římskokatolický kostel oor Engels
římskokatolický kostel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Roman Catholic Church
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím jít do římskokatolického kostela učinit přípravy tak veškěré své žádosti směřujte na tuto osobu.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Švanda vidět vás v římskokatolickém kostele!
This war must be fought on two frontsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to nejstarší římskokatolický kostel postavený z kamene ve Spojených státech.
So we will be lending them a handWikiMatrix WikiMatrix
V současnosti je považován za římskokatolický kostel.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and itsfive Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gjw2019 jw2019
Santa Maria della Consolazione je římskokatolickým kostelem v Římě, který stojí u paty pahorku Palatinu, v rione Campitelli.
He gave me some hope, was very literal, very specificWikiMatrix WikiMatrix
Zdejší římskokatolický kostel sv. Františka z Assisi postavil v letech 1914–1921 architekt Milan Michal Harminc.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesWikiMatrix WikiMatrix
Když jsem dorostl do školních let, nejdříve mě posílali do farní školy a na bohoslužby při římskokatolickém kostele sv.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?jw2019 jw2019
V roce 1333, kdy Raguská republika odkoupila Ston a Pelješac od Srbské říše, byla správa stonského římskokatolického kostela svěřena biskupství v Korčule.
You were a giantWikiMatrix WikiMatrix
Ve světle těchto skutečností nepřekvapuje, že se bývalý římský chrám „všech bohů“ — Panteon — měl stát římskokatolickým kostelem zasvěceným Marii a všem „svatým“.
What are you good for?jw2019 jw2019
Její otec dal jasně najevo, že by se mu vůbec nelíbilo, i kdyby jen vstoupila do římskokatolického kostela, aby si ho prohlédla.
Here' s to the girls who just watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OD SEVERNÍCH hranic Mexika až po jižní cíp Chile bychom stěží hledali nějaké latinskoamerické město nebo nějakou vesnici, kde by na hlavním náměstí či na návsi pyšně nestál římskokatolický kostel.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsjw2019 jw2019
Benito Mussolini, italský fašistický panovník z období druhé světové války, prý zamítl výstavbu mešity v Římě a řekl, že by ji povolil pouze tehdy, kdyby byl v Mekce povolen římskokatolický kostel.
Pretty soon, I thinkjw2019 jw2019
Římskokatolický kostel, který stojí kousek dál na lasvegaské třídě, slouží věřícím několik desetiletí. Když však byla na jižním konci této třídy postavena čtyři největší světová kasina — MGM Grand, Luxor, Excalibur a Tropicana —, byla jen o jeden blok dále postavena kaple Nejsvětějšího vykupitele.
If I don' t see you, I might tell youjw2019 jw2019
Je to jediné město na světě, kde můžete na ploše jednoho čtverečního kilometru vidět budovy patřící k pěti náboženstvím: jsou tu mešity, římskokatolická katedrála, kostel pravoslavné církve, synagoga i protestantský kostel.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Europarl8 Europarl8
Navíc bývalý náčelník prohlásil, že pouze tři náboženství mají právo zřizovat kostely: římskokatolická církev, Londýnská misionářská společnost a adventisté sedmého dne.
Long life, good health and every happiness possiblejw2019 jw2019
15 V poledne 31. října 1517 přibil římskokatolický kněz Martin Luther na vrata kostela v německém Wittenbergu 95 protestních tezí.
To get you involvedjw2019 jw2019
Francouzský list Le Monde podotýká, že „v Rumunsku, na Ukrajině a podél východní hranice Polska bojuje římskokatolické duchovenstvo s pravoslavným o vlastnictví kostelů“.
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
24. PROSINCE roku 1223 postavil 42letý František z Assisi (který byl později prohlášen římskokatolickou církví za svatého) v kostele v italském městě Greccio model děťátka Ježíše v jeslích.
When they asked you to interview me, you could have said nojw2019 jw2019
Byla jsem sice vychovaná v římskokatolické víře, ale styděla jsem se chodit do kostela.
I apologize most humblyjw2019 jw2019
Většina z nich se hlásí k římskokatolické církvi, ale poměrně málo jich chodí do kostela.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
Většina obyvatel se hlásí k římskokatolické církvi, ale jen málo jich chodí pravidelně do kostela.
Matter becomes magicjw2019 jw2019
Představitelé římskokatolické církve nevědí, jak chránit umělecká díla, která jsou v peruánských kostelech a pocházejí z koloniálního období.
Stop looking at me like thatjw2019 jw2019
Římskokatolický kostel, Slovensko
They pull the trigger, you take the fallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fresky, které zdobí interiér římskokatolického kostela, jsou dílem Isvána Takácse, který je vytvořil ve 30. letech 20. století.
Now, hurry up and fight!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spolek vznikl za účelem pořízení nového varhanního nástroje do římskokatolického kostela Nejsvětější Trojice v Brně-Králově Poli.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
313 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.