Dillo oor Engels
Dillo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Dillo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volali mi z Dillí.
Agricultural production, including animal and vegetable productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho strýc je známý díky psům na královském lovu v Dillí.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na prohlášení z Dillí ze dne 10. dubna 2010 o posílení míru a upevňování právního státu, a na „Novou dohodu o angažovanosti v nestabilních zemích“ uzavřenou dne 30. listopadu 2011,
Why would they give you information that, in your eyes,would incriminate them even further?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Takový kousek je těžké najít i v Dillí či Bombay.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DILLÍ – Povede rozšíření západní intervence v Libyi k bezděčnému vytvoření džihádistické citadely na jižním prahu Evropy?
And I say you will marry Miss SwartzProjectSyndicate ProjectSyndicate
Právní námitka proti zákonu v současnosti leží před nejvyšším soudem v Dillí.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outNews commentary News commentary
- Dohoda mezi vládou Spojeného království Velké Británie a Severního Irska a vládou Indie o leteckých službách, podepsaná v Dillí dne 1. prosince 1951, v příloze 2 jen „dohoda Indie – Spojené království“;
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedEurLex-2 EurLex-2
Dohoda mezi vládou Bulharské republiky a vládou Indické republiky o leteckých službách, sjednaná v Dillí dne 16. června 1992,
Say the goddamn words!EurLex-2 EurLex-2
Ovšem, že ne, Dilly.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na Kjótský protokol k Rámcové úmluvě OSN o změně klimatu (UNFCCC) ze dne 11. prosince 1997, postupy jeho plnění, které byly přijaty na konferencích v Bonnu (červenec 2001), Marrákeši (listopad 2001), Dillí (listopad 2002) a Milánu (prosinec 2003) a na Desáté konferenci smluvních stran (COP-10) v Buenos Aires v Argentině ve dnech 6.–17. prosince 2004,
And thank you from the bottom of my neck on downnot-set not-set
vyzývá Komisi, aby přehodnotila své priority týkající se rozmístění lidských zdrojů v delegacích Evropské unie a posléze aby je početně posílila, s cílem poskytnout větší počet pracovníků pro zahájení činnosti a zajištění úspěšného fungování týmů zabývajících se otázkami přístupu na trh, zejména v klíčových delegacích, jakými jsou mimo jiné delegace v Pekingu, Novém Dillí, Moskvě a Brasilii;
We' il pair upnot-set not-set
Prvně uvedená dohoda byla podepsána v Novém Dillí dne 30. listopadu 2007 a vstoupila v platnost dne 17. května 2010.
No time, dearEuroParl2021 EuroParl2021
zdůrazňuje význam zlepšení parlamentního profilu procesu fóra IGF a těší se na spolupráci s brazilským a indickým parlamentem a jinými zainteresovanými shromážděními v souvislosti s příštím fórem IGF v Novém Dillí;
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.not-set not-set
Konečně skončila škola a přišlo léto... a taky přijel Dill
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?opensubtitles2 opensubtitles2
DILLÍ – Pákistán se ocitl ve zlomovém bodě.
Action taken on Parliament's resolutionsNews commentary News commentary
Dohoda mezi vládou Švédského království a vládou Indie o leteckých službách, podepsaná v Dillí dne 19. prosince 1995,
And what are you telling them?EurLex-2 EurLex-2
A Dillova smrt to udělá jednodušší.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V zásadě jsem zabudoval počítač do zdi ve slumu v Novém Dillí.
Just back away... real slow- likeQED QED
V knize Mapa růstu popisuji svou nezapomenutelnou první návštěvu Gurgaonu, města nedaleko Dillí, které slouží jako regionální finanční a průmyslový uzel.
Well, something different, weren' t it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
- Dohoda mezi vládou Litevské republiky a vládou Indické republiky o leteckých službách, podepsaná v Dillí dne 20. února 2001,
Relax, Tonho.Next time we set things straightEurLex-2 EurLex-2
Vidím to tak, že za to Dillí jsme vyrovnaní.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakákoliv patologická skupina extremistů by dokázala zničit Dillí, Tokio, Paříž nebo kterékoliv jiné město podle svého uvážení.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care,occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentNews commentary News commentary
pozměněná memorandem o porozumění uzavřeným v Dillí dne 26. listopadu 1997;
I' m trying to talk and you won' t listen!EurLex-2 EurLex-2
Vyzkoušeli jsme tyto rostliny v naší vlastní budově v Dillí, která má asi 4500 metrů čtverečních, a je asi 20 let stará.
I have my dress in the lockerQED QED
pásmo prosté nákaz koňovitých v Remount and Veterinary Corps (RVC) Centre, základna Mérat, distrikt Mérat, divize Mérat, stát Uttarpradéš včetně silničního spojení na letiště v Dillí a z něj
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.