Porto Santo oor Grieks

Porto Santo

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Grieks

Πόρτο Σάντο

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totes les sales del Regne dels Testimonis de Jehovà porten el sant nom de Déu.
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήjw2019 jw2019
Com podem demostrar que agraïm el privilegi de portar el sant nom de Déu?
Αν ήταν στο χέρι μου θα σ ' είχα αφήσει να σαπίσειςjw2019 jw2019
Per això estem orgullosos de portar el sant nom de Déu.
Τέτοιες αντιδράσεις μπορεί να είναι αλλεργικής φύσεωςjw2019 jw2019
El 1419, dos dels capitans del príncep Enric el Navegant, João Gonçalves Zarco i Tristão Vaz Teixeira, es van veure desviats per una tempesta cap a l'illa que van anomenar Porto Santo, en senyal de gratitud per haver-se salvat del naufragi.
Οι ασθενείς που πάσχουν από αιμοφιλία Β πιθανόν να αναπτύξουν αντισώματα (αναστολείς) στο παράγοντα ΙΧWikiMatrix WikiMatrix
portar el teu sant Nom.
Ποιος άλλος θα έρθει;-Όλοι μάλλονjw2019 jw2019
1992: Congrés «Portadores de Luz», Sant Petersburg (Rússia)
Στο τμήμα Γ, προστίθεται το ακόλουθο σημείοjw2019 jw2019
Hom portà els cossos sants amb gran alegria, i els cent cavallers juraren que havia dit veritat.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιLiterature Literature
* Malgrat això, aquests homes sempre van parlar de part de Déu, «portats per l’Esperit Sant» (2 Pere 1:21).
Ξέρεις τι είναι σήμεραjw2019 jw2019
11 Tenir una conducta santa significa portar una vida neta moralment.
Δε μoυ φτάvει πoτέjw2019 jw2019
Pensant doncs a retirar-se, va posar tropes de guàrdia a la porta de Santa Margarita i es va replegar cap a aquesta sortida; finalment, després d'un furiós combat en una església, va evacuar la ciutat.
Δεν είμαι μεθυσμένοςWikiMatrix WikiMatrix
Surt a la llegenda de la fundació de Saint Andrews com un dels fills d'Onuist que es va trobar amb sant Regulus a Forteviot quan el sant suposadament va portar les relíquies de Sant Andreu a Escòcia.
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςWikiMatrix WikiMatrix
A la part de darrera porta la inscripció de la Santa Misión.
Αυτό είναι σαν παραπλάνηση μάρτυραWikiMatrix WikiMatrix
Portal web del Govern de Santa Fe.
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικήςαλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαWikiMatrix WikiMatrix
Però, malauradament, no va poder construir-lo doncs Santa no va portar l'urani enriquit.
Αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις κατά την εισαγωγή ορισμένων προϊόντων της αλιείας στις ΚαναρίουςΝήσους *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Kåre, un zelós Testimoni noruec de vuitanta-quatre anys, que porta setanta anys a la veritat, explica: «Per a mi és un gran honor servir Jehovà, el Rei dels segles, i formar part del poble que porta el seu sant nom.
Νικ, θα προσέχεις τη μαμά, ε;- Ναιjw2019 jw2019
Conec la seva feina amb la comunitat... el refugi per a dones que porta amb el Pare Rose de Santa Agnès, en aquest carrer.
Δεν μπορώ να τον βοηθήσω αν δεν βρω κλειδί.Θα ψάξω αυτόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El municipi de Porto Novo fou creat en 1971 quan l'antic municipi de Santo Antão fou dividit en 3 municipis: Ribeira Grande, Paul i Porto Novo.
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPWikiMatrix WikiMatrix
Per tant, és lògic concloure que Satanàs no va portar Jesús físicament “a la ciutat santa” i el va posar “sobre el pinacle del temple”.
Το Συμβούλιο, με ειδική πλειοψηφία κατόπιν προτάσεως της Επιτροπής, αποφασίζει τα όρια των αλιευμάτων ή/και της αλιευτικής προσπάθειας και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων μεταξύ των κρατών μελών, καθώς και τους όρους που διέπουν τα όρια αυτάjw2019 jw2019
Estan separats per la badia de Santa Anna, una entrada que condueix al gran port natural denominat «Schottegat».
Επιστρέφω αμέσωςWikiMatrix WikiMatrix
Massa beat per a un home que porta La seva dona de passeig en carruatge en Divendres Sant.
Μην ξεχνάς ότι το παραδάκι πρέπεινα πέσει με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'edifici més important de la ciutat és la catedral de Sant Llorenç, del qual la porta principal a l'oest és l'obra mestra de Radovan, i la més representativa de l'estil romànic-gòtic a Croàcia.
Ώστε κανόνισες την εισβολήWikiMatrix WikiMatrix
Article principal: Sant Apol·linar el Nou La basílica de Sant Apol·linar el Nou (o basílica de Sant'Apollinare Nuovo) es va construir sobre el mateix tipus de planta que la de Sant Apolinar in Classe, portant aquest nom a causa del trasllat de les relíquies de Sant Apol·linar, qui fos el primer bisbe de la diòcesi, des de la basílica de Sant Apol·linar in Classe.
Τι ήθελε από σας;Ήθελε να μου πει ότι δεν σκότωσε αυτός την Τζούλια ΓουλφWikiMatrix WikiMatrix
Aquell món s’enfrontaria a un final catastròfic quan Jehovà vingués amb les seves «miríades de sants» —legions d’àngels poderosos en formació de batalla— per portar destrucció.
Βρήκαν όπλαjw2019 jw2019
Segons la Llegenda de Nazaré, la ciutat pren el nom d'una petita estàtua de la Verge Maria, portada per un monjo el segle IV des de Natzaret, Terra Santa, a un monestir proper a la ciutat de Mèrida, i va ser portada al seu lloc actual el 711 per un altre monjo, Romano, acompanyat per Roderic, l'últim rei visigot.
Εγώ είμαι ο γιατρός εδώWikiMatrix WikiMatrix
Sota les seves ordres, Sir Briand III de Chateaubriant-Beaufort, el seu almirall, Guillaume de Montfort cardenal i bisbe de Sant-Malo, equiparen en secret en aquest port diversos vaixells que arribessin fins als senyors de Combourg, Montauban, Chateaubriand etc. amb una gran quantitat de cavallers i escuders bretons, decidint tots ells atacar els vaixells anglesos.
Tώρα θα καβαλoύμε ξανά άλoγαWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.