zatím dobře, jde to
šli oor Engels
šli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
went
Vstal jsem v šest, posnídal a pak šel do školy.
I got up at six, ate breakfast and then went to school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šli jste k Tiffanymu, aby ti koupil tenhle přívěsek. Snaží se zjistit, jaký kameny a styl máš ráda.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda byla pořád ještě dost studená, ale stejně tam šli.
Grandma will be thrilledLiterature Literature
Přijeli, zaparkovali auto a šli až na tu ulici, nasedli do Maserati a odjeli v něm, směrem k přístavu.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže jsem na to nasadil lidi, a oni po něm šli.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A... a ta holka z toho filmu, na který jsme šli.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, abyste do toho šli.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dneska šli nastražit bombu.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, šli.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šli jsme se podívat na jeho tělo.
PART ONE GENERAL PROVISIONSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď jsme ho šli sebrat.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeremjáš dostal příkaz, aby vzal některé ze starších mužů z lidu a z kněží a aby vyšli Branou střepů (Branou hromad popela), která byla v jv. cípu Jeruzaléma, a aby šli k údolí Hinnom, k místu Tofet.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
Jak jsme tohle dotočili, tak jsme šli do cirkusu v Madison Square Garden.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proč jste šli zrovna sem?
Stay calm- Why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuješ... když jsme šli na otevření vinárny?
You talk to himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč jste šli po mý mámě a dětech?
Don' t you think she' s got a beautiful smile?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedávám jim deseti dolarové bankovky, aby šli do obchodu na rohu, zatímco si celou noc užívám.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli jsme pitný soutěže Poté, co máma a táta šli spát.
We have a situation!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrovna jsme si šli pro něco na zub.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šli jsme do roztomilého francouzského místečka na venkově.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mi bylo jedenáct, šli jsme koupit suspenzor.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abychom uplatnili stejná práva, tj. právo na demokracii a svobodu, jsme šli k volbám, zatímco vy jste každý den nasazoval svůj život a riskoval represe.
Tell who has done that!Europarl8 Europarl8
Takže všichni šli ven a pokračovali v tom, co dělali.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milióny lidí ze všech zemí se již obrátily k Ježíši Kristu jako ke svému vzoru a dělají, co mohou, aby šli v jeho šlépějích, stejně jako i on kráčel cestou, o které ho poučil jeho nebeský Otec, Jehova Bůh.
Something in your eye?jw2019 jw2019
Šli k jejímu hrobu.
Get back!- just tell me what' s going on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli jsou včerejší uprchlíci stále v bezpečných domech můžeme vystopovat trasu, kterou šli a pak zjistíme, kde je lovný revír neznámého.
Why is he here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.