býčí zápasy
bullfight · bullfighting · corrida
býčí zápas oor Engels
býčí zápas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bullfight
Ale je zajímavé, že Španělsko je stát, kde jsou býčí zápasy tak populární.
But it's funny that Spain is the country where bullfighting is most popular.
corrida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Escamillo odchází a přitom zve všechny na nejbližší býčí zápasy do Sevilly.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
Žádné platby by však neměly být poskytovány zemědělcům, kteří chovají býky určené na býčí zápasy.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countrynot-set not-set
Navíc mě pár chlapů z místní kantýny vzalo na býčí zápasy a já tam omdlel.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navrhovatelka tudíž opakuje výzvu Parlamentu a požaduje zrušení plateb poskytovaných chovatelům býků určených na býčí zápasy.
We got the thing lickednot-set not-set
Ale je zajímavé, že Španělsko je stát, kde jsou býčí zápasy tak populární.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podmínky pro odesílání býků pro býčí zápasy podle článku
Sitting in Zen meditation is alleurlex eurlex
Tak, již mnoho toho bylo napsáno o tom, jak zvládat býčí zápasy
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationopensubtitles2 opensubtitles2
Jak při této základní nerovnosti dosáhnout větší bezpečnosti býčích zápasů?
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj pán je však fanoušek býčich zápasů.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme na školní ples ne na býčí zápasy
And waved this dream job goodbye?opensubtitles2 opensubtitles2
V roce 2007 většina Parlamentu hlasovala pro zrušení všech dotací poskytovaných chovatelům býků určených na býčí zápasy.
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.not-set not-set
Měl tři ženy, pět dětí a obrovskou náklonnost pro býčí zápasy.
The loans are administered by the EMIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obdobně se přistupuje k chovu býků pro býčí zápasy.
Only we know, ChuckEurLex-2 EurLex-2
Nebyl jste v neděli na býčích zápasech?
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles OpenSubtitles
Předmět: Podporování býčích zápasů v EU
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Při býčích zápasech matador stojí v ringu a sleduje, jak býk několikrát nabíhá.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem pak provozovatelem býčích zápasů, které bývali rodeem.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Evropské fondy vyčleněné na býčí zápasy
So how do you figure that?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Býčí zápasy: dědictví, kultura a tradice
A.# Release of parts and appliances for installationEurLex-2 EurLex-2
Tohle nejsou býčí zápasy!
We' ve got to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Býčí zápasy jsou zábavný.
This man, Amador, where is he now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otec té rodiny se aktivně věnoval velmi oblíbenému místnímu sportu, býčímu zápasu.
And a detonator in her handjw2019 jw2019
Cleo a já jsem v Mexiku v býčím zápasu, léta předtím.
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Býčí zápasy jsou krutý sport, který by Evropská unie neměla podporovat.
He hit againnot-set not-set
322 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.