esbotzar oor Spaans
esbotzar
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quan es va veure envoltada pel servei va cridar: Onofre, obre o faré que esbotzin la porta!
Él siempre cancela su juegoLiterature Literature
Per molt que esbotzin les portes dels pisos de Riera Baixa i Tallers, els policies no hi troben ningú.
¡ Guárdalos en lugar seguro!Literature Literature
El pòster dels The Clash, aquell en què estaven a punt d’esbotzar la guitarra contra el terra.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
I si no em véns a obrir aviat, demanaré al teu veí de baix que m’ajudi a esbotzar-la.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que su médico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisLiterature Literature
De manera que a la gent com jo els diria: «Forceu el pany, esbotzeu la porta!
Hablo en serioLiterature Literature
Un parell de joves van esbotzar la porta d’una de les cabanes i uns instants després en van sortir amb martells.
Sé que quieres ver cómo es el mundoLiterature Literature
Va donar un cop amb el cantell de la mà i esbotzà el crani de rèptil.
Gracias por todo, ¿ eh?Literature Literature
Les parets del cor es gasten, s’aprimen i un bon dia poden esbotzar-se i quedar trencades.
¿ Por qué no me dijeron que tenía una de esas cosas?Literature Literature
Havien tret els seients a fora i els havien esbotzats.
¿ No lo ponía en su carta?UnosLiterature Literature
Esbotzen la porta de la cuina, hi entren a patolls, envolten els heretges encara adormits.
¿ Está decidido?Literature Literature
—Ha trucat a la policia i han esbotzat la porta —va explicar la Titania.
Es posible que lo haga.- Sí. Debes hacerloLiterature Literature
Poole i jo esbotzarem la porta del despatx.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
O esbotzaré o calaré foc a una porta, però sortiré de la casa.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!Literature Literature
Així és com acabarien, si no podien aturar la tortuga abans que esbotzés la porta.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarLiterature Literature
Quan ha esbotzat el sostre i ha entrat, l’única cosa que ell sabia era que algú t’estava fent mal.
¡Este es el problema!Literature Literature
Per l’amor de Déu, correu a buscar el doctor, que hi vagi algú, mentre jo esbotzo la porta!
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
La Susanne Öst avança cap a la casa, truca i crida que la policia esbotzarà la porta si no els deixen entrar.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumLiterature Literature
—Sí que ho és, i no necessitem anar a esbotzar portes per demostrar-ho.
Los formaste como a niñosLiterature Literature
Quan la porta s’esbotza i dos homes entren, amb les pistoles per davant, intenta saltar del llit.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
Va omplir de tabac la pipa com si volgués esbotzar-ne la cassoleta.
Sabes bien de que hablo fuma eso a fueraLiterature Literature
Mai no m’han agradat les motos, era com una guitarra esbotzada.
¿ Es esta persona un chico?Literature Literature
Aleshores París ens obrirà les portes, i, si no, les esbotzarem nosaltres.
Yo también estoy solaLiterature Literature
—Quan la policia va esbotzar la porta, ho semblava.
Dos por # dólaresLiterature Literature
Quan volguessin obrir el celler, haurien d’esbotzar la porta.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!Literature Literature
He sentit un gemec de dintre una de les caravanes i he esbotzat la porta.
Lanzárselas a los trenes, te gustará.- ¿ Es todo?- ¡ Es todo!Literature Literature
190 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.