Bydhošť oor Engels
Bydhošť
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bydgoszcz
en
a city in Poland
Vojvodství zahrnuje 52 měst, z nichž dvě nejdůležitější jsou města Bydhošť a Toruň.
The voivodeship contains 52 cities and towns, of which the two capital cities, Bydgoszcz and Torun.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mezi hlavní zúčastněné strany patří obecní orgány města Bydhošť, regionální orgány Kujavsko-pomořského vojvodství, místní zástupce ústřední správy, pracovní úřady měst Toruň, Bydhošť (kde byl zaznamenán největší počet propuštěných pracovníků), Naklo a Znin.
I said, is there a fucking problem?EurLex-2 EurLex-2
Vojvodství zahrnuje 52 měst, z nichž dvě nejdůležitější jsou města Bydhošť a Toruň.
I wanna play what MichaeI and I used toEurLex-2 EurLex-2
Města, jež jsou propouštěním postižena nejvíce, jsou Bydhošť (367 000 obyvatel), Toruň (200 000 obyvatel) a Włocławek (120 000 obyvatel).
Keep talking, brother, keep talkingEurLex-2 EurLex-2
Společnost Zaklady Chemiczne Zachem (dále jen „Zachem“) je polský výrobce chemických produktů sídlící ve městě Bydhošť a je jednou z dceřiných jednotek společnosti Ciech.
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
Během referenčního období registroval okresní úřad práce města Bydhošť 722 nezaměstnaných osob, z nichž 426 bylo přímo nebo nepřímo propuštěno společností Zachem, jež bývala se svými až 7 000 pracovníky v dané oblasti největším zaměstnavatelem.
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
Město Bydhošť, v němž žilo v prosinci 2012 celkem 361 254 obyvatel, je největším městem v regionu a jeho míra nezaměstnanosti v červnu 2013 činila 9,1 %.
Shall I take your coat?EurLex-2 EurLex-2
Dne 25. července roku 1851 byla oficiálně otevřena východní část železnice spojující města Krzyż Wielkopolski a Bydhošť (145 km) a to za přítomnosti pruského krále Fridricha Viléma IV.
I heard this Twist record blastina across white radioWikiMatrix WikiMatrix
Září 2016 - Festival PRAPREMIÉR, Bydhošť (Polsko)
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 35,1 km od středu města Rozalinowo.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # toDecision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nejkratší vzdálenost mezi zastávkami Gdaňsk (Letiště) (PL) a Bydhošť (PL) je 173 km.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 9,1 km od středu města Fordonek.
Oh, but we' re waiting for our coachParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prezident Andrzej Duda za základnu lobboval u Donalda Trumpa už v září, kdy mu nabídl až 2 miliardy dolarů na její spolufinancování, konkrétní lokalitu v blízkosti měst Bydhošť a Toruň a také mediálně vděčný název.
Praise Jesus, this woman is injuredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 32,9 km od středu města Żnin.
You have to put all this in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlaky Bydhošť - Katovice: jízdní řády a ceny | virail
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 21,7 km od středu města Dobrcz.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 43,6 km od středu města Papowo Torunskie.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledkem rekonstrukce a rozšíření OC Rondo, došlo k vytvoření nákupního centra nejlepšího ve své třídě pro město Bydhošť, které maximalizuje potenciál nemovitosti jako takové, nabízející více módy, restaurací a zábavy pro celý region. Nákupní centrum Štětín Ster Nákupní centrum Štětín Ster s rozlohou 34.000 metrů čtverečních, hypermarketem a přízemní nákupní pasáží se 62 jednotkami, se nachází v rychle se rozvíjející rezidenční čtvrti sedmého největšího města v Polsku.
I' il rent your horse for # rupeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 32,9 km od středu města Żnin.
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlaky Bydhošť - Katovice: jízdní řády a ceny | virail
Which brings to mind the #rd ruleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 24,1 km od středu města Michalin.
I' m Willa' s brother.Half- brotherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 45,7 km od středu města Byslaw.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bydhošť 2018 (s fotkami): 20 nejlepších ubytování v destinaci Bydhošť – prázdninové pronájmy, prázdninové domy na Airbnb Bydhošť, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, Polsko
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkontrolujte všechny autobusy ze stanice Lvov do stanice Bydhošť
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 8 km od středu města Łęgnowo.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Většina turistů přicestuje na letiště Bydhošť (BZG-Ignacy Jan Paderewski), které leží asi 32,9 km od středu města Żnin.
youre lucky, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
127 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.