mišpule německá oor Duits
mišpule německá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Mispel
Mespilus Germanica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mišpule obecná/německá
Wird mein Daddy wieder gesund?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Úřad dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro kdoule, mišpuli obecnou/německou, mišpuli japonskou/lokvát, avokádo, okurky nakládačky, bavlníková semena, ječmen, pohanku, proso, oves, rýži, žito, čirok, pšenici, koření (ze semen) a řepu cukrovku (kořen), nejsou k dispozici žádné informace a je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
ich beehre mich, Ihnen den Empfang Ihres heutigen Schreibens mit folgendem Wortlaut zu bestätigeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doporučil snížit MLR pro jablka, hrušky, kdoule, mišpuli obecnou/německou, mišpuli japonskou/lokvát, meruňky, broskve, švestky, hrozny, stolní olivy, lněná semena, sezamová semena, semena řepky olejky, hořčičná semena, semena brutnáku lékařského, semena lničky seté, konopná semena, olivy na olej, skot (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny) a koňovité (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny).
oder bei rund # km/h auf den unter Nummer # genannten Strecken verkehren können, soweit dies mit dem Leistungsniveau dieser Strecken vereinbar istEurlex2019 Eurlex2019
Dospěl k závěru, že pokud jde o MLR pro grapefruity, pomeranče, citrony, kyselé lajmy, mandarinky, kdoule, mišpuli obecnou/německou, mišpuli japonskou/lokvát, kumquaty/kumkváty, avokádo, banány, papáju, brambory, čekanku obecnou setou a všechny produkty živočišného původu, nejsou některé informace k dispozici a je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
Wir werden die Einhaltung dieser Kriterien genauestens verfolgen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud jde o MLR pro jablka, hrušky, kdoule, mišpuli obecnou/německou, mišpuli japonskou/lokvát, meruňky, broskve, rajčata, lilek, fazolové lusky, skot (svalovina, tuk, játra a ledviny), ovce (svalovina, tuk, játra a ledviny), kozy (svalovina, tuk, játra a ledviny), koňovité (svalovina, tuk, játra a ledviny) a mléko (kravské, ovčí, kozí, kobylí), dospěl úřad k závěru, že některé informace nejsou k dispozici a že je nezbytné, aby subjekty, které se zabývají řízením rizika, provedly další posouzení.
ProduktionsplanungEurlex2019 Eurlex2019
Úřad uvedl, že MLR stanovené pro imazalil v grapefruitech, pomerančích, jablcích, hruškách, banánech, bramborách a játrech skotu, jakož i maximální limit reziduí stanovený Codexem (CXL), na němž je založen maximální limit reziduí EU pro mišpuli obecnou/německou, mohou z hlediska ochrany spotřebitele vzbuzovat obavy.
Wollen Sie bei der Magiuire- Besprechung dabei sein?Eurlex2019 Eurlex2019
Na produkty vyprodukované v Unii nebo dovezené do Unie přede dnem 16. dubna 2020, s výjimkou grapefruitů, pomerančů, jablek, hrušek, mišpule obecné/německé, banánů, brambor a jater skotu, se nadále použije nařízení (ES) č. 396/2005 v jeho podobě před tím, než bylo změněno tímto nařízením.
Die Klageerhebung bei dem Gerichtshof erfolgt durch Einreichung einer an den Kanzler zu richtenden KlageschriftEurlex2019 Eurlex2019
Doporučil snížit MLR pro mandle, jedlé kaštany, lískové ořechy, pekanové ořechy, piniové oříšky, pistácie, vlašské ořechy, jablka, hrušky, kdoule, mišpuli obecnou/německou, mišpuli japonskou/lokvát, meruňky, třešně, broskve, švestky, brambory, celer bulvový, křen, ředkve, brukev řepku tuřín, brukev řepák vodnici, rajčata, lilek/baklažán, brokolici, květák, kapustu růžičkovou, zelí hlávkové, kozlíček polníček, roketu setou/rukolu, fazolové lusky, lněná semena, maková semena, sezamová semena, slunečnicová semena, semena řepky olejky, sójové boby, hořčičná semena, bavlníková semena, dýňová semena, semena světlice barvířské, semena brutnáku lékařského, semena lničky seté, konopná semena a semena skočce obecného.
Ich bin krank.Ich mussEuroParl2021 EuroParl2021
Doporučil snížit MLR u kdoulí, mišpulí obecných/německých, meruněk, třešní, dýní, kukuřice cukrové, brokolice, kapusty růžičkové, kapusty kadeřavé a kapusty krmné, kedluben, salátu a ostatních salátových rostlin, špenátu, luskové zeleniny, chřestu, artyčoků, luštěnin, makových semen, slunečnicových semen, semen řepky olejky, hořčičných semen, semen lničky seté, oliv na olej, zrn pohanky, zrn prosa, kávových zrn a drůbeže (svaloviny, tuku a jater).
Ich bin zurückgetreten.Das ist alleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doporučil snížit MLR pro mandle, lískové ořechy, vlašské ořechy, jablka, hrušky, kdoule, mišpuli japonskou/německou/lokvát, meruňky, jahody, rybíz (bílý, černý, červený), okurky salátové, okurky nakládačky, cukety, hrachové lusky a vyluštěná hrachová zrna, artyčoky, chmel, skot (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny), koňovité (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny), drůbež (svalovina, tuková tkáň, játra a ledviny), mléko a ptačí vejce.
Herolde verkünden die NeuigkeitenEurlex2019 Eurlex2019
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.