arranjador oor Spaans
arranjador
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
arreglista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
XviD implementa arranjaments MPEG-# de perfil avançat, com ara fotogrames bidireccionals, compensació del moviment global i Q-pel, emmascarament de luminància, quantització trellis, i matrius de quantització H. #, MPEG, i personalitzades
La vida personal de Chanel no es asunto nuestroKDE40.1 KDE40.1
Sota Dimensions de píxel, podeu arranjar quina nova mida voleu que tingui la imatge. La mida original es dóna com a referència. La nova mida es pot arranjar en píxels o com a percentatge, on el # % és la mida original. Si seleccioneu Manté les proporcions, les noves amplada i alçada s' arranjaran amb el mateix percentatge. Per exemple, si teniu una imatge de # x # píxels, i arrangeu l' amplada a # píxels, l' alçada canviarà automàticament a #. Amb aquesta caixa deseleccionada, podeu també reamidar la imatge de manera no proporcional
Si fuera por mí, te hubiera dejado pudriéndoteKDE40.1 KDE40.1
Fou el successor de Celestí Sadurní en la direcció de la Banda Municipal de Barcelona a partir del 1914, des d'on va promocionar joves intèrprets i dotà a la banda d'un repertori notable amb arranjaments de gran categoria musical que tingueren molt de reconeixement a tot Europa.
No me preocupoWikiMatrix WikiMatrix
Esperem que després de la mort estigui més ben arranjat.
Quería proteger a mi mujerLiterature Literature
El següent, First Light (1971), segueix sent el seu registre més popular; els arranjaments són de Do Sebesky.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deWikiMatrix WikiMatrix
Es pot accedir al diàleg de configuració de & kleopatra; mitjançant Arranjament Configura & kleopatra
¡ No enciende!KDE40.1 KDE40.1
El diàleg d' arranjaments de calendari
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyKDE40.1 KDE40.1
Una oferta d'Offa de Mèrcia per arranjar un matrimoni entre Berta i el seu fill, Ecgfrith, va portar Carlemany a trencar relacions diplomàtiques amb Mèrcia l'any 790, prohibint els vaixells anglesos als seus ports.
Así que usted puede decir la diferencia?WikiMatrix WikiMatrix
De vegades pensava que la propera vegada que es va obrir la porta ell es faria càrrec de la família arranjaments tal com ho havia abans.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónQED QED
Arranjaments locals del document
Sabes acerca de las piedras?KDE40.1 KDE40.1
Finalitat de la subvenció : arranjament de la façana del casal de joves d ' Anglesola .
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciaDOGC DOGC
També podeu dividir una finestra en dues visualitzacions. Com una nova finestra, ona visualització d' una finestra dividida té els seus propis arranjaments per a pinzells, nivells d' apropament/allunyament i d' altres, però ambdues visualitzacions es mostren a la mateixa finestra. Per a dividir la vostra finestra, escolliu Visualitza Divideix la visualització. L' àrea de visualització de la finestra del & krita; es dividirà en dues meitats. Podeu canviar entre divisió horitzontal i vertical amb el menú Visualització Orientació de la divisió, i tornar enrera a una visualització amb Visualitza Elimina la visualització
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteKDE40.1 KDE40.1
Títol : Arranjament d ' un local per a arxiu municipal .
No, por supuesto que noDOGC DOGC
Títol : Arranjament de camins del terme municipal .
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesDOGC DOGC
Aquest disc va ser tot un èxit, i va aplanar el camí per al següent disc de Newman, 12 Songs, on va abandonar els elaborats arranjaments del seu primer àlbum per un so més bàsic que permetia lluir el so del seu piano.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvaciónWikiMatrix WikiMatrix
Títol : Arranjament de la zona de la piscina i mur de contenció .
No puedo dormir cuando eso pasaDOGC DOGC
Arranjament regional
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraKDE40.1 KDE40.1
Arranjament
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesKDE40.1 KDE40.1
A l'espai que ocupava l'antic vapor, el 1993 s'hi va arranjar la plaça dedicada al titellaire terrassenc Ezequiel Vigués, conegut amb el sobrenom de Didó.
Esta noche luces sensacionalWikiMatrix WikiMatrix
Objecte : treballs d ' arranjament caseta ( Cova Avellanes ) per utilitzar-la com a punt d ' informació .
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíDOGC DOGC
Els diferents tipus d' estri tenen diverses polítiques de mida per omissió; per exemple, els botons d' estri tenen la política de mida per omissió arranjada al Mínim (en ambdues direccions), mentre que els estris de camp de text tenen la política de mida vertical arranjada a Fixe
Ese plano anuncia una secuencia que va a cambiar el filme, que cambia su ritmo y su puesta en escena, que acelera la precipitación de sus elementosKDE40.1 KDE40.1
Opcions d' impressió d' imatge Totes les opcions que es controlen en aquesta pàgina només apliquen a la impressió d' imatges. S' accepten la majoria de formats de fitxers imatge. Per citar-ne alguns: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Les opcions que influeixen el color de les impressions d' imatges són: Brillantor Matís Saturació Gamma Consulteu una explicació més detallada quant a l' arranjament de brillantor, matís, saturació i gamma als elements ' Què és això ' proporcionats per a aquests controls
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadKDE40.1 KDE40.1
Codirector/productor musical (juntament amb Jordi Armengol i Enric Palomar), arranjador, músic intèrpret i coautor de la Banda Sonora Original composta per Lluís Llach per a la pel·lícula Salvador, dirigida per Manuel Huerga.
Artículo # (antiguo artículoWikiMatrix WikiMatrix
Aquests arranjaments orquestrals s’han composat per fer que el nostre cor i la nostra ment estiguin receptius a la informació que escoltarem durant el congrés.
¡ Hay demasiados!jw2019 jw2019
Arranjament Configura barres d' eines
Un mensaje especialKDE40.1 KDE40.1
217 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.