šperky oor Engels
šperky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
jewellery
Koupila jsem za máminy šperky lístky na loď.
I've used the last of Mom's jewellery to secure us passage on a ship.
jewelry
Obrazy, šperky a starožitnosti v hodnotě sedm milionů dolarů.
Seven million dollars worth of art, jewelry, and antiques.
jewels
Myslela jsem, že si vzpomene na mou poslední návštěvu a ony šperky pro ni budou mít význam.
I thought she would recall my visit and that the jewels would be meaningful to her.
decorative uses
ornamental uses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Phil měl šperky od všech tří dívek?
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mechanismus řízení musí být navržen, proveden a namontován tak, aby se na žádné jeho části, včetně ovládače houkačky a částí příslušenství, nemohl zachytit oděv nebo šperky řidiče při běžných pohybech při řízení
I will not speculate as to what might have happenedeurlex eurlex
Informoval nás zdroj, že je tady zloděj šperků.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Volný pohyb zboží – Články 28 ES a 30 ES – Opatření s rovnocenným účinkem – Podomní vyhledávání zakázek – Prodej stříbrných šperků – Zákaz“
whatwhat were you sayingEurLex-2 EurLex-2
Kvůli večeři, dobře, kvůli šperků, určitě, kvůli pěknému autu, jistě.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šperky z kovu a drahokamů a jejich imitace
I wouldn' t be caught dead!tmClass tmClass
Vím, že ty šperky, které mi matka odkázala, jsou někde tady.
You realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomený prst, bez šperků?
So is that our only possibility?Not necessarilyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z našich zákazníků vyrábí šperky.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.QED QED
Maloobchodní služby, stejně jako reklama a prezentace na komunikačních médiích pro prodejní účely v oblasti osvětlovacích přístrojů a osvětlovacích zařízení, osvětlovacích příslušenství, šperků, doplňků pro interiérové a exteriérové vybavení, jakož i módních doplňků, obrazů, uměleckých předmětů a personalizovaných a na míru vyrobených předmětů, vyrobených také z porcelánu, výše uvedené služby jsou poskytované rovněž elektronickou cestou
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himtmClass tmClass
Maloobchodní služby v oborech výrobků příborů, vzácných kovů a jejich slitin, jakož i z nich vyrobeného nebo jimi postříbřeného nebo pozlaceného zboží, zejména uměleckoprůmyslové předměty, ozdobné předměty, stolní náčiní (s výjimkou příborů), stolní nástavce, popelníky, pouzdra na doutníky a cigarety, jakož špičky na doutníky a cigarety, klenoty, pravé a nepravé šperky, drahokamy a polodrahokamy, jakož i jiné ozdobné kameny, stolní náčiní ze vzácných kovů, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje, stolní nádobí (nikoliv ze vzácných kovů)
Men think about sex all daytmClass tmClass
Předměty z drahých kovů a jejich slitin, šperky, brože z drahých kovů, hodiny a chronometry, bižuterie
Where does the trail lead, Mr. Chekov?tmClass tmClass
Nikdy nenosí šperky, až na křížek od její matky
Drew wasn' t perfectopensubtitles2 opensubtitles2
Soupravy aktivit používané k výrobě šperků a uměleckých předmětů z korálků
Daddy, is everything okay?tmClass tmClass
(10) Odvětvové studie týkající se devíti odvětví zasažených paděláním: kosmetické přípravky a produkty pro osobní péči; oděvy, obuv a doplňky; sportovní potřeby, hračky a hry; šperky a hodinářské výrobky; tašky a kabelky; hudební záznamy; víno a alkohol; léčivé přípravky.
come on. don' t be like that. i' m paying you a complimenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kazety na šperky, Krabice z drahých kovů, Pouzdra na hodinky
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancetmClass tmClass
ŠPERKY, ZLATNICKÉ A STŘÍBRNICKÉ ZBOŽÍ A OSTATNÍ VÝROBKY
How do you know he' s gonna use his cellphone?Eurlex2019 Eurlex2019
Jsme na stopě zloděje šperků, který se zde může nacházet.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
šperky, tabák, alkohol...
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aktiva jako umělecká díla, rukopisy, zásoby vína nebo šperky by naopak způsobilými být neměla, neboť obvykle nejsou spojena s předvídatelnými peněžními toky. (18a) Způsobilá investiční aktiva by měla zahrnovat i reálná aktiva s hodnotou vyšší než 10 000 000 EUR, která poskytují hospodářský a sociální užitek.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesnot-set not-set
Šperků?
It' s the generatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ryté nebo do facet broušené části šperků; nebo
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
Chronometry a Chronometrické přístroje, Náhrdelníky, Náušnice (klenoty), Prsteny (klenoty), Náramky (šperky)
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for ittmClass tmClass
Šperkovnice (kazety na šperky)
Well... up yourstmClass tmClass
Jde o šperky?
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.