quantitat de moviment
Momentum
quantitat oor Tagalog
quantitat
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
halaga
[ halagá ]
Establiu la quantitat de diners que cadascú pot gastar sense haver de consultar l’altre
Pagkasunduan ang halaga na puwedeng gastusin ng bawat isa nang hindi na nagpapaalam
kabuuan
[ kabuuán ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'expansió quantitativa (coneguda també com a QE per les sigles en anglès de quantitative easing) és una política monetària excepcional que pot utilitzar un banc central per estimular una economia quan la política monetària estàndard no ha estat efectiva.
Makasusumpong ng karagdagang suporta ang kababaihan sa mga organisasyon para sa mga inang bagong panganak.WikiMatrix WikiMatrix
A causa de l’edat o una malaltia, alguns germans només poden dedicar una quantitat petita de temps a predicar la bona nova.
ang unang pahina na nabuksan ko ay siyang-siyang tagpo, at ang panahon.jw2019 jw2019
Normalment quant de temps triguem en perdonar-nos?
Pasasalamat para sa Propetajw2019 jw2019
Com oferir-lo a una persona gran que és budista: «És possible que a vostè li preocupin tant com a mi l’enorme quantitat d’idees degradants i l’efecte que aquestes tenen en els joves.
Kaya nga, bumaling ako, nang may higit na katapatan, sa isang mapagmahal na Ama sa Langit, sa mga banal na kasulatan, at sa pinagkakatiwalaang mga kaibigan.jw2019 jw2019
Secció de preguntes: Quant ha de durar un curs de la Bíblia amb algú que progressa?
Ang ilang hayop ay itinuring na mga diyos samantalang ang iba ay itinuring na sagrado sa partikular na mga diyos ng Ehipto.jw2019 jw2019
Després de servir a l’Àfrica amb l’Eva durant uns quants anys, vaig rebre una carta de la meva mare que deia que el pare tenia càncer i s’estava morint.
Si Dionisio Carpentero ay mahigit nang 16 na taong naglilingkod bilang naglalakbay na tagapangasiwa, kasama ang kaniyang asawa.jw2019 jw2019
( Soroll ) Encara que estigueu en un ambient sorollós com aquest ( i tots passem molt temps en llocs així ) escolteu al bar quants canals de so puc sentir?
Isiniwalat ni Jehova, ang Bukal ng buhay, ang daan ng buhay sa pamamagitan ng kaniyang Salita ng katotohanan.QED QED
Thotes les ydoles, quant él intrà en la ciutat, perderen lur poder que no pogren parlar.
Ang Pagsagot sa mga Panalangin.WikiMatrix WikiMatrix
Quant de temps és això?
Meron ka bang ibang iniisip na puwede nating gawin sa loob nang limang minuto?jw2019 jw2019
Quanta estona han de durar les nostres oracions?
Nagmula siya sa isang pamilya ng mga mataas na saserdote ngunit hindi mula sa partikular na angkan na kaagad na humawak ng mataas na pagkasaserdote pagkabalik mula sa pagkatapon noong 537 B.C.E.jw2019 jw2019
No obstant això, s'interessà perquè els seus companys més pobres, pastors com ella, anessin a la parròquia a estudiar el catecisme i rebre una mínima educació: els deia quant s'hi aprenia i els portava trossos de pa per treure'ls de gana.
Ang mga sagot sa inyong panalangin ay maaaring hindi malinaw o kaagad dumarating ayon sa gusto ninyo, subalit patuloy na manalangin.WikiMatrix WikiMatrix
En estadística les dades són valors de les variables qualitatives o quantitatives, que pertanyent a un conjunt d'objectes.
Kailangan siyang sumailalim sa isang espesipikong pamamaraan ng paglilinis, kung hindi’y parurusahan siya at “lilipulin mula sa gitna ng kongregasyon.”WikiMatrix WikiMatrix
Quant a mobiliari, són bastant apreciables els bargueños i veladors de diferents estils repartits per la casa, així com un llit de palets tornejats d'estil portuguès.
Ipinakikita sa isang tatak, na natagpuan ni A.WikiMatrix WikiMatrix
S’estava fent fosc, però vam decidir visitar unes quantes cases més per acabar el carrer.
