Queixal del seny
Ngipin ng karunungan
queixal oor Tagalog
queixal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
bagang
molare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Queixal
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Tagalog
Molare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 Però sembla mentida que poc temps després d’aquell miraculós alliberament el mateix poble comencés a murmurar i queixar-se.
Tulad ng tahimik na mga bantayan, naaaninaw ang maitim na pigura ng nakatayong kabahayan ng plantasyon sa harapan ng bughaw na kalangitan, mga alaala ng nagdaang panahon ng kolonyalismo.jw2019 jw2019
En realitat, simplement decidim desfer-nos del ressentiment, encara que tinguem un «motiu de queixa» justificat.
Kung pinaghihinalaan ng isang lalaki ang kaniyang asawang babae ng kawalang-katapatan, dadalhin niya ito sa saserdote.jw2019 jw2019
Tot i que no li volia ‘recriminar’ res ni qüestionar la Seva justícia, el profeta buscava una resposta a la seva queixa.
sa mundong nagmimithing maghatid ng pakikiramayjw2019 jw2019
La reina va escriure al papa Gregori I queixant-se de l'actitud de sant Desideri cap a la seva família.
Para mas lubos tayong manatiling walang bahid-dungis mula sa mundo, inutusan tayong magpunta sa panalanginan at ihandog ang ating sakramento sa banal na araw ng Panginoon.27 Isipin lamang na ang mga sagisag ng katawan at dugo ng Panginoon, ang tinapay at tubig, ay kapwa binasbasan at pinabanal.WikiMatrix WikiMatrix
Amb Lübeck al davant, escriviren a Valdemar queixant-se de la seva interferència en les seves rutes comercials.
Ipinakikita rin nito ang orihinal na mga salitang Griego o Hebreo kung saan kinuha ang mga salitang Ingles upang mapag-aralan ng tagapagsalin kung paano isinalin yaongmga salitang Griego o Hebreo sa iba pang mga paglitaw nito.WikiMatrix WikiMatrix
«De vegades la meva dona es queixa que ella porta gairebé tota la càrrega i em diu que tant se me’n dóna el meu fill», diu en Lionel, un pare de Libèria.
Ganito pinagpapala ng Unang Pangitain ni Joseph Smith ang ating buhay, ang buhay ng mga pamilya, at kalauna’y ang buong sangkatauhan—naniniwala tayo kay Jesucristo sa pamamagitan ng patotoo ni Propetang Joseph Smith.jw2019 jw2019
La gent es queixaven que les girafes i les zebres quan caminaven feien malbé els seus jardins de flors.
Istilo at Kaangkupan.WikiMatrix WikiMatrix
12 Em queixo dels germans que tenen responsabilitats a la congregació?
Sino ang nasa likod nito?jw2019 jw2019
Saps per què?... Va dir que es queixava perquè l’oli s’hauria pogut vendre i donar els diners als pobres.
Lalabagin ko ang isa sa mga ito ngayon.jw2019 jw2019
«Sigueu hospitalaris els uns amb els altres sense queixar-vos» (1 PE.
18 Sapagkat pinaginhawa nila ang aking espiritu+ at ang sa inyo.jw2019 jw2019
Igual que Jonàs, hem d’aprendre a fer cas del que Jehovà ens demana i no ens hem de queixar quan les coses no surten com ens agradaria
Noong 1989, dumating ang mga computer na may MEPS software, isang mahalagang kasangkapan upang matulungan ang mga tagapagsalin, anupat sa wakas ay naging posibleng ilathala Ang Bantayan sa Papiamento kasabay ng ibang mga wika—isang napakabuting tulong sa gawaing pangangaral.jw2019 jw2019
Després es va penedir moltíssim de la seva decisió, però no tenia dret a queixar-se, ja que no havia valorat el que tenia.
ang nakatatakot subalit kahanga-hangang posibilidadjw2019 jw2019
En ocasions teníem reunions d’ancians d’última hora i ella s’havia d’esperar molta estona dins el nostre cotxe, però mai es va queixar.
