Útok na Pearl Harbor
Angriff auf Pearl Harbor
pearl harbor oor Duits
pearl harbor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
pearl harbor
Najednou muž, který nás dovedl k vítězství v Pearl Harbor je přidušený strachem.
Der Mann, der uns in pearl Harbor zum Sieg gefuhrt hat, wird plotzlich ubervorsichtig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pearl Harbor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Pearl Harbor
cs
Pearl Harbor (film)
de
Pearl Harbor (Film)
Snažili jste se mě dostat, jako jste dostali Pearl Harbor!
Ihr wolltet mich überraschen, so wie ihr es in Pearl Harbor gemacht habt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Představte si řekněme japonská vojenská letadla mířící 7. prosince 1941 k Pearl Harboru.
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori-InfektionenNews commentary News commentary
Tak se zrodil nápad podniknout nečekaný nálet na Pearl Harbor.
Entscheidung des Ratesjw2019 jw2019
Byl letecky převezen do Pearl Harbor, kde mu dali vysoce experimentální inhibitor radiace.
Lass den Schädel unten!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doplní jim palivo z ponorky a poletí dál nad Pearl Harbor 30. května.
Was du tun musst, ist diese Sachen zu beredenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozhodnutí zaútočit na Pearl Harbor vzniklo po pěti měsících úvah, jež zahrnovaly řadu oficiálních konferencí.
Überprüfung der Arbeit der benannten StellenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gendův plán na útok na Pearl Harbor nemá chybu.
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme následovat tu loď do Pearl Harboru.
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak navzdory svému stěžejnímu postavení v americké kolektivní paměti zůstává Pearl Harbor jen málo pochopen.
Frohe WeihnachtenNews commentary News commentary
Analogie s útokem na Pearl Harbor se kupříkladu často zmiňovaly po teroristických útocích z 11. září 2001.
Informationspaket für Ärzte Informationspaket für medizinisches Personal Informationspaket für PatientenNews commentary News commentary
Jeho domovskou základnou je Pearl Harbor.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtWikiMatrix WikiMatrix
Najednou začalo rádio vysílat v morseovce ohromující zprávu: „Japonci zaútočili na Pearl Harbor!“
Dumpingspannenjw2019 jw2019
Tou dobou byl Pearl Harbor pod palbou a blížila se k němu druhá útočná vlna letadel.
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenjw2019 jw2019
Byli bychom v Pearl Harboru jako poslední.
Weil ich euch das mitgebracht habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Operace K, špionážní let nad Pearl Harbor, byla zrušena.
Was soll das denn bitte heißen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl Harbor ale vůbec nebyl neodvratný.
Und was machst du sonst so?News commentary News commentary
O útoku na Pearl Harbor jsem se doslechl od mých informátorů.
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná chtěl známý model, který létal před útokem na Pearl Harbor.
Das Parlament erteilt somit seine ZustimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze své ordinace vidí na Pearl Harbor.
Rauch bitte nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když Winston Churchill slyšel o útoku na Pearl Harbor, otevřel láhev šampaňského a řekl: " Vyhráli jsme válku. "
zur Festlegung eines Musters für die Listen der Stellen, die von den Mitgliedstaaten gemäß verschiedenen Bestimmungen des gemeinschaftlichen Veterinärrechts zugelassen sind, und der Vorschriften für die Übermittlung dieser Listen an die KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je nepochybně pravda, ale ne kvůli tomu, že se udál nečekaný útoku na Pearl Harbor.
Du willst was tun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažili jste se mě dostat, jako jste dostali Pearl Harbor!
Das Ministerium für Verkehr und Telekommunikation behält sich das Recht vor, im Falle geänderter Voraussetzungen bezüglich der Flughafenzulassungen die gemeinwirtschaftliche Anforderung zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, už od temných dnů před Pearl Harbor jsem pyšný na to, že nosím tuhle uniformu
Vor allem müssen schnellstmöglich Einrichtungen für die dauerhafte Lagerung von Quecksilberabfällen gefunden werden, um so die Zwischenlagerung zu begrenzen.opensubtitles2 opensubtitles2
Zatímco heslo „Pamatujte na Pearl Harbor!“
Das ist perfektjw2019 jw2019
Lze použít torpédové letouny na Pearl Harbor?
Die optimale Dosierung richtet sich nach dem Schweregrad und der Chronizität der Anämie sowie nach der gewünschten WirkungsdauerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
167 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.