pro invalidy
Behindertenparkplatz
invalida oor Duits
invalida
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Invalide
Ale vpravdě jste invalida, který žije příliš dlouho.
Doch in Wirklichkeit sind Sie ein Invalide,... der schon viel zu lange gelebt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výrobek lze vzhledem k jeho objektivním vlastnostem použít na mnoho sedadel a židlí, stejně jako na sedadla vozíků pro invalidy.
Löschungsantragsteller ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ty se projevují hláškou ,,Invalid or incomplete multibyte or wide character''.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenCommon crawl Common crawl
Podpůrné obvazy neurčené pro ortopedické účely a s výjimkou obvazů pro pohodlí invalidů a pacientů a pro manipulaci s nimi
Verdammte Scheiße!tmClass tmClass
Rámy na chození pro tělesně postižené a invalidy
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?tmClass tmClass
Berle a Chrániče na berle pro invalidy
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der InformationstechnologietmClass tmClass
Nevztahující se ke službám poskytovaným pro vozidla přizpůsobená pro použití invalidy, pacienty a seniory
Macht der genannte Ausschuss von dieser Möglichkeit Gebrauch, so wird die in Artikel # Absatz # Unterabsatz # festgelegte Frist unterbrochen, bis die angeforderten zusätzlichen Informationen vorliegentmClass tmClass
8713 Vozíky pro invalidy, též s motorem nebo jiným mechanickým pohonným zařízením:
Kein Termin- Es ist ein Notfall!EurLex-2 EurLex-2
Dodání, nájem, údržba a oprava jízdních kol, dětských kočárků a vozíků pro invalidy
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreichEurlex2019 Eurlex2019
o 2 EUR na každou cestu v případě ceny uplatnitelné pro kategorie cestujících upřesněné v uvedených závazcích veřejné služby (mládež, senioři, studenti, rodiny a invalidé).
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenEurLex-2 EurLex-2
„8713 Vozíky pro invalidy, též s motorem nebo jiným mechanickým pohonným zařízením
Ich hoffe Sie rufen mal an, wenn es vorbei istEurLex-2 EurLex-2
Peněžité dávky na pomoc starším osobám a invalidům nezpůsobilým k práci (královská vyhláška č. 2620/81 ze dne 24. července 1981)
Sie haben selbst am Ende der Konferenz von Cancún feststellen können: Als sie am letzten Tag erklären wollten, dass Sie bereit sind, einige dieser Themen fallen zu lassen, war das Vertrauen nicht mehr da und dieser Schritt reichte nicht mehr aus, um die Gespräche wieder in Gang zu bringen.EurLex-2 EurLex-2
Distribuce, skladování a doprava pohřebních vozů, pohřebních ambulancí, vozidel pro invalidy, protipořádkových vozidel, limuzín, taxíků, automobilů, částí motorů pro vozidla, blatníků, nárazníků, zpětných zrcátek, volantů (pro vozidla) a materiálů pro první pomoc a záchranu
FallklassifizierungtmClass tmClass
Základní důchod se zvyšuje pro invalidy o jednu třetinu částky uvedené v § 31 odst. 1 první větě, která je základním důchodem pro invalidu, jehož pracovní neschopnost byla snížena o 40 %.
Nicht gerade eine LegionEurLex-2 EurLex-2
Tříkolové a čtyřkolové malé elektromobily pro invalidy pro individuální použití
Diese vereinfachte Methode darf nicht auf die Charakterisierung der betreffenden Stoffe ausgedehnt werdentmClass tmClass
Bezpečnostní vesty, popruhy a pásy pro tělesně handicapované osoby, osoby se sníženou pohyblivostí a invalidy
BekanntmachungentmClass tmClass
Vnitrostátní skupina, vozidla s hmotností ≤ 254 kg navržená a vyrobená pro invalidy.
die Empfänger eines Ruhegehalts wegen Dienstunfähigkeit (ehemalige Beamte und BediensteteEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu mu byl v Německu vydán průkaz invalidy.
Genauso machen die dasEurLex-2 EurLex-2
Zdvihadla postelí, ohrazení postelí, rámy pro lůžkoviny, všechno pro tělesně handicapované osoby, osoby se sníženou pohyblivostí a invalidy
Du wirst Juliana vergessen, und wir werden zusammen seintmClass tmClass
Vozíky pro invalidy, též s motorem nebo jiným mechanickým pohonným zařízením
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltEurLex-2 EurLex-2
o dvě eura na každou cestu v případě ceny uplatnitelné pro kategorie cestujících upřesněné v uvedených závazcích veřejné služby (mládež, senioři, studenti, rodiny, invalidé).
Tätigkeitsspezifische Leitlinien für Anlagen zur Herstellung von Glas gemäß Anhang I der Richtlinie #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Sedátka do vany a sprchy pro invalidy a osoby se sníženou pohyblivostí
Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vomtmClass tmClass
Kolečko může být osazeno na různé výrobky, jako jsou vozíky pro invalidy, chodítka/rolátory a nemocniční lůžka.
Wen bestachen Sie für Ihr Visum?EurLex-2 EurLex-2
Pokrývá také výměnu zařízení a vybavení pro invalidy
Geschehen zu Maastricht am siebten Februar neunzehnhundertzweiundneunzigoj4 oj4
Maloobchodní a velkoobchodní služby v oboru oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, pedálových jízdních kol, jízdních kol, kolových dopravních prostředků, dopravních prostředků pro invalidy, invalidních vozíků a částí a součástí pro dopravní prostředky a jízdní kola
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschickttmClass tmClass
Tlačné vozíky a elektrické vozíky pro použití při rehabilitaci pacientů nebo pro použití invalidy
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeletmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.