Rovnátka oor Duits
Rovnátka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Zahnspange
de
zahnmedizinische Apparatur zur Korrektur von Kiefer- und Zahnfehlstellungen
Pamatuješ, jak šílel, když jsem si zlomil rovnátka?
Weißt du noch, wie er ausflippte, als ich meine Zahnspange zerbrach?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
rovnátka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Zahnspange
Pamatuješ, jak šílel, když jsem si zlomil rovnátka?
Weißt du noch, wie er ausflippte, als ich meine Zahnspange zerbrach?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortopedické potřeby, jmenovitě rovnátka, kloubní implantáty, vložky do bot, zápěstní, krční, zádové, kotníkové, kolenní a loketní ortézy, chrániče a dlahy
Zum Zeitpunkt der Unterzeichnung dieses Abkommens bestehende, unterzeichnete und/oder vorläufig angewandte Luftverkehrsabkommen zwischen der Republik Paraguay und Mitgliedstaaten der Europäischen GemeinschafttmClass tmClass
Monika tehdy nedostala rovnátka, protože Chi-Chi potřebovala na operaci kolene.
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektronická zařízení na konstrukci zubních protéz a ortodontických výrobků, například ortodontických rovnátek, ortodontických fixátorů a ortodontických rovnátek pomocí zpracování dat, zařazená do mezinárodní třídy 9
Sektorengrenze, da läuft nichtstmClass tmClass
Díky pokroku v této oblasti zubního lékařství jsou současná rovnátka méně nápadná a nevyžadují časté úpravy.
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istjw2019 jw2019
Umělé zuby a zubní protézy, rovnátka na zuby, čepy pro umělé zuby, upevňovače, držáky, ortodontické kovové pásky, korunky, můstky, inleje
Verdammte ScheißetmClass tmClass
Rovnátka na zuby, dráty na zuby, ortodontická rovnátka, ortodontické dráty, části a součásti pro výše uvedené zboží
Ich habe viel von Ihnen gehört, Monsieur TrelkovskytmClass tmClass
Můžeme rovnátka nasadit
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatterbestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagenopensubtitles2 opensubtitles2
Rovnátko
Verfahren der Zusammenarbeit: erste LesungEuroParl2021 EuroParl2021
Ortodontická rovnátka
AUSFUHRLIZENZtmClass tmClass
Léčba dlahami (rovnátky)
Zusätzlich zum Honorar sind hierin Beiträge für Lebens-, Kranken- und Unfallversicherung eingeschlossen sowie die Erstattung von Reisekosten sowie einer Reisekostenpauschale für Übersetzer, deren Geschäftssitz und Arbeitsort nicht identisch sindtmClass tmClass
Zámečky do rovnátek
Was zum...Horvath!tmClass tmClass
Aha, rovnátka.
Unerwuenschtes Phaenomen durch biologische Aktivitaet bewirkt; fuer wuenschenswerte biologische Dekomposition <#> benutzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovnátka na zuby
Möchten Sie einen Tabulator umwandeln, so setzen Sie den Mauszeiger auf den umzuwandelnden Tabulator und rufen das Kontextmenü auftmClass tmClass
Máš rovnátka.
In einer ergänzenden Auswertung wurde die Wirksamkeit von Gardasil gegen HPV # assoziierte CIN # und AIS untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rovnátka (na zuby)
Und du auch nicht, also tu nicht sotmClass tmClass
Ty nosíš rovnátka?
Magst du mich überhaupt nicht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude potřebovat rovnátka.
Leiter der Mission/PolizeichefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je překvapující, že v archeologických nálezech Řeků a Etrusků byla z jejich doby nalezena dobře tvarovaná rovnátka.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederjw2019 jw2019
Přístroje a nástroje zubní, rovnátka na zuby, scanner pro zubní protézy
GedenkobjekttmClass tmClass
Rovnátka na zuby
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding rauftmClass tmClass
Zakázková výroba zubních zařízení, protéz a rovnátek
Ich denke, es ist höchste Zeit, dass wir unseren Kindern beibringen, wie wertvoll Geld isttmClass tmClass
Rovnátka, trubičky a oblouky pro ortodontické účely
HilfstätigkeitentmClass tmClass
U implantabilních prostředků třídy IIb, kromě šicích materiálů, svorek a skob, zubních výplní, rovnátek, korunek, šroubů, klínků, destiček, drátů, čepů, spon a konektorů se však posouzení technické dokumentace, jak je stanoveno v příloze IX bodě 4, provede u každého prostředku.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenEuroParl2021 EuroParl2021
Co to děláš?Nasazuješ si rovnátka?
Damit niemand anderes verletzt wirdopensubtitles2 opensubtitles2
Jaký to je, líbat se s rovnátky?
Ab dem Inkrafttreten dieser Richtlinie müssen Fahrprüfer den Mindestanforderungen des Anhangs # genügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.