dodržování lidských práv oor Engels
dodržování lidských práv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
respect for human rights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členka vlády a jako taková zapojena do činností, jež závažně narušují demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?EurLex-2 EurLex-2
Pro přísnější dodržování lidských práv je nezbytná reforma v oblasti právního státu a vymáhání práva.
We' ve had a great run though, haven' t we?EurLex-2 EurLex-2
Účinné fungování nástrojů a mechanismů pro zajištění dodržování lidských práv
yeah, i'm gonna go and talk to him nowoj4 oj4
Nemohu hlasovat ani proti textu, který znovu zdůrazňuje základní hodnoty dodržování lidských práv, právního státu a hledání pravdy.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsEuroparl8 Europarl8
(13) Dodržování lidských práv přistěhovalců a uprchlíků má pro Unii zásadní význam.
Call for backupnot-set not-set
Předmět: Dodržování lidských práv na Kubě
Needed cotton from the SouthEurLex-2 EurLex-2
Zajišťuje jednotlivcům dodržování lidských práv a důstojnost.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEuroparl8 Europarl8
rozvíjet a upevňovat demokracii a právní stát, jakož i dodržování lidských práv a základních svobod.
Tess wants to talkEurLex-2 EurLex-2
Demokratické hodnoty a dodržování lidských práv a individuálních svobod tvoří základy, na nichž byla EU vybudována.
That' s where I' m goingEuroparl8 Europarl8
Předseda vlády a osoba odpovědná za činnosti, které závažným způsobem podkopávají demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesEurLex-2 EurLex-2
Evropský parlament není, nemůže být a ani by neměl být zárukou dodržování lidských práv ve světě.
What is he talking about?Europarl8 Europarl8
Je naprosto zásadní, aby byla respektována a dodržována lidská práva.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Člen vlády a jako takový zapojen do činností, jež závažně narušují demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Firmy a průmyslová sdružení na celém světě přijaly zhruba 182 kodexů práce a dodržování lidských práv.
It' s the generatorProjectSyndicate ProjectSyndicate
To znamená dodržování lidských práv, demokracie a právního státu.
I wanted to know how it feltEuroparl8 Europarl8
Čím je jedna země geograficky větší a hospodářsky nezávislejší, tím je náročnější od ní vyžadovat dodržování lidských práv.
whatwhat were you sayingEuroparl8 Europarl8
Předseda vlády, odpovědný za činnosti, jež závažně narušují demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEurLex-2 EurLex-2
navrhováním konkrétních pozitivních kroků vedoucích ke zlepšení demokracie a dodržování lidských práv; a
Keep the rhythm goingoj4 oj4
Strany se odvolávají na své mezinárodní závazky ohledně dodržování lidských práv
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in Annexeurlex eurlex
Bývalý člen vlády, zapojen do činností, jež závažně narušují demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
staff recruitment and training requirementsEurLex-2 EurLex-2
ke stavu dodržování lidských práv v Čadu
exhales)Agent Piercenot-set not-set
Zapojen do činnosti, která závažným způsobem podkopává demokracii, dodržování lidských práv a právní stát.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
11440 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.