šlechtitelské metody oor Engels
šlechtitelské metody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
breeding methods
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Většina z těchto barev je výsledkem různých šlechtitelských metod.
You better be carefuljw2019 jw2019
šlechtitelské metody a strategie.
I spoke with his secretaryEurlex2019 Eurlex2019
c) šlechtitelské metody a strategie.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knownot-set not-set
buněčná fúze (včetně fúze protoplastů) rostlinných buněk, jestliže výsledný organismus lze získat též tradičními šlechtitelskými metodami
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageeurlex eurlex
Tato omezení byla do značné míry překonána ve vyvinutých odrůdách pomocí vědeckých, genetických a šlechtitelských metod.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsEuroParl2021 EuroParl2021
Vědci se pokoušeli šlechtitelskými metodami neomezeně měnit rozmanité formy zvířat a rostlin.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barjw2019 jw2019
b) šlechtitelské metody a strategie.
I' d like them to come in and see menot-set not-set
buněčná fúze (včetně fúze protoplastů) rostlinných buněk organismů, u nichž může být výměny genetického materiálu dosaženo tradičními šlechtitelskými metodami.
A shame you did not attempt itEuroParl2021 EuroParl2021
Ve výzkumném středisku v Sobralu udělali ještě jiný významný objev, jehož zavedení do praxe bude levnější než šlechtitelské metody.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?jw2019 jw2019
buněčná fúze (včetně fúze protoplastů) rostlinných buněk organismů, u nichž může být výměny genetického materiálu dosaženo tradičními šlechtitelskými metodami
i find myself at the gates of deatheurlex eurlex
Věnují se rovněž zdokonalování metodik a nástrojů ke zvýšení účinnosti charakterizace a testování genetických zdrojů a k optimalizaci šlechtitelských metod.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberEurLex-2 EurLex-2
2. buněčná fúze (včetně fúze protoplastů) rostlinných buněk organismů, u nichž může být výměny genetického materiálu dosaženo tradičními šlechtitelskými metodami.“
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Díky pečlivým šlechtitelským metodám se dnes z více než sto druhů planě rostoucích růží podařilo vypěstovat tisíce odrůd těchto květin.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
2. buněčná fúze (včetně fúze protoplastů) rostlinných buněk organismů, u nichž může být výměny genetického materiálu dosaženo tradičními šlechtitelskými metodami.
On the other side of these bars will be baiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je si Komise vědoma toho, že k vytvoření bezrohých krav nepotřebujeme genetickou modifikaci, protože toho lze již dosáhnout běžnými šlechtitelskými metodami?
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsnot-set not-set
— jsou nezbytné pro ochranu před škodlivými organismy nebo určitou chorobou, před kterými se nelze chránit jinými biologickými, pěstitelskými, fyzickými nebo šlechtitelskými metodami, a
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONEurLex-2 EurLex-2
b) pravidla týkající se popisu materiálu, včetně použitých šlechtitelských metod a rodičovského materiálu, popisu systému produkce rozmnožovacího materiálu rostlin a dostupnosti standardních vzorků;
They can take it to the trialEurLex-2 EurLex-2
- jsou nezbytné pro ochranu před škodlivými organismy nebo určitou chorobou, před kterými se nelze chránit jinými biologickými, pěstitelskými, fyzickými nebo šlechtitelskými metodami, a
He still refuses to speak?EurLex-2 EurLex-2
Miniaturní plodinou se rozumí odrůda lilku získaná šlechtitelskou metodou a/nebo zvláštními kultivačními technikami, vyjma lilku neminiaturních odrůd, který není plně vyzrálý nebo nemá dostatečnou velikost
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "eurlex eurlex
( 9 ) Miniaturní plodinou se rozumí odrůda lilku získaná šlechtitelskou metodou a/nebo zvláštními kultivačními technikami, vyjma lilků neminiaturních odrůd, které nejsou plně vyzrálé nebo nemají dostatečnou velikost.
Well, good luck with thatEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.