Ang Ponto ay sumasaklaw mula sa mababang bahagi ng Ilog Halys sa K (malapit sa Bitinia) pasilangan sa kahabaan ng baybayin patungo sa TS hangganan ng dagat.jw2019 jw2019
1 Vet aquí, et diré a tu, Oliver, unes quantes paraules.
Ngayon, ang mga baguhang ito ay determinado, kasama nating lahat, na ‘tumayong ganap at may matibay na pananalig sa buong kalooban ng Diyos.’—Col.LDS LDS
El nostre cor literal necessita aliment saludable. De la mateixa manera, necessitem la quantitat necessària d’aliment espiritual.
+ Siya ay dating puspos ng katarungan;+ ang katuwiran ay nanunuluyan noon sa kaniya,+ ngunit ngayon ay mga mamamaslang.jw2019 jw2019
2 Perquè Jehovà estigui segur que no som temptats per damunt de les nostres forces, ho ha de saber tot sobre nosaltres, fins i tot els reptes a què ens enfrontem, com som i quant podem suportar.
Maraming terminong Hebreo at Griego ang tumutukoy sa tao.jw2019 jw2019
Quant ha de durar una reunió per a la predicació?
Mga Tauhan sa Isang Makasagisag na Drama.jw2019 jw2019
«Quanta estona hauria d’informar?»
Iyan ang dahilan kaya madalas tukuyin ang hangganang ito bilang hangganang wala nang balikan.jw2019 jw2019
4 I s’ha corromput del tot la meva vinya; i no n’ hi ha cap que faci el bé, llevat d’uns quants; i aquests erren en molts casos per motiu de les superxeries, tenint tots la ment corrupta.
At ano ang hinihingi sa iyo ni Jehova kundi ang magsagawa ng katarungan at ibigin ang kabaitan at maging mahinhin sa paglakad na kasama ng iyong Diyos?”—Mik 6:6-8; ihambing ang Aw 50:8-15, 23.LDS LDS
Quanta aigua es recicla anualment?
Mapapansin din na hindi tinanggap ng Konsilyo ng Trent ang lahat ng akda na sinang-ayunan ng mas naunang Konsilyo ng Cartago anupat tatlo sa mga iyon ang inalis nito: ang Panalangin ni Manases at ang 1 at 2 Esdras (hindi ang 1 at 2 Esdras na katumbas ng Ezra at Nehemias sa Katolikong Bibliyang Douay).jw2019 jw2019
En reflexionar-ho més, també fou fàcil de discernir que enmig de la gran baralla i clamor quant a la religió, ningú no tenia l’autoritat de Déu d’administrar les ordenances de l’evangeli.
Marami sa inyong mga binatilyo ang magmimisyon pa lang.LDS LDS
Tanmateix els polifenols com els tanins tenen propietats contra el càncer i per això begudes com el te verd que en contenen grans quantitats poden ser bons per la salut malgrat les seves propietats antinutritives.
Nasa atin ang kabuuan ng katotohanan.WikiMatrix WikiMatrix
Tot i així, en l'actualitat trobem que hi ha molts locals que s'han d'ampliar i moltes deficiències al personal, ja que hi ha poques places especialitzades per a la quantitat de treball amb el que es troben aquestes institucions.
(Gal 6:18; 1Te 5:23) Ang kongregasyong Kristiyano ay dapat magkaisa sa espiritu, anupat ipinamamalas ang espiritu ng kanilang Ulo, si Kristo Jesus.—2Co 11:4; Fil 1:27; ihambing ang 2Co 12:18; Fil 2:19-21.WikiMatrix WikiMatrix
2 Per quant de temps aturaràs la mà, i el teu ull, sí, el teu ull pur contemplarà des dels cels eterns els greuges contra el teu poble i contra els teus servents, i penetraran els seus planys les teves orelles?
Nang banggitin ni Jesus ang tungkol sa isang tao na ‘nagtamo ng buong sanlibutan ngunit kasabay nito’y naiwala naman ang kaniyang kaluluwa,’ maliwanag na ang tinutukoy niya ay ang pagtatamo ng lahat ng maiaalok ng daigdig at ng lipunanng mga tao.LDS LDS
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.