modrica oor Duits
modrica
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Duits
Bluterguss
Umro je prije nego se modrica mogla formirati.
Starb, ehe sich ein Bluterguss bildete.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velika modrica, ništa ozbiljno.
Die Sicherheit und Wirksamkeit dieser Anpassungen der Dosierungsintervalle wurde nicht klinisch geprüftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Čarli je dobio par modrica zahvaljujući Henkovom ponašanju.
Wenden Sie Intrinsa nicht an, wenn Sie ein Kind stillen, da dies zu Schäden beim Kind führen k önnteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram da znam kakve se modrice stvaraju u narednih 20 minuta.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledaš li kao da imaš modrice?
Kein System ist wirklich sicherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi nisu videli modrice?
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und KraftfahrzeuganhängerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elyse Cruse, 37 tjedana trudna, hipotenzivan u polju, s modricama na stomaku i opeklinom drugog stupnja na desnoj ruci.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umro je prije nego se modrica mogla formirati.
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidis li ove modrice?
Vor allem hab ich es satt, auf Platz zwei, hinter den Russen zu seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek s modricom ovdje je hodajuća opasnost.
Wir haben Glück, EstherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofi me ismijava zato sto ne mogu objasniti svoje modrice.
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed je imao modrice od nedavne borbe.
Ich mag dieses Bett nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo modricu, ništa više.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te modrice na tvojoj ruci.
Jetzt ist sie eine Frau, Alice WisdomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da je moj posjekotina i modrica.
Eine fliegende Pyramide, ein Serienmörder läuft frei herum, ein Gefängnisabschnitt fällt vom Himmel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili im samo daj modrice.
Der Absatz Wohlstand enthält drei GrundsätzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako prolaze te modrice?
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preliminarna obdukcija otkrila je i modrice na šakama i koljenima, što je možda indikator da je žrtva držana u skucenom prostoru.
Für die Zulassung/den Betrieb vorgesehene höchstzulässige Gesamtmasse (mehrere Angaben für verschiedene technische Konfigurationen möglich ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modrice zbog fizičke povrede?
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modrice?
Ein passendes Ende für ein Volk, das seine Technologie nicht teilen wollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošli smo samo sa posjekotinama i modricama.
INHABER DER ZULASSUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sliči na modricu, sa nateknutim venama.
Nachts um drei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, to su iste modrice, ista siva boja, isti nivo raspadanja kao i šaka onog dana kad smo je našli.
Euer Ehren, Königin Amidala der NabooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da će profesori videti moje modrice?
Warten gesatteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, ima na sebi modrica i ogrebotine, malo je dehidrirao...
Die Einrichtung unabhängiger Kontrollstellen in den Mitgliedstaaten ist ein wesentliches Element des Schutzes der Personen bei der Verarbeitung personenbezogener DatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva muškarca, Džejkob Diver, # godine, imao je pojas ima manje posekotine na licu i modrice po rukama
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindopensubtitles2 opensubtitles2
145 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.