šlechtitelé rostlin oor Engels
šlechtitelé rostlin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
plant breeders
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Patenty a práva šlechtitelů rostlin
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchnot-set not-set
h) osvědčení šlechtitelů rostlin
They ' # come anywayEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své usnesení ze dne 17. prosince 2015 o patentech a právech šlechtitelů rostlin (10),
Yasukawa, from the Precincteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dobrým příkladem je kanola - geneticky zdokonalené řepkové semeno vyvinuté kanadskými šlechtiteli rostlin před padesáti lety.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Andrejs Mamikins a Csaba Sógor Patenty a práva šlechtitelů rostlin - (2015/2981(RSP)) - RC-B8-1394/2015
Otherwise I'il knock your head off!not-set not-set
právech šlechtitelů rostlin,
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyConsilium EU Consilium EU
usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2015 o patentech a právech šlechtitelů rostlin (2),
You won ́t go, Mary Poppins, will you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. prosince 2015 o patentech a právech šlechtitelů rostlin (2015/2981(RSP))
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s ohledem na své usnesení ze dne 17. prosince 2015 o patentech a právech šlechtitelů rostlin (3),
Well, it' s my bill, Howard, you knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šlechtitelé rostlin již dlouho selektují a rozmnožují vysoce výnosné genotypy a vytvořili řadu lokálních odrůd kaštanovníků, které nesou kvalitní plody.
Yeah, I guess I' m okayEuroParl2021 EuroParl2021
sympozium uspořádané předsednictvím dne 18. května 2016 s názvem „Hledání rovnováhy: zkoumání možností v diskusi o patentech a právech šlechtitelů rostlin“;
well, she says its time for dinner, breakfast, foodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Podmínky pro účinnost výjimky podle odstavce 1, jakož i pro zachování oprávněných zájmů šlechtitele rostlin a zemědělce stanoví [...] na základě níže uvedených kritérií:
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro účinnost výsady zemědělců a pro zachování oprávněných zájmů šlechtitele rostlin a zemědělce jsou upraveny v čl. 14 odst. 3 uvedeného nařízení.
Come on, I just wanna talk.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Řečeno jinak, ,,příroda" nám nedala hrozny bez jadérek ani tangelo (hybrid mandarinky a grapefruitu) či plísním odolné jahody: dali nám je zemědělci a šlechtitelé rostlin.
Well, I figured it was about timeProjectSyndicate ProjectSyndicate
26 Takovýto výklad je potvrzen samotným cílem nařízení č. 1768/95, jímž je podle čl. 14 odst. 3 nařízení č. 2100/94 zachování oprávněných zájmů šlechtitele rostlin a zemědělce.
Oh, I suspect you have some serious issuesEurLex-2 EurLex-2
Podmínky pro účinnost výjimky podle odstavce #, jakož i pro zachování oprávněných zájmů šlechtitele rostlin a zemědělce stanoví před vstupem tohoto nařízení v platnost prováděcí pravidla uvedená v článku # na základě níže uvedených kritérií
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpeurlex eurlex
Podmínky pro účinnost výjimky podle odstavce 1, jakož i pro zachování oprávněných zájmů šlechtitele rostlin a zemědělce stanoví před vstupem tohoto nařízení v platnost prováděcí pravidla uvedená v článku 114 na základě níže uvedených kritérií:
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.