Konstituce (církev) oor Engels
Konstituce (církev)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
apostolic constitution
en
decree issued by the Pope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Složení nebo konstituce společného podniku nebo konsorcia se nesmí měnit bez předchozího písemného souhlasu zadavatele.
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
Nikdy neměla silnou tělesnou konstituci, takže její smrt nebyla překvapením.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, dodáváme jídlo pro mnohé fae, ale jen velmi málo má konstituci aswang.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkouška budování institucí ovšem nadejde, až bude konstituce schválena a do úřadu bude uvedena nová vláda.
Wait outsideNews commentary News commentary
Prohlásil se za Tui Lai, neboli krále Lau, vyhlásil konstituci a pozval křesťanské misionáře.
That was a gift from the CaptainWikiMatrix WikiMatrix
Dokážeme tedy nakreslit čtyři různé molekuly, které mají stejnou konstituci.
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATEQED QED
Jazýček (ligula): délka 17,0 mm, rozštěpený, barvy fialové; konstituce: svěšená;
Very commonEurLex-2 EurLex-2
OFS se řídí zákony církve a svými vlastními zákony: řehole, Konstitucemi, Rituál, a místními zemskými stanovami.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.WikiMatrix WikiMatrix
A skutečný umělec žije nadějí, tedy má-li slušnou tělesnou konstituci.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sejdeme se tento týden v Bruselu a naším prvořadým zájmem bude nalézt shodu ohledně konstituce.
Now you deliver the brideProjectSyndicate ProjectSyndicate
Byla slabé konstituce, a pod nekonečnou tíží práce... její křehké tělo nemohlo dlouho vydržet
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberopensubtitles2 opensubtitles2
Konstituce (statut) WHO stanovuje, že jejím úkolem je „dosažení všemi lidmi nejvyšší možné úrovně zdraví“.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
Konstituce a zákony Spojených států amerických, proti všem nepřátelům, cizím a domácím.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak říká Raymond, Indové nemají tu tělesnou konstituci
Let' s vote on itopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, král podepsal Konstituci, ale vaše práce byla zásadní.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Konstituce. "
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Různé barvy vlasů, odlišná tělesná konstituce.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám silnější konstituci.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato konstituce spojila dohromady prezidenta s výkonnými pravomocemi a premiéra odpovědného za parlament.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthWikiMatrix WikiMatrix
To je zásadní postřeh, o kterém se probíhající evropská diskuse o budování institucí a psaní konstitucí vůbec nezmiňuje.
Open your eyesNews commentary News commentary
V roce 1255 byl požádán, aby jakožto právník posoudil konstituce kartuziánských mnichů.
What' s this League?WikiMatrix WikiMatrix
Je chráněn konstitucí
We' re not hurting himopensubtitles2 opensubtitles2
Vyčkávání zjevně také patří k exis tenciálně-časové konstituci strachu.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
Vím, jak to v konstituci chodí.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
468 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.