Kloaka oor Engels
Kloaka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cloaca
en
posterior opening in zoology
Laurenina kloaka je úplně plná!
Lauren's cloaca is fully engorged!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kloaka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cloaca
en
anatomical feature of birds &c.
Laurenina kloaka je úplně plná!
Lauren's cloaca is fully engorged!
anus
anal
cloaca, vent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výtěry z kloaky (nebo výkaly) a výtěry z průdušnice onemocnělých ptáků; výkaly nebo střevní obsah, mozková tkáň, průdušnice, plíce, játra, slezina a jiné jednoznačněnakažené orgány nedlouho uhynulých zvířat.
Vengeance is sweetEurLex-2 EurLex-2
II.3Doplňkové veterinární požadavky pro země, které nejsou prosté newcastleské choroby(5)[Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, dále potvrzuji, že ptáci nadřádu běžci popsaní v tomto osvědčení:a)byli po dobu nejméně 21 dnů před dovozem do Unie drženi pod úředním dozorem v karanténní stanici definované v článku 2 směrnice Rady 2009/158/ES a schválené příslušným orgánem:(číslo schválení a adresa karanténní stanice ...);b)byli podrobeni testu izolace viru newcastleské choroby provedenému v úřední laboratoři sedm až deset dnů po jejich vstupu do karanténní stanice buď na vzorcích výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka, při němž nebyly zjištěny izoláty ptačího paramyxoviru typu 1 s indexem intracerebrální patogenity (ICPI) vyšším než 0,4.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEurLex-2 EurLex-2
Velikost vajec závisí na velikosti matky a lze odhadnout podle otvoru kloaky karapaxem a plastronem.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Za tímto účelem je třeba změřit délku celého těla (nikoli délku těla od tlamy po kloaku (SVL)) v den 0 z dílčího vzorku přibližně 20 pulců ve stadiu 51 podle Nieuwkoopa a Fabera.
I mean, you know, you never knowEurLex-2 EurLex-2
Výtěry z kloak nebo pečlivě sebraný čerstvý trus se odebírají od volně žijících ptáků chycených, ulovených nebo právě uhynulých.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
ii) na namátkovém vzorku výtěrů z kloaky nejméně 60 ptáků z každého hejna,
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
Kromě odebírání výtěrů z kloak nebo vzorků výkalů se rovněž odebírají vzorky tkání (a to z mozku, srdce, plic, ledvin a střev) u nalezených uhynulých nebo zastřelených volně žijících ptáků pro účely izolace viru a molekulární detekce (PCR).
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreEurLex-2 EurLex-2
(29) Měřeno od tlamy po kloaku.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedEurLex-2 EurLex-2
Kromě odebírání výtěrů z kloak nebo vzorků výkalů se rovněž odebírají vzorky tkání (a to z mozku, srdce, plic, ledvin a střev) u nalezených uhynulých nebo zastřelených volně žijících ptáků pro účely izolace viru a molekulární detekce (PCR).
Look, I' m sorry I dragged you into that, manEurLex-2 EurLex-2
Vzorky k vyšetření na výskyt nákazy Mycoplasma musí být podle povahy případu odebrány z krve, jednodenních kuřat a krůťat, spermatu, výtěrů z trachey, nozder, kloaky nebo vzduchových vaků a zejména na stanovení Mycoplasma meleagridis musí být vzorky odebrány z vejcovodu krůt a penisu krocanů.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
Pro účely virologických testů se odebírají výtěry z kloak
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasoj4 oj4
Pro účely virologických testů se odebírají výtěry z kloak.
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
Podle druhu případu se k vyšetření odebírají vzorky krve, jednodenních kuřat a krůťat, spermatu, výtěrů z trachey, kloaky nebo vzduchových vaků
Which end should we open first?eurlex eurlex
Měření hmotnosti ve vlhkém stavu a délky těla od tlamy po kloaku tak nemohou být vhodně použita při statistických analýzách tempa růstu.
He once possessed a jewel I would haveEurLex-2 EurLex-2
U každého pulce se změří stadium vývoje, délka těla od tlamy po kloaku a délka zadní končetiny.
I haven' t had a drink in three monthsEurLex-2 EurLex-2
Jemnými nůžkami se vede řez od kloaky v délce 1–1,5 cm jedním střihem přibližně pod úhlem 45 stupňů.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionEurLex-2 EurLex-2
c)výtěrů z průdušnice, vnitřních nozder nebo kloaky;
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurlex2019 Eurlex2019
během příslušné lhůty stanovené v čl. # odst. # a # se provede test izolace viru newcastleské choroby na vzorku výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka nadřádu běžci
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. moj4 oj4
b) Podle druhu případu se k vyšetření odebírají vzorky krve, jednodenních kuřat a krůťat, spermatu, výtěrů z trachey, kloaky nebo vzduchových vaků.
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Sledovanými ukazateli jsou délka zadní končetiny, délka těla od tlamy po kloaku (SVL), stadium vývoje, hmotnost ve vlhkém stavu, histologie štítné žlázy a každodenní pozorování mortality.
Maximum electrical consumption: ... kWEurLex-2 EurLex-2
(26) Měřeno od tlamy po kloaku.
Just make sure they' re not lateEurLex-2 EurLex-2
II.3 Doplňkové veterinární požadavky pro země, které nejsou prosté newcastleské choroby(5) [Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, dále potvrzuji, že ptáci nadřádu běžci:a) byli po dobu nejméně 21 dnů před dovozem do Společenství drženi pod úředním dozorem v karanténní stanici definované v článku 2 směrnice Rady 90/539/EHS a schválené příslušným orgánem (číslo schválení a adresa karanténní stanice ...;b) byli podrobeni testu izolace viru newcastleské choroby v úřední laboratoři sedm až deset dnů po jejich vstupu do karanténní stanice buď na vzorcích výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka, při němž nebyly zjištěny izoláty ptačího paramyxoviru typu 1 s indexem intracerebrální patogenity (ICPI) vyšším než 0,4.
He contacted his COEurLex-2 EurLex-2
b) během příslušné lhůty stanovené v čl. 12 odst. 1 a 2 se provede test izolace viru newcastleské choroby na vzorku výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka nadřádu běžci;
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.EurLex-2 EurLex-2
na namátkovém vzorku výtěrů z kloaky nejméně 60 ptáků z každého hejna,
Duration of schemeEurLex-2 EurLex-2
155 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.