šasi oor Engels
šasi
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chassis
en
base frame of motor vehicle
Nemáte šasi, na kterém by byla posazena karoserie.
You don't get a chassis with a body on the top.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale nedává smysl mít takový výkon a krouťák, když s ním nedokáže šasi držet krok.
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidíme žádné úpravy šasi ani křídla
I knew it.Why did you lie to me?opensubtitles2 opensubtitles2
Pro rok 1957 spolu s Otto Zipperem zkonstruovali vůz Pooper za použití motoru a převodovky Porsche 550S které zasadili do rámu a šasi Cooper 56.
People call me a scholar.They say I find things usefulWikiMatrix WikiMatrix
to celé namontované, též nenamontované, na šasi, pro výrobu videofonů, videotelefonů nebo sledovacích přístrojů
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonEurLex-2 EurLex-2
Metoda použitá k upevnění šasi vozidla na zkušební vozík nesmí zahrnovat zesílení ukotvení sedadel.
What, you didn' t hear her dragging on the street?EurLex-2 EurLex-2
Tenhle kousek šasi byl skutečně okousán pneumatikou.
I' il call you FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1.5 Podvozek: páteřový/šasi s podélníky/kloubový podvozek/jiný (12)
All right, let' s check it outEurLex-2 EurLex-2
Video nahrávací a reprodukční zařízení, obsahující šasi magnetofonu kazetového typu, s motorem na stejnosměrný proud, používané k výrobě zboží čísla 8525 (1)
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence hereEurLex-2 EurLex-2
Strana Šas se stala součástí vlády národní jednoty a Perec byl jmenován ministrem bez portfeje.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelWikiMatrix WikiMatrix
ex 8528 49 10 | 10 | Videomonitory obsahující: — ploché monochromatické katodové obrazovky o úhlopříčce nepřesahující 110 mm a vybavené vychylovacím jhem a — tištěný obvod, na kterém je namontovaná vychylovací jednotka, video-zesilovač a transformátor, to celé namontované, též nenamontované, na šasi, pro výrobu videofonů, videotelefonů nebo sledovacích přístrojů(1) | 0 % | 31.12.2013 |
Vice-PresidentEurLex-2 EurLex-2
to celé namontované, též nenamontované, na šasi, pro výrobu videofonů, videotelefonů nebo sledovacích přístrojů (1)
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleEurLex-2 EurLex-2
Našeho nebo jejich šasu?
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šasi vozidla musí být pevně upevněno na zkušební vozík, jak je popsáno v následujících bodech
Spit over that piece of firewoodoj4 oj4
Přehrávač kazet, Magnetofony, Mikrofony, Sluchátka, Krabice, skříňky na reproduktory, Reproduktorové šasi, Reproduktory, amplióny, Audio přechody, Videozařízení, Magnetoskopy, videorekordéry, Videotextové přístroje
It took six hours to get up here in that flipping contraptiontmClass tmClass
U vozidel kategorií T a C typ podvozku: páteřový/s centrální trubicí/s žebřinovým rámem/kloubový/šasi s podélníky/jiný (4) (pokud jiný, upřesněte: ...)
It' s not in here.I...- What?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do Knesetu byl poprvé zvolen ve volbách v roce 1996 za stranu Šas a stal se ministrem práce a sociálních věcí ve vládě Benjamina Netanjahu.
Laugh it up for the camera.- Smile!WikiMatrix WikiMatrix
Šasi, podvozky, karosérie, okna, dveře, kapoty motoru a kola pro vozidla
Have you got that?tmClass tmClass
Nemáte šasi, na kterém by byla posazena karoserie.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šasi arkádových her uzpůsobených pro použití s externí obrazovkou nebo monitorem
Just don' t drop the equipmenttmClass tmClass
Reproduktorové šasi, Houkačky pro reproduktory
Gentlemen, pleasetmClass tmClass
S ohledem na odpovědi na předchozí otázky, jak je třeba postupovat u šasi?
You gonna go to college?oj4 oj4
Záznamové/reprodukční video páskové soustavy sestávající nejméně z motoru a desky tištěných spojů, která obsahuje integrované obvody s ovládací nebo řídící funkcí, namontované na desce s tištěnými spoji obsahující nejméně integrovaný obvod, který řídí (ovládá) funkce magnetofonového páskového šasi, funkce videozáznamu a funkce zpracování TV signálu, pro použití při výrobě výrobků patřících do čísla 8528 (1)
Russia-EU Summit (voteEurLex-2 EurLex-2
Nissan vstoupí jako výrobce šasi do partnerství s týmem DAMS, kde nahradí Renault.
Where the fuck didyou learn to talk like that, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Sestava pro analogový záznam a reprodukci zvuku, obsahující záznamovou/snímací hlavu, jediný magnetofonový mechanismus kazetového typu, vřetenový elektrický motor, mechanismus pro změnu směru otáčení a šasi
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.