úrazová prevence oor Engels
úrazová prevence
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accident prevention
V duchu rozvoje zdravých pracovních podmínek musí podniky nabízet zdravotní podporu a zdravotní a úrazovou prevenci.
Businesses should offer health promotion, and illness and accident prevention, so as to develop healthy working conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V duchu rozvoje zdravých pracovních podmínek musí podniky nabízet zdravotní podporu a zdravotní a úrazovou prevenci.
they must be trained menEurLex-2 EurLex-2
Poradenství v oboru úrazové prevence
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thattmClass tmClass
Finanční podpora úrazové prevence
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidtmClass tmClass
Prevence úrazů a nemocí včetně programů pro řízení prevence úrazů a nemocí
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemytmClass tmClass
Ochranné oděvy k prevenci před úrazy, zářením a požárem, ochranná obuv k prevenci před úrazy, zářením a požárem, ochranné rukavice k prevenci před úrazy
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomtmClass tmClass
Ochranné oděvy k prevenci před úrazy, zářením a ohněm, ochranné rukavice k prevenci před úrazy
Danny, come on, baby, we' re leavingtmClass tmClass
Bezpečnostní lana (vybavení k osobní ochraně před úrazy), oděvy k prevenci před úrazy, zářením, ohněm
That should keep them on the wrong tracktmClass tmClass
Pro naplnění této vize je zapotřebí, aby si členské státy uvědomily význam prevence úrazů a posunuly prevenci úrazů a podporu a propagaci bezpečnosti na vyšší místo ve svých seznamech priorit v oblasti veřejného zdraví.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
Elektrické, elektromechanické a elektronické přístroje pro přepínání a řízení, zejména pro bezpečnostní zařízení pro úrazovou prevenci u nebezpečných strojů (nebo součástí strojů a zařízení), zejména spínací lišty, spínací rohože, přístroje pro přepínání a kontakty sepnuté při nárazu (bumper)
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmetmClass tmClass
2 Jednalo se o akční programy Společenství týkající se rakoviny, vzácných nemocí, nemocí souvisejících se znečištěním životního prostředí, AIDS a dalších přenosných nemocí, prevence úrazů, prevence drogové závislosti, sledování zdravotního stavu a podpory zdraví, informovanosti, výchovy a vzdělávání v oblasti zdraví.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodelitreca-2022 elitreca-2022
Vytvořit a analyzovat údaje související s nemocemi z povolání a pracovních úrazů, vyvinout prevenci, diagnostické a terapeutické strategie (např. s ohledem na muskuloskeletární poruchy).
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
Pro úspěšnou prevenci úrazů je nezbytné vytvořit síť, která umožní spojení odborných znalostí, úsilí a výstupů potřebných ke zvládnutí bezprostředních potřeb pro účinnou prevenci nehod a úrazů ve Společenství.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
Prevence úrazů jako hlavní prioritní akce v rámci národních programů podpory zdraví. [Mechanismus financování: výzva k předkládání návrhů]
One bang and Papkin is stretcted out flatoj4 oj4
Motocyklistické brýle, sportovní brýle, brýle určené k prevenci úrazů a pracovní brýle
Why do you do that?Do not tell me to shut uptmClass tmClass
Prevenci úrazů a nehod lze zlepšit především zdokonalením systémů pro sledování úrazů.
Is he the shit thrower?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je kontrolována a prosazována shoda a kvalita legislativy, směrnic a norem týkajících se bezpečí dětí a prevence úrazů?
Bachelor partynot-set not-set
Ochranné oděvy pro účastníky motorových sportů [pro prevenci úrazů]
Nope, no it' s nothingtmClass tmClass
Projekty v oblasti prevence úrazů by měly upřednostňovat
What' s wrong?oj4 oj4
- provádění stávajících doporučení pro prevenci úrazů a podporu bezpečnosti,
Keep movingEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávací služby v oboru sportu, vedení atletů, posilování atletů a prevence úrazů při sportu
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchentmClass tmClass
Ochranná obuv pro prevenci úrazu nebo zranění
Other inactive-unemployedtmClass tmClass
Ochranné pracovní přilby a přilby určené k prevenci úrazů, jejich části a příslušenství
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancertmClass tmClass
Podpora začlenění prevence úrazů do odborného školení o veřejném zdraví: tvorba modulů osnov pro uplatnění ve zdravotním sektoru
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsoj4 oj4
- vedení kampaní věnovaných prevenci úrazů.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
585 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.