miiya .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep den en deus gwir da vezañ perc 'henn e-unan pe a-gevret gant tud all .
Druwaas ewuwun anoosani manajuumen kámit mba káfa yati kásuumaay .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep hini en deus gwir e renfe un urzh kevredigezhel hag etrevroadel a c 'hellfe bezañ peursevenet enni ar gwirioù ha frankizioù embannet en Disklêriadur-mañ .
Bukanak búrom nan kuwolimi kurere kererer di waafaw búrom .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Holl o deus gwir da vezañ diwallet heñvel diouzh kement gwallziforc 'h a dorrfe an Disklêriadur-mañ ha diouzh kement tra a zegasfe seurt diforc 'hioù .
FAJUUMENUMI SIDRUWAAS SATI ANAUUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Pep den , evel ezel eus ar gevredigezh , en deus gwir d 'ar c 'hedskor ha da gaout e walc 'h eus ar gwirioù armerzhel , kevredigezhel ha sevenadurel en deus ezhomm evit e zellezegezh ha diorroadur dinask e bersonelezh a-drugarez d 'ar strivadeg vroadel ha d 'ar c 'henlabour etrevroadel , en ur zerc 'hel kont eus aozadur ha pinvidigezh ar vro .
Yíneni jaat mati sísukas sàndomi soo di " Organisation des Nations Unies " sijunjuum ejuum yati sidruwaas sati anau di dúniaay búrom sikaani .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ar gwirioù ha frankizioù-mañ ne c 'hellor , war zigarez ebet , ober ganto a-enep da balioù ha pennaennoù ar Broadoù-Unanet .
An letuŋoolen ulaaf an manusofool , nukulool mba nukesoorool .Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
20 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.