doble sostingut
kettőskereszt
sostenir oor Hongaars
sostenir
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Hongaars
tart
El més graciós de la sostenibilitat, és que l'has de sostenir.
A vicces a fenntarthatóságban, hogy fent kell tartani.
támogat
En aquesta conferència Josep Smith fou sostingut i ordenat President del Summe Sacerdoci.
Ezen a konferencián támogatták és rendelték el Joseph Smith-et a főpapság elnökévé.
fenntart
D’aquesta manera, la biosfera pot sostenir la vida de manera indefinida.
Tehát a bioszféra a végtelenségig képes lenne fenntartani az életet.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fog · fogni · segít · tartani · támogatás · alátámaszt · támaszt · állít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A mitjans del segle, l'escriptor anglès Charles Gildon i el filòsof escocès Lord Kames, sostenien que l'obra era un fracàs en la mesura que no seguia les regles bàsiques del drama: la tragèdia ha de succeir a causa d'algun error tràgic, no d'un accident del destí.
Az említett termékek dömpingjére és az abból eredő súlyos károkra a panaszban felhozott prima facie bizonyítékokat a Bizottság elegendőnek ítélte vizsgálat megindításának indoklásáhozWikiMatrix WikiMatrix
Només vull dir que estem aplicant això a molts problemes mundials: canviar les taxes d'abandonament escolar dels nens, combatre les addiccions, millorar la salut dels adolescents, curar l'estrès post-traumàtic dels veterans amb metàfores del temps - cures miraculoses - promoure la sostenibilitat i la conservació, reduir la taxa d'abandó de la rehabilitació física, que és del 50%, alterar les crides als terroristes suïcides, i modificar els conflictes familiars pel xoc de zones de temps.
Tartsd magad távol a fiamtólted2019 ted2019
Un recurs no renovable és un recurs natural que no pot ser produït, cultivat, regenerat o reutilitzat a una escala que pugui sostenir la taxa de consum.
Tulajdonképpen én voltam az egyik, aki kirúgattaWikiMatrix WikiMatrix
Els pacients poden continuar mastegant o sostenint el menjar amb les seves boques durant hores sense empassar-se'l.
Tűzharcba keveredtek Pinkerton embereivel...... kifosztották az irodát és felrobbantották a síneketWikiMatrix WikiMatrix
Einstein sostenia que hi havia d'haver una teoria de la variable oculta local subjacent a la mecànica quàntica i que, per consegüent, la teoria actual era incompleta.
Hát nem gyönyörű a tollazata?WikiMatrix WikiMatrix
La sostenibilitat és important per nosaltres, i hauria d'incorporar valors socials així com també d'econòmics i mediambientals.
Remélem készen áll, " hős "QED QED
Però orava molt a Jehovà i notava que ell em sostenia amb els seus braços.
Talán kettő kellene belőledjw2019 jw2019
Durant tres dissabtes «discutí amb ells valent-se de les Escriptures, explicant i sostenint que el Messies havia de patir i de ressuscitar d’entre els morts».
Nekem adtad a kibaszott pénzt?jw2019 jw2019
D’aquesta manera, la biosfera pot sostenir la vida de manera indefinida.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradjw2019 jw2019
Alguns científics creuen que moltes galàxies no estan preparades per sostenir vida en un planeta com el nostre.
a küldő harmadik ország vagy a #/#/EK bizottsági határozat által meghatározott jegyzékben, vagy a #/#/EK bizottsági rendeletben említett átmeneti időszak alatt az e rendelettel létrehozott jegyzékben szerepeljw2019 jw2019
Si la sostenibilitat és la capacitat de fer perdurar i mantenir, restauració és la capacitat de reomplir i progressar.
Beszélni akarok veleted2019 ted2019
Primer, hi ha el grup de persones molt apassionades en sostenir la seva creença que l'escriptura de l'Indus no representa una llengua en absolut.
Ki ez a Barney?QED QED
El planeta Terminus, per ell mateix, no pot sostenir una civilització mecanitzada.
a Lett Köztársaság között a kétezer-harmadik év május hónap tizenkettedik napjánLiterature Literature
" Vostè ha aven't menjant pa i formatge? " Va preguntar, sostenint el braç invisible.
Ebben az a veszély rejlik, hogy mivel az Európai Bizottságnak számos feladatköre van, nem fordítanak majd a szervezeten belül elegendő erőforrást a stratégiavégrehajtásáraQED QED
Els serafins dominaven la cúpula central; arcàngels de marbre sostenien les cantonades de l'altar.
Helló Dr.Sloan!Literature Literature
De manera similar, les proves que sostenen la nostra fe són tan convincents i sòlides que es poden considerar la fe mateixa.
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjajw2019 jw2019
109 Per tant, que cada home ocupi el seu ofici, i treballi en el seu nomenament; i que el cap no digui als peus que no té necessitat d’ells; car, sense els peus, com podrà sostenir-se el cos?
Attól tartok túl mély a sebeLDS LDS
La sostenibilitat representa el què, el on i el com del que es pesca.
Beindul egyáltalán?QED QED
Les proves que has vist, sostenen de debò aquesta conclusió?
Ne szedje a STOCRIN-t: ha allergiás (túlérzékeny) az efavirenzre vagy a STOCRIN e betegtájékoztató végén felsorolt • bármely összetevőjérejw2019 jw2019
45 Perquè, heus aquí, he reservat una herència per al seu pare, pel seu sosteniment; així doncs, serà comptat amb els de la casa del meu servent Josep Smith, fill.
Te dolgozol, mi meg fúrunk és szépen átfúrunk a bankigLDS LDS
En Dallas va decidir que podia sostenir l’executiu inconscient fins a arribar al Nostromo.
A III. melléklet A. táblázata helyébe e rendelet III. melléklete lépLiterature Literature
33 I a més, si hi ha béns a mans de l’església o de qualsevol dels seus membres, més dels necessaris per al seu sosteniment, després d’aquesta primera consagració, que és una resta que s’ha de consagrar al bisbe, es guardaran per a subministrar-ne als qui no en tinguin, de tant en tant, a fi que tothom a qui li faci falta tingui l’abast suficient i rebi d’acord amb les seves carències.
Dehogyis, ez nevetségesLDS LDS
Com es revela la saviesa de Jehovà en els cicles que sostenen la vida?
Mindent előkészítekjw2019 jw2019
3 Creiem que en tot govern cal tenir oficials i jutges civils que facin complir les lleis del mateix, i que s’han d’esbrinar aquells que administraran la llei amb equitat i justícia, i de sostenir-los per la veu del poble, si és república, o per la voluntat del sobirà.
Egyébiránt Olaszország számára nem világos, miért nem indokolhatja a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelet a támogatási program költségvetésének aktualizálását, mivel ez csupán egyszerű pénzügyi művelet, amelynek célja, hogy egyenlő bánásmódot biztosítson a korábban már a program alapján támogatásban részesült hajógyárak, illetve a határozott idejű védintézkedésekről szóló rendelettel összhangban támogatási kérelmet benyújtott, de előirányzat hiányában támogatásban még nem részesült hajógyárak között (az egyenlő bánásmód általános elveLDS LDS
Gran sala d'estar en el costat dret, així moblat, amb finestres de temps gairebé fins al pis, i les absurdes Anglès sostenidors finestra que un nen podria obrir.
... elfogult, részrehajló, abszurdQED QED
191 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.