úsečková souřadnice oor Engels
úsečková souřadnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
x-axis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Celá délka úsečky představuje souřadnicovou čistotu 100 % (bod na čáře spektrálních barev).
That' s what I was going to sayEuroParl2021 EuroParl2021
Celá délka úsečky představuje souřadnicovou čistotu 100 % (bod na čáře spektrálních barev).
She was lyingEurlex2019 Eurlex2019
Celá délka úsečky představuje souřadnicovou čistotu 100% (bod na čáře spektrálních barev).
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurlex2019 Eurlex2019
Průnik těchto dvou hyperboloidů umístí cíl na úsečku poskytující 2D souřadnice pozice cíle (bez výšky).
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunitiesof the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelWikiMatrix WikiMatrix
a) Do 31. prosince 2004 je zakázáno provozovat jakékoliv rybolovné činnosti v oblasti ohraničené úsečkami, které postupně spojují tyto zeměpisné souřadnice:
Just forget about thatEurLex-2 EurLex-2
Tyto žádosti o povolení se vztahují na území nacházející se ve výlučné ekonomické zóně ostrova Europa, který leží v jižní části Mozambického průlivu a tvoří součást tzv. „Rozptýlených ostrovů“, a vymezené úsečkami spojujícími body definované níže pomocí zeměpisných souřadnic WGS84 ve stupních, minutách a sekundách, přičemž se za výchozí poledník považuje poledník procházející Greenwichem:
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
"Rychlost trojrozměrných vektorů" (4): počet vektorů vytvořených za sekundu, které tvoří úsečky o 10 pixelech, v hranicích grafické oblasti nahodile orientované, s hodnotami souřadnic X - Y - Z buď v celých číslech, anebo v pohyblivé řádové čárce
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
„souřadnicovou čistotou“ se rozumí procentní podíl vypočtený pro barevně laditelný světelný zdroj nastavený tak, aby vyzařoval světlo určité barvy, pomocí postupu blíže definovaného v normách a narýsováním úsečky v kolorimetrickém trojúhelníku (x a y) z bodu s trichromatickými souřadnicemi x = 0,333 a y = 0,333 (bod achromatického podnětu), která prochází bodem s trichromatickými souřadnicemi (x a y) světelného zdroje (bod 2) a končí na vnějším okraji kolorimetrického trojúhelníku (čára spektrálních světel; bod 3).
Yo, Will.Hey, how you doir?EuroParl2021 EuroParl2021
9)„souřadnicovou čistotou“ se rozumí procentní podíl vypočtený pro barevně laditelný světelný zdroj nastavený tak, aby vyzařoval světlo určité barvy, pomocí postupu blíže definovaného v normách a narýsováním úsečky v kolorimetrickém trojúhelníku (x a y) z bodu s trichromatickými souřadnicemi x=0,333 a y=0,333 (bod achromatického podnětu), která prochází bodem s trichromatickými souřadnicemi (x a y) světelného zdroje (bod 2) a končí na vnějším okraji kolorimetrického trojúhelníku (čára spektrálních světel; bod 3).
It' s not your faultEurlex2019 Eurlex2019
(9)„souřadnicovou čistotou“ se rozumí procentní podíl vypočtený pro barevně laditelný světelný zdroj nastavený tak, aby vyzařoval světlo určité barvy, pomocí postupu blíže definovaného v normách a narýsováním úsečky na grafu kolorimetrického prostoru (x a y) z bodu s trichromatickými souřadnicemi x=0,333 a y=0,333 (achromatický podnět; bod 1), která prochází bodem zastupujícím barevné souřadnice (x a y) světelného zdroje (bod 2) a končí na vnějším okraji kolorimetrického prostoru (čára spektrálních světel; bod 3).
Don' t try to make excuses for himEurlex2019 Eurlex2019
„souřadnicovou čistotou“ se rozumí procentní podíl vypočtený pro barevně laditelný světelný zdroj nastavený tak, aby vyzařoval světlo určité barvy, pomocí postupu blíže definovaného v normách a narýsováním úsečky na grafu kolorimetrického prostoru (x a y) z bodu s trichromatickými souřadnicemi x = 0,333 a y = 0,333 (achromatický podnět; bod 1), která prochází bodem zastupujícím barevné souřadnice (x a y) světelného zdroje (bod 2) a končí na vnějším okraji kolorimetrického prostoru (čára spektrálních světel; bod 3).
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EuroParl2021 EuroParl2021
Dq transform curve: Kx(1):15 – pro převod hodnot DQ na hodnotu použitou ve výpočtu se používá dvojice úseček definovaná souřadnicemi DQ/hodnota: 0/0, Kx(1)/Ky(2), 31/1000.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rss transform curve: Ky(4):800promile – druhá souřadnice převodních úseček pro RSS
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dq transform curve: Ky(2):950promile – druhá souřadnice převodních úseček pro DQ
Maybe she' s not reaIly goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úsečka má své koncové body na souřadnicových osách a formuje s nimi trojúhelník s plochou 36 čtverečních jednotek.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algoritmus poté ze souřadnic koncových bodů vybrané úsečky vypočítá, zda-li se na jejích obou koncích nenachází nějaký další prvek.
Oxy-#-methoxybenzeneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K nakreslení úsečky se používá funkce line(x1, y1, x2, y2) se souřadnicemi jejího počátečního a koncového bodu.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastaví úsečky nebo dvojice bodů tak, aby ležely rovnoběžně s osou X aktuálního souřadnicového systému.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nastaví úsečky nebo dvojice bodů tak, aby ležely rovnoběžně s osou Y aktuálního souřadnicového systému.
John, it should have never happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.