(Bil 20:14) Ang muling-pinagkaisang mga kaharian ng Juda at Israel ay tinukoy na nasa “pagkakapatiran” (sa Heb., ʼa·chawahʹ).—Zac 11:14.jw2019 jw2019
Els sentiments ferits: quan tenim una «queixa contra un altre» Torna a Jehovà, part 3
22 Nang maglaon ay pinalisan ni Moises ang Israel mula sa Dagat na Pula at sila ay lumabas sa ilang ng Sur+ at naglakad nang tatlong araw sa ilang, ngunit wala silang nasumpungang tubig.jw2019 jw2019
Una persona oposada fins i tot es va queixar perquè els llibres eren massa barats.
Isa pang masaklap na epekto ng di makatuwirang pamamahala ang pagkawala ng tiwala sa pag-ibig ng Diyos.jw2019 jw2019
No és veritat que hauríem de perdonar el nostre germà moltes vegades, encara que tinguem motius de queixa?
Juan 10:16: “Mayroon akong ibang mga tupa, na hindi sa kulungang ito; sila’y kailangan din namang dalhin ko, at kanilang diringgin ang aking tinig, at sila’y magiging isang kawan, isang pastol.”jw2019 jw2019
Imagina’t el rei traient foc pels queixals a l’adonar-se que el seu conseller de confiança l’ha ensarronat. Li ha fet signar un decret que acabarà amb la vida de la seva estimada esposa!
Ang isa pa sa kanilang kasuklam-suklam na mga gawain ay ang paghahain ng kanilang mga anak.jw2019 jw2019
Els sentiments ferits | Quan tenim una «queixa contra un altre»
Sinabi ni Pablo sa mga taga-Atenas na nakikinig sa kaniya na “itinalaga [ng Diyos] ang mga takdang panahon at ang tiyak na mga hangganan [sa Gr., ho·ro·the·siʹas, sa literal, “pagtatatag ng mga hanggahan”] ng pananahanan ng mga tao.”jw2019 jw2019
Allà Andy escolta els problemes financers d'un guardià que es queixa de la càrrega fiscal que li suposa una herència de 35.000 dòlars que ha rebut.
sa paghubog ng mga bagong doktor.WikiMatrix WikiMatrix
És per això que mostrem misericòrdia quan estem disposats a perdonar encara que tinguem «motiu de queixa» contra els altres.
Bukod diyan, maraming ulit na silang nakiusap na makapanayam ang ministrong panloob.jw2019 jw2019
16 I per a la vostra salvació us dono un manament, perquè he sentit les vostres pregàries, i els pobres s’han queixat davant meu, i els rics els he fet, i tota carn és meva, i no faig excepció de persones.
Sa sitwasyong iyon, muling dumaloy sa akin ang malalakas na paramdam.LDS LDS
Els seus veïns es queixaven de passar gana i les ordres reials que es van enviar a diversos llocs per tal que permetessin l'abastament de cereals a Palos van ser desobeïdes.
Mga Pagtukoy sa Bibliya.WikiMatrix WikiMatrix
En un dels pocs discursos que va pronunciar al plenari, es va queixar d'una nota publicada pel diari O Dia, que el va acusar d'enregistrar el discurs d'altres regidors com atacs a les Forces Armades per enviar-lo als militars.
6. [posibleng mula sa salitang-ugat na nangangahulugang “purihin”; o mula sa ibang salitang-ugat na nangangahulugang “alamin”].WikiMatrix WikiMatrix
Leopold va escriure després: Wolfgang s'estava queixant dels seus ulls.
Ngunit kasabay nito, tinupad nila ang Zacarias 11:12, anupat itinuring na walang gaanong halaga si Jehova nang gawin nila ito sa kinatawang isinugo niya upang magpastol sa Israel.WikiMatrix WikiMatrix
Per què van començar a queixar-se de Jehovà els israelites dels dies de Moisès?
Namatay Bilang Sinang-ayunangSaksi.jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.