zásady pro dodržování požadavků
compliance policy
dodržování požadavků oor Engels
dodržování požadavků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compliance
Bylo-li nutno, byla použita opatření v případě nedodržení (úřední dopisy) k zajištění nezbytné úrovně dodržování požadavků.
When necessary, non-compliance measures (administrative letters) were undertaken to ensure necessary level of compliance with the requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NEDOSTATEČNÉ DODRŽOVÁNÍ POŽADAVKŮ NA SLEDOVATELNOST
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksEurLex-2 EurLex-2
- dodržování požadavků rovnocenných požadavkům podle této směrnice,
He' s got himself into a private warEurLex-2 EurLex-2
Komise by měla být členským státům nápomocna při dodržování požadavků na integrované výběry vzorků.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesannot-set not-set
Dodržování požadavků
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Organizace vytvoří, zavede a udržuje proces nebo procesy potřebné pro hodnocení plnění povinností týkajících se dodržování požadavků.
She almost delivered in my car!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
c) dodržování požadavků uvedených v příloze I.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
Soustavné dodržování požadavků
Do you know where we might find him?EurLex-2 EurLex-2
(17)Kontroly prostřednictvím sledování by rovněž mohly podpořit příjemce při dodržování požadavků a norem týkajících se podmíněnosti.
Just forget about thatEurlex2019 Eurlex2019
i) kontrola dodržování požadavků uvedených v čl. 9 odst. 1;
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultEurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán může takovou žádost předložit za účelem kontroly dodržování požadavků této směrnice.
Brett, that means you and Ray toonot-set not-set
zda existuje program zdokonalení pro zajištění budoucího dodržování požadavků
I' m going to see Ursulaeurlex eurlex
2) platný stav dodržování požadavků bodu T.A.201 odst. 1 písm. f);
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
dodržování požadavků uvedených v článku # směrnice #/#/ES týkajících se odměn účtovaných za audit
It' s you, Jackoj4 oj4
předloží v koordinační skupině pro bránu k projednání doporučené kroky s cílem zlepšit dodržování požadavků na kvalitu;
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rada stabilizace a přidružení sleduje dodržování požadavků stanovených v odstavcích # až
No.- Quiet with him, Taco Boyoj4 oj4
Dodržování požadavku týkajícího se označení V-Legal
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesEurLex-2 EurLex-2
Je zřejmé, že přiměřenost této ochrany musí zahrnovat dodržování požadavků zásady rovnosti.
the mode of transport at the frontierEurLex-2 EurLex-2
Zkontrolovat dodržování požadavků údržby – bod 4.5.1
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingEurlex2019 Eurlex2019
Členské státy by měly využívat systém IMI, aby se snáze ověřovalo dodržování požadavků v jiných členských státech.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
Dodržování požadavků
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
záruky poskytované dotyčnou třetí zemí ohledně dodržování požadavků Společenství, a zejména ustanovení směrnic #/EHS a #/EHS
It was a long journeyeurlex eurlex
Tato zpráva obsahuje zejména hodnocení dodržování požadavků stanovených v příloze I ratingovými agenturami registrovanými podle tohoto nařízení
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?oj4 oj4
Dodržování požadavků JTS zůstává výhradní odpovědností původců, sponzorů a sekuritizačních jednotek pro speciální účel.
This guy is totally in chargenot-set not-set
expozici úvěrových institucí vůči riziku koncentrace a jejich řízení těchto rizik, včetně dodržování požadavků stanovených v článcích # až
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedoj4 oj4
Komise obdržela od příslušných veterinárních útvarů Kanady záruky týkající se dodržování požadavků stanovených v článku # směrnice #/EHS
You self- sabotage, you know that?eurlex eurlex
10336 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.