šperk oor Engels
šperk
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
jewel
en
valuable object for ornamentation
Myslela jsem, že si vzpomene na mou poslední návštěvu a ony šperky pro ni budou mít význam.
I thought she would recall my visit and that the jewels would be meaningful to her.
gem
Otec jí ohledně toho šperku nikdy nevěřil, a proto ho zavraždila.
Her dad never trusted her with the gem, so she murdered him.
jewellery
en
form of personal adornment
Koupila jsem za máminy šperky lístky na loď.
I've used the last of Mom's jewellery to secure us passage on a ship.
jewel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phil měl šperky od všech tří dívek?
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechanismus řízení musí být navržen, proveden a namontován tak, aby se na žádné jeho části, včetně ovládače houkačky a částí příslušenství, nemohl zachytit oděv nebo šperky řidiče při běžných pohybech při řízení
What tipped you to the ring?Jawseurlex eurlex
Informoval nás zdroj, že je tady zloděj šperků.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis offuture requirements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Volný pohyb zboží – Články 28 ES a 30 ES – Opatření s rovnocenným účinkem – Podomní vyhledávání zakázek – Prodej stříbrných šperků – Zákaz“
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Kvůli večeři, dobře, kvůli šperků, určitě, kvůli pěknému autu, jistě.
You' re all ganging up on me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šperky z kovu a drahokamů a jejich imitace
Get the lights!tmClass tmClass
Vím, že ty šperky, které mi matka odkázala, jsou někde tady.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomený prst, bez šperků?
It must be wonderfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z našich zákazníků vyrábí šperky.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?QED QED
Maloobchodní služby, stejně jako reklama a prezentace na komunikačních médiích pro prodejní účely v oblasti osvětlovacích přístrojů a osvětlovacích zařízení, osvětlovacích příslušenství, šperků, doplňků pro interiérové a exteriérové vybavení, jakož i módních doplňků, obrazů, uměleckých předmětů a personalizovaných a na míru vyrobených předmětů, vyrobených také z porcelánu, výše uvedené služby jsou poskytované rovněž elektronickou cestou
This show is our destiny waiting to happen--dinner theatertmClass tmClass
Maloobchodní služby v oborech výrobků příborů, vzácných kovů a jejich slitin, jakož i z nich vyrobeného nebo jimi postříbřeného nebo pozlaceného zboží, zejména uměleckoprůmyslové předměty, ozdobné předměty, stolní náčiní (s výjimkou příborů), stolní nástavce, popelníky, pouzdra na doutníky a cigarety, jakož špičky na doutníky a cigarety, klenoty, pravé a nepravé šperky, drahokamy a polodrahokamy, jakož i jiné ozdobné kameny, stolní náčiní ze vzácných kovů, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, stolní nádobí (nikoliv ze vzácných kovů)
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevanttmClass tmClass
Předměty z drahých kovů a jejich slitin, šperky, brože z drahých kovů, hodiny a chronometry, bižuterie
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familytmClass tmClass
Nikdy nenosí šperky, až na křížek od její matky
Amine-function compoundsopensubtitles2 opensubtitles2
Soupravy aktivit používané k výrobě šperků a uměleckých předmětů z korálků
Just looking for something... something in his pasttmClass tmClass
(10) Odvětvové studie týkající se devíti odvětví zasažených paděláním: kosmetické přípravky a produkty pro osobní péči; oděvy, obuv a doplňky; sportovní potřeby, hračky a hry; šperky a hodinářské výrobky; tašky a kabelky; hudební záznamy; víno a alkohol; léčivé přípravky.
Dreamy as evereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kazety na šperky, Krabice z drahých kovů, Pouzdra na hodinky
It' s all I havetmClass tmClass
ŠPERKY, ZLATNICKÉ A STŘÍBRNICKÉ ZBOŽÍ A OSTATNÍ VÝROBKY
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurlex2019 Eurlex2019
Jsme na stopě zloděje šperků, který se zde může nacházet.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
šperky, tabák, alkohol...
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktiva jako umělecká díla, rukopisy, zásoby vína nebo šperky by naopak způsobilými být neměla, neboť obvykle nejsou spojena s předvídatelnými peněžními toky. (18a) Způsobilá investiční aktiva by měla zahrnovat i reálná aktiva s hodnotou vyšší než 10 000 000 EUR, která poskytují hospodářský a sociální užitek.
It' s a city?The last human citynot-set not-set
Šperků?
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ryté nebo do facet broušené části šperků; nebo
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
Chronometry a Chronometrické přístroje, Náhrdelníky, Náušnice (klenoty), Prsteny (klenoty), Náramky (šperky)
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timetmClass tmClass
Šperkovnice (kazety na šperky)
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigtmClass tmClass
Jde o šperky?
Here, I' il take thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.