ochránce lidských práv
human rights activist · human rights defender
Lidská práva oor Engels
Lidská práva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
human rights
rights of man
Rozvoj ekonomických a sociálních aspektů práv člověka přispívá k chápání veškerých lidských práv jako nepopiratelné pravdy.
Developing the economic and social aspects of the rights of man helps root all human rights as undeniable truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lidská práva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
human rights
en
the basic rights and freedoms that all humans should be guaranteed
civil rights
Ale za to musí dát opravdový zákon o lidských právech.
But this president is gonna have to deliver a real civil rights bill.
human rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozprava o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu (rozprava)
Understood How long did it take to fix?EurLex-2 EurLex-2
Jako dřívější aktivistka v boji za lidská práva panu Laxovi za toto ustanovení obzvlášť děkuji.
I' d never hurt your boyEuroparl8 Europarl8
Je v rozporu s mezinárodními zásadami lidských práv a norem, jak je stanoví OSN.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceEuroparl8 Europarl8
autor. - (FI) Pane předsedající, pane komisaři, Barma naprosto nedodržuje lidská práva nebo občanské svobody.
You' re going to like him, reallyEuroparl8 Europarl8
Také souhlasím s posilováním spolupráce v oblasti lidských práv mezi WTO a hlavními orgány OSN.
That' il be his lossEuroparl8 Europarl8
Odpovědný za represe a použití násilí vůči civilnímu obyvatelstvu v Sýrii a za porušování lidských práv.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vážení poslanci, až příliš často jsou v dnešním světě porušována lidská práva lidí kvůli jejich náboženství či přesvědčení.
Climbed Right Out Of The GroundEuroparl8 Europarl8
Spolu s Radou Evropy učinila důležité kroky směrem k přistoupení EU k Evropské úmluvě o lidských právech[76].
Justdon' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
Jen ukončení války umožní snížit množství případů porušování lidských práv.
I wanted so much to hate youEuroparl8 Europarl8
Lidská práva a ochrana menšin
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
Lidská práva v Súdánu
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' koroj4 oj4
V mé zemi bych porušování lidských práv nikdy nestrpěl.
Death is hardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv Valného shromáždění OSN ze dne 10. prosince 1948,
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsnot-set not-set
s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv ze dne 10. prosince 1948,
It can' t be cancerEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na Evropskou úmluvu o lidských právech,
Bench seat for front passengers (not including driverEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Členka vlády a jako taková zapojena do činností, jež závažně narušují demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že svoboda sdružování patří k základním lidským právům a pro demokratickou společnost je velmi důležitá
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?oj4 oj4
Turecko i nadále provádělo rozsudky Evropského soudu pro lidská práva, avšak je nutné vyvíjet další úsilí.
I' m going to put you right in hereEurLex-2 EurLex-2
Oddíl VIII – Evropský ochránce lidských práv
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonnot-set not-set
Zajistit, aby se Komise pro lidská práva při Ústavním soudu zabývala všemi nevyřešenými případy týkajícími se lidských práv.
Hey, you are supposed to be on bed rest!EurLex-2 EurLex-2
b) posilovat mezinárodní rámec na ochranu lidských práv a podporovat mezinárodní akci na podporu demokracie;
My balls are still attachednot-set not-set
Odpovědnost za příkaz k potlačení demonstrací, porušování lidských práv.
Well done, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
Vazby na vládu, nese širokou odpovědnost za závažná porušení lidských práv.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Otázka 36 (Ryszard Czarnecki): (H-1169/05). Schůzka na nejvyšší úrovni Sdružení států jihovýchodní Asie – ochrana lidských práv.
The fear, the passionnot-set not-set
91433 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.