ekran s tečnim kristalom
affichage à cristaux liquides
sta oor Frans
sta
Vertalings in die woordeboek Bosnies - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sjećate li se kada ste poslednji put vidjela Lady Lunafreya? .
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acidefolinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste mi se odmah svideli.
Par dérogation au § #er, le collaborateur financier, lauréat d'une sélection d'avancement au grade, rayé par l'article #, de chef de section des finances, est nommé d'office, par accession au niveau supérieur, au grade d'assistant financier au plus tard à la date de la première nomination d'un lauréat d'une sélection comparative d'accession au grade d'assistant financier organisée pour les besoins de l'administration des douanes et accisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li ludo da pomene i djelo za koje nisi optužen bez razgovora s Gibbs?
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre stvari se desavaju izmedju mene i Rejcell, hocu da vidim sta ce biti.
Elle me fait penser à moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji put kada sam je vidio, bila je s tobom.
C' est le meilleur, c' est le meilleur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DA, STA IMAS DUCK?
Le député a parlé de la réaction des marchés internationaux face au CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porazgovarajte s njim prije nego mu raznesete glavu.
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, koliko se sjećam, ste se odlučili, a sada sam undeciding za vas.
Merci, j' ai trouvé une vendeuse qui parle françaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti i sestra ste mentalno ogranicene?
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono sto ja pokusavam napraviti s Richardom.
C' est nécessaire pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazali ste da se nećete spuštati na niske grane.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista treba s nekim porazgovarati o tome što mu se desilo.
Il est certes réjouissant que des progrès aient été réalisés de 1992 à 1996.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suradnja s drugima.
Quantico demande l' autorisation d' informer ses tacticiens de la menace nucléaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nema veze s djecjom psihologijom, budalo!
Un type à bord, en violetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojska ne sme da ulazi u privatne kuce tokom mira?
Je comprends et respecte vos besoins émotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupila je knjigu Jedi, moli, voli i s njom zapalila Mercedes mog tate.
Ne me dis pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si lagao da si se sreo s Alvom u Londonu.
Allongée, allongée!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio sam da ste anđeo
La litière est collectée au moins une fois par mois, voire toutes les deux semaines pendant les périodes de chute des feuillesopensubtitles2 opensubtitles2
Kada se radi o tvom ocu, samo se iskljucim.
les branches dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slažem se s Danteom.
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošle zime, kada ste bili ovde, obećali ste nam da ćete večerati sa nama.
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto je i istina.
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav je odnos imaš s njom?
Pouvez- vous le rattraper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, zao mi je sto sam ikad pomislio tako nesto.
Dans l'ensemble, il faut se réjouir de cette position commune qui reste fidèle à l'objectif initial visant à faciliter l'accès aux procédures de résolution des litiges et à favoriser le règlement amiable des litiges en encourageant le recours à la médiation et en garantissant une articulation satisfaisante entre la médiation et les procédures judiciaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idem s tobom.
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.