řádně založený oor Engels
řádně založený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
duly incorporated
cs
společnost řádně založená
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žalobcem v původním řízení je sdružení spotřebitelů, které bylo řádně založeno podle německého práva.
Their defense scored most of their points!EurLex-2 EurLex-2
Žadatelem musí být právnická osoba řádně založená v členském státě nejméně po dobu nejméně dvou let
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.oj4 oj4
Majitel TIPS DCA je společností řádně založenou a zapsanou nebo jinak řádně registrovanou či ustavenou podle práva [země].
Chill out, manEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Účastník je společností řádně založenou a zapsanou nebo jinak řádně registrovanou či ustavenou podle práva [země].
And you drank it to save my life?Eurlex2019 Eurlex2019
a) prokázat, že udržují řádně založený trvalý a stabilní partnerský vztah.
Meet me here at # #: # by the archeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rada tvrdí, že rozhodnutí bylo řádně založeno na čl. 218 odst. 6 písm. b) SFEU.
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
Žadatelem musí být právnická osoba řádně založená v členském státě nejméně po dobu nejméně dvou let.
Well, calm down, man.I was just askingEurLex-2 EurLex-2
Žadatelem musí být právnická osoba řádně založená v členském státě nejméně po dobu dvou let.
Merry Christmas.- Thank youEurLex-2 EurLex-2
Žadatelem musí být právnická osoba řádně založená v členském státě nejméně po dobu dvou let.
Oh, I suspect you have some serious issuesEurLex-2 EurLex-2
jsou řádně založeny podle práva členského státu;
And what about our Disneyana collection?Eurlex2019 Eurlex2019
Zejména musí být řádně založeny podle práva členského státu, být neziskové a trvale plnit své cíle.
You look like crapEurlex2019 Eurlex2019
je řádně založen;
Let' s hear it theneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Účastník je společností řádně založenou a zapsanou nebo jinak řádně registrovanou či ustavenou podle práva [země]
Who' s up there in the penthouse, and why?oj4 oj4
Majitel DCA je společností řádně založenou a zapsanou nebo jinak řádně registrovanou či ustavenou podle práva [země].
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
2540 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.