del moment que
mert · mivel
moment oor Hongaars
moment
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
pillanat
Hi van haver moments increïblement difícils durant la construcció d'aquesta cosa.
Voltak hihetetlenül nehéz pillanatok, míg felépítettük ezt az egészet.
másodperc
Penseu en el vostre dia per un moment.
Gondolkodjon el egy másodperc erejéig a napjáról.
időpont
Com podem saber quin és el millor moment per parlar amb la gent del nostre territori?
Hogyan tudjuk megállapítani, hogy az embereknek melyik a legjobb időpont, hogy felkeressük őket?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hi havia moments en els quals estava absent durant segons sencers.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!QED QED
Ara que la nena ja no hi era havien desaparegut els moments d'intranquil·litat.
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólLiterature Literature
# Van passar moments quan ens vem besar #
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La segona temporada estarà situada en un moment temporal completament diferent", comentà Murphy.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánWikiMatrix WikiMatrix
En aquests moments tots els membres de l’equip són dretans.
Kaphatok egy tisztábbat?Literature Literature
Sé perfectament que no ens hem mogut des del moment que hem entrat.
Vagy a barátnőd már kifeküdte a bőrülést?Literature Literature
A partir d’aquell moment es parla de la mare i els germans de Jesús, però no de Josep.
Nem kell, hogy megvalósítsd amit én elmulasztottamjw2019 jw2019
No havia arribat el moment de separar els cristians d’imitació comparats al jull dels cristians verdaders comparats al blat.
A tabletták élelemmel együtt vagy anélkül is adhatókjw2019 jw2019
No obstant això, Kérenski tenia l'esperança que una important victòria dels seus soldats en el front li permetria recuperar el favor del poble, al mateix temps que restauraria la moral de les tropes russes, reforçant d'aquesta manera al mateix Govern provisional i demostrant l'eficàcia de "l'exèrcit més democràtic del món", com se l'anomenava en aquests moments.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátWikiMatrix WikiMatrix
Sembla que, quan «es va obrir el cel» en el moment del seu bateig, Jesús va recuperar els records de la seva existència prehumana (Mateu 3:13-17).
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnáljw2019 jw2019
Si no t'importa aguantar-la per un moment. M'agradaria fer un preliminar.
Vége az ünnepnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disculpi un moment, senyor.
És mi van a bűnözőkkel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'obra finalment es va vendre per 10.000 dòlars, en aquest moment el preu més alt mai pagat per una obra d'un artista americà viu.
A terror támadások a második lépésWikiMatrix WikiMatrix
4 Segurament, el vocabulari d’Adam i Eva ni tan sols contenia les expressions necessàries per assegurar que el que es deia era veritat, ja que fins al moment no havia calgut fer-ho.
Mármint az igazitóljw2019 jw2019
Per exemple, a Jaume 5:7-11 es parla de l’exemple de Job per motivar els cristians a aguantar durant els moments difícils i per recordar que Jehovà sempre beneeix la integritat.
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakjw2019 jw2019
Va seguir un moment de profund silenci.
A hidrogén-peroxid és a perborát ágazataLiterature Literature
Suposem per un moment que tinguis raó, i que la Bíblia és realment la paraula infal·lible d’un Déu veritable.
Csak várjuk ki a végétLiterature Literature
—Demanaria permís per continuar treballant la terra, de moment.
Elég sokat hagytad csörögniLiterature Literature
A principis dels 70 Ghana vivia un gran moment artístic i musical.
Az a kocsi egy kicsit sok nekem, de köszted2019 ted2019
i quan ho sigui, m'agradaria recordar aquest moment sempre.
Még attól is féltem, hogy benne aludjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensa com Jehovà es comunicava amb el seu poble en moments difícils.
Maga orvos, Mrjw2019 jw2019
Des d'aquell moment els era fàcil de remuntar el curs del seu amor i examinar-ne les imperfeccions.
Nézd, sajnálomLiterature Literature
En aquell moment, la comtessa G*** va veure Albert i va intercanviar amb ell una salutació acompanyada d’un somriure.
Hol talált el?A nyakad?Literature Literature
Hi ha un parell de coses en procés en aquest moment que m'agradaria ensenyar- vos.
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépni veleQED QED
Però gràcies a Déu, en aquest moment el propietari va entrar en la llum de l'habitació a la mà, i saltant del llit en la qual va córrer cap a ell.
Bizottság általi megtagadásQED QED
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.