dodržet slib oor Engels
dodržet slib
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
keep a promise
Umí vůbec někdo v týhle domácnosti dodržet slib?
Does anyone in this house know how to keep a promise?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musím dodržet slib... starému příteli.
Slander is a serious offenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokázal jsem dodržet slib.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to, jako bys nedokázala dodržet slib.
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neumíte dodržet sliby.
Not even a little?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je čas dodržet slib.
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemohla jsem dodržet slib, ale chránila jsem tvoje peníze.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli chceš, můžeš teď dodržet slib, který jsi mi dal.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci dodržet slib, který jsem ti včera dala.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro Jeftu nebylo snadné dodržet slib, který slavnostně dal Bohu, ale svědomitě ho splnil.
I must tell you that the buyer has been very generousjw2019 jw2019
Ale musím taky dodržet sliby, co jsem dal sobě.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
A pokud nemůžeš dodržet slib, měl by jsi přinejmenším vysvětlit proč.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme dodržet slib.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umí vůbec někdo v týhle domácnosti dodržet slib?
No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předtím jsem byla nucena dodržet slib vepřové cudnosti
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentopensubtitles2 opensubtitles2
Má matka byla na dobré cestě dodržet slib, který dala Robbiemu.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doufám, že mi odpustíš... nemohl jsem dodržet slib, že se zase uvidíme.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní jsem věděl, jak dodržet slib, který jsem dal Bohu.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?jw2019 jw2019
Pokud nedokážeš dodržet slib, pak ti nemůžu důvěřovat.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodržte slib, který jste dal svému lidu v Portugalsku.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Europarl8 Europarl8
Snažