úrazové pojištění zaměstnanců
Worker's Compensation Insurance
úrazové pojištění oor Engels
úrazové pojištění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
accident insurance
Příspěvky na odbornou přípravu, stravování, dopravu, úrazové pojištění a ubytování budou podléhat přísným omezením a podmínkám.
Allowances for training, meals, transport, personal accident insurance and accommodation will be offered within strict limits and conditions.
accident benefits
1. dávky z pojistné události snížené pracovní schopnosti nebo neschopnosti nebo přechodné dávky ze zákonného důchodového nebo úrazového pojištění nebo
(1) a benefit on the ground of total or partial incapacity for work, a temporary payment under the statutory pension and accident benefits scheme, or
accidental death and dismemberment insurance
en
type of insurance
casualty insurance
— podniku Fairfax: majetkové a úrazové pojištění a zajištění, jakož i správa investic,
— Fairfax: property and casualty insurance and reinsurance and investment management.
personal accident insurance
Příspěvky na stravování, dopravu a úrazové pojištění budou podléhat přísným omezením a podmínkám.
Allowances for meals, transport and personal accident insurance will be offered within strict limits and conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 1 3 1 Úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.EurLex-2 EurLex-2
Zprostředkování úrazového pojištění
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidetmClass tmClass
NEMOCENSKÉ A ÚRAZOVÉ POJIŠTĚNÍ, DÁVKY SOCIÁLNÍHO ZABEZPEČENÍ
It' s going to hurteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zdravotní pojištění a úrazové pojištění
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productstmClass tmClass
příspěvků zaměstnavatele na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání (0,77 % ze základního platu),
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.EurLex-2 EurLex-2
pojišťovací instituce, která zodpovídá za platby dávek v případě úrazového pojištění.
He says we' il deny itEurLex-2 EurLex-2
Úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersEurLex-2 EurLex-2
příspěvku zaměstnavatele na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání (0,77 % ze základního platu),
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurLex-2 EurLex-2
Společné předpisy pro úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání úředníků Evropské unie.
Perhaps I could come, toonot-set not-set
5) zdravotní, nemocenské a úrazové pojištění sjednané pojištěným.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economicand Scientific Policy (Project NoIP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
Uzavírání osobního úrazového pojištění
He knows what he' s doing perfectly welltmClass tmClass
Platila naproti tomu německo-polská úmluva ze dne 9. října 1975, která upravovala oblast důchodového a úrazového pojištění.
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
Nemocenské a úrazové pojištění, dávky sociálního zabezpečení
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
Administrativní správa smluv o pojištění, zdravotního pojištění, nemocenského pojištění, úrazového pojištění
Need some help with this stuff?tmClass tmClass
Tato položka je určena na pokrytí úrazového pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání
in the morning... you want to dump her body in Jersey?oj4 oj4
Smlouvy námořníkům zajistí výhody režimu sociálního zabezpečení, který se na ně vztahuje, včetně životního, zdravotního a úrazového pojištění.
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
Zahrnuje životní, zdravotní a úrazové pojištění.
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisoj4 oj4
Měl byste si sjednat úrazový pojištění
Where' s the father of my child?opensubtitles2 opensubtitles2
příspěvků institucí (0,87 %) na úrazové pojištění a pojištění pro případ nemoci z povolání,
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Tyto smlouvy námořníkům zaručí výhody vyplývající z jejich režimu sociálního zabezpečení, včetně životního, zdravotního a úrazového pojištění.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EurLex-2 EurLex-2
3178 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.