cura oor Duits
cura
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
mädchen
Mozda bi mi bilo bolje s indijskom curom.
Vielleicht wär ich doch besser mit einem indischen Mädchen dran.
Mädchen
Mozda bi mi bilo bolje s indijskom curom.
Vielleicht wär ich doch besser mit einem indischen Mädchen dran.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poljubiš curu koja te pokušala nabaciti najboljoj prijateljici?
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brinem se o svojim curama.
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išli ste za istim curama?
Sie können auch im Wagen wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na suđenju zbog krijumčarenja Azijskih cura za jeftin rad i prostituciju.
Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naša mala cura je neki dan naučila o smrti i životu.
In der Galaxie nicht so lange herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nastavila sam dalje i ja sam majka tih cura.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta nam treba samo ta cura.
Besonders sinnvoll wäre es zum Beispiel, die Erfahrungen mit der bereits etablierten Europäischen Stahltechnologieplattform, der Plattform für saubere Kohle sowie der Waterborne-Plattform bei einem breiten Publikum zu verbreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidjas se sa nekom curom?
Das bedeutet, dass es aufgrund der Seltenheit der Erkrankung nicht möglich war, vollständige Informationen zu diesem Arzneimittel zu erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pričaš sa krivom curom
Juni # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für Getreide, Mehle, Grobgrieß und Feingrieß von Weizen oder Roggenopensubtitles2 opensubtitles2
Sad kad ti je cura mrtva, zasto ne pogledas nase seksi samice?
Es greift das lmmunsystem an und der Körper wird anfällig für KrankheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi nisu vjerovali da se cura kao Jennifer može družiti sa štreberkom kao što sam ja.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich ResultategarantierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li da dođeš u situaciju da objašnjavaš zašto je cura stajala na stolu i pišala po sebi?
Ergebnis der Berechnung der rückwirkenden Durchführung des Eigenmittelbeschlusses #/#/EG, Euratom in den Jahren # undOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi znaju da ne zoveš curu kurvom.
ÜBERWACHUNGSDOKUMENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvala sam da ugovorim ovaj sastanakSprinfildskih darežljivih cura
Kommt sie mit dir?opensubtitles2 opensubtitles2
Pobjednik dobiva curu.
Dies war zwar nur ein kleiner Schritt nach vorn, doch es war ein wichtiger Schritt hin zu einer geschlossenen, langfristigen Politik gegenüber Russland.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti ćeš biti samo cura iz bara?
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum FilterhalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što cura mora učiniti da spava s tobom?
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curo, pa tebi treba... lekcija iz smiješka.
die an den Abschluss von Verträgen geknüpfte Bedingung, dass die Vertragspartner zusätzliche Leistungen annehmen, die weder sachlich noch nach Handelsbrauch in Beziehung zum Vertragsgegenstand stehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trazim ovu curu.
Falls Frage # Buchst. a bejaht wird, ist die Angabe eines Gebiets von zwanzigfacher oder hundertfacher Größe des Versuchsfelds in Anbetracht des Schutzes privater (Schutz des Betriebs einschließlich der dort befindlichen Personen und Erzeugnisse) und öffentlicher Interessen (Verhinderung von Sabotage im Hinblick auf das Klima für biotechnologische Entwicklungen in den Niederlanden) verhältnismäßig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, Marty. To je bila cura u odlasku.
Verfügt die Kommission über weitergehende Informationen zu seiner Situation, die sie ihrer Antwort auf die schriftliche Anfrage E-#/# im Oktober # hinzuzufügen hätte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Mandrake Fallsu ima divnih cura koje bi dale sve...
Ich muß heute früh zu BettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nije kao kad je dr. Goldfarb tvrdio da je kupio elektronski mikroskop, a zapravo je samo držao rusku curu u stanu u Van Nuysu.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, tako sam sretna što se ova neodoljiva 22-godišnja cura udala jer to je sjajno, znate?
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako ćeš platiti stanarinu, curo?
Sie weigern sich, ihn dabei zu störenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ima moju curu.
Eliza- ankunft in # StundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.