kloboučník oor Engels
kloboučník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hatter
en
person who makes, sells, or repairs hats
Pokud si myslíš, že ti někdy pomůžu, tak jsi šílenější než kloboučník.
If you think I'll ever help you, you're madder than the hatter.
milliner
Kloboučník, krejčí, švec, řezbář.
Milliner, dressmaker, shoemaker, canemaker.
hatmaker
modiste
hatter (person who makes, sells, or repairs hats)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsem Kloboučník.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.QED QED
Kloboučníku!
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmu tě k Březnákovi a Kloboučníkovi, ale to je vše.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alenka lezla dolů králíčí norou, kde potkala Šíleného Kloboučníka.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, Kloboučníku.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Můžete čerpat vodu z vodní dobře, " řekl Kloboučník, " tak jsem měl, že byste může čerpat z melasy z melasy, dobře? - eh, hloupá "
Although I was thinking of SwitzerlandQED QED
Je moc krásně na to zůstat na hradě, tak jdu ke kloboučníkovi, aby mi ozdobil můj zelený klobouk zlatou nití.
I know you can' tunderstand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kloboučníku?
But his son is sickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V červenci 2013 bylo oznámeno, že Johnny Depp se vrátí jako Kloboučník a návrat Mii Wasikowské byl oznámen v listopadu.
I brought snacksWikiMatrix WikiMatrix
Kloboučník byl blázen.
Oh, that' s ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále jen " Plch je zase spí, " řekl Kloboučník a nalil trochu horkého čaje na jeho nos.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sQED QED
" Kdybyste věděl, čas stejně jako já, " řekl Kloboučník, " byste se o tom mluvit plýtvání IT.
Blonde bitch, give us your cigsQED QED
Kloboučník by se neobětoval pro ledajakou Alenku.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud si myslíš, že ti někdy pomůžu, tak jsi šílenější než kloboučník.
Guys, I saw the signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jde to, víte, " pokračoval Kloboučník, " tímto způsobem:
We are no threat to himQED QED
Já jsem Kloboučník.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vy nejste kloboučník o nic víc, než já jsem... já jsem...” “Mág?”
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
Nejproslulejší krejčí a kloboučníci jsou muži. . .
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?jw2019 jw2019
Šílený Kloboučník vám řekne, co se stane.
Let me see that menu, cutieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom se dýnko nasadí na dřevěný válec, aby kolem něj ruce kloboučníka mohly při tkaní stran klobouku obratně kroužit.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearjw2019 jw2019
" Samozřejmě že ne! " Řekl Kloboučník, hodil hlavu opovržlivě.
You think them small?QED QED
Mistři kloboučníci z této oblasti tkají buď časně ráno, nebo pozdě odpoledne, takže rovníkové horko nemá nepříznivý vliv na poddajnost vláken.
You see!Maybe some of our men escaped like thatjw2019 jw2019
" A pospěšte si, " dodal Kloboučník,
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsQED QED
Já jsem kloboučník.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.