Ja sam na redu
Ich bin dran
Ja sam na redu. oor Duits
Ja sam na redu.
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Ich bin dran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja sam na redu.
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu.
Wutz wird es nicht gefallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu?
Und das billige ParfumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu.
Unbekannter ArgumententypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari, ja sam na redu.
Habe ich Sie dazu aufgefordert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu.
Du hast doch dein ganzes Geld... in dieses Unternehmen gesteckt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu.
fordert die Kommission auf, sicherzustellen, dass der Fonds zum Abbau von Hindernissen bei der Anwendung des Mechanismus für eine umweltgerechte Entwicklung (CDM) in bestimmten Ländern, insbesondere in den am wenigsten entwickelten Ländern, beiträgt und dass er weiterhin die unter den Mechanismus fallenden Projekte fördert, die einen echten zusätzlichen Nutzen haben, sich positiv auf die nachhaltige Entwicklung auswirken und die Referenzkriterien erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu, zadnja runda
in der Erwägung, dass Kabiné Komara, ein ehemaliger Direktor der afrikanischen Export-Import-Bank, zum neuen Ministerpräsidenten ernannt wurde; unter Hinweis darauf, dass Komara auf der Liste der Kandidaten für das Amt des Regierungschefs vertreten war, die von den Gewerkschaften im Zusammenhang mit den Ereignissen vom Februar # vorgeschlagen wurdeopensubtitles2 opensubtitles2
Ja sam na redu, ja sam na redu!
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu?
API-DokumentationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OH, SRANJE, JA SAM NA REDU.
Die meisten dieser Tätigkeiten erstrecken sich über einen Zeitrahmen, der über ein Kalenderjahr hinausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu, zar ne?
Mach dir keine SorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam na redu da kuham.
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam bila na redu.
Ich arbeite dort drübenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam sljedeći na redu za tron.
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad sam ja na redu. Nisam siguran kako odigrati.
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad sam ja na redu.
Diego, ja... ich dachte, Sie hätten es vergessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda sam ja došao na red.
Das ist gut gegangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada sam ja na redu.
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbrisali su mi trake, naterali te da nestaneš, sada sam ja na redu.
Um das zu erreichen, messen wir der Erfüllung der von der Regierung im Ergebnis der Konsultationen gemäß Artikel 96 des Cotonou-Abkommens eingegangenen 22 Verpflichtungen größte Bedeutung bei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom slučaju ja sam osigurao mjesto na početku reda.
Gemeinsame Liste der Dokumente, deren Vorlage als Anscheinsbeweis für die Staatsangehörigkeit gilt (Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz # und Artikel # AbsatzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.