účes podobný úlu
beehive
účes oor Engels
účes
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hairstyle
en
the style in which someone's hair has been cut and arranged
Nezáleží s kolika padouchy se bije, nikdy mu nezkazí jeho účes.
No matter how many goons attack him they will not spoil his hairstyle.
hairdo
en
A style of fashion of wearing the hair.
Jenom jsem změnila účes, to je asi všechno.
I just got myself a new hairdo, that's all.
haircut
Co by to bylo za svět, kdyby měli všichni stejný účes?
What would this place be like if everybody had the same haircut?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coiffure · hairdressing · hair style · hair-do · do · coiffeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víš, zvažovala si někdy něco jako... změnu tvého účesu?
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A výrobky péče o vlasy, jmenovitě šampony, kondicionéry, pomády, stylingové a fixační pěny, gely a spreje, lak na vlasy ve spreji, třpytivé laky na vlasy ve spreji a gelové, hydratační přípravky na vlasy, vosk na tvarování účesů, krémy a sady pro relaxaci vlasů, sady pro domácí trvalou, ošetřování suchých a lámavých vlasů, vlasové balzámy a výživné výrobky
Is that what happened to you?tmClass tmClass
Neměl jsi nějaký jiný účes?
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevzdal jsi se trůnu, aby sis sem přišel pro nový účes, že ne?
Great-- have you tested Vince' s chili yet?opensubtitles2 opensubtitles2
Elektricky vyhřívané nástroje na úpravu účesu
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionstmClass tmClass
Pěkný účes.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je potřeba načesat tolik soutěžních účesů.
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické ruční žehličky na vlasy, natáčky na vlasy a přístroje pro úpravu účesu, přístroje pro topení, výrobu páry, sušení
I killed him, EinartmClass tmClass
Ines vám udělá účes a make-up.
Half- boned, naked witch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnáším ten školní účes.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže bys rád trval na určitém účesu nebo oděvu nebo na nějakém zvyku, ptej se: „Dělám to, abych tím napodobil lidi ze světa?“
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!jw2019 jw2019
Váš nový účes je pěkný.
Step on the gas, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla by ti udělal účes na Oscary?
I heard thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně bych si měla změnit účes kvůli té fotce.
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podvody, napadení, špatný účes
And I just want to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Přípravky na úpravu vlasů, Jmenovitě, Modelovací gely ve formě sprejů, ochranné a oživující přípravky pro kadeření vlasů, ochranné pěny pro úpravu účesu, Vlasové gely a vlasové spreje
Havingregard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to astmClass tmClass
Elektrické kadeřnické nástroje na trvalou ondulaci vlasů, elektricky zahřívané přístroje pro úpravu účesu
I mean, you know, you never knowtmClass tmClass
Třeba toho, co ti dělal tenhle účes.
night shift picked her upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš novej účes, Jimmy?
It' il be toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distribuce, doprava, balení a skladování neléčebných přípravků na aplikaci na vlasy a pro jejich úpravu a péči, gelů, pěn, balzámů, aerosolových přípravků na účesy a pro péči o vlasy, laků na vlasy, barev a výrobků pro odbarvování vlasů, přípravků pro zvlnění vlasů a trvalou, výrobků pro mytí vlasů
You' re having a guest, AlberttmClass tmClass
Poskytování kurzů, seminářů a pracovních setkání v oboru péče o vlasy, úpravy účesu, stříhání vlasů a barvení vlasů
Zaphod, please come back now.This is ridiculoustmClass tmClass
Pomůcky na úpravu a zpevňování účesu, jmenovitě šampony, kondicionéry, vlasové pěny, vlasové gely, laky na vlasy, přípravky na kadeření vlasů, přípravky na narovnávání vlasů, výrobky na úpravu účesů pro kontrolu nad vlasy a lesk vlasů a pomůcky na úpravu a fixaci účesu, jmenovitě stylingové pasty, hmoty a pěny
Turkey...I dont knowtmClass tmClass
Kdy sis nechal změnit účes?
don't need to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte si, že si přijedete do mého města, v těch vašich blbých hadrech z L.A., a vaším blbým účesem ve stylu Hollywoodu a budete mi říkat, jak mám vyřešit případ?
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvojnásob předvídavý pán s ještě lepším účesem.
I didn' t try that till I wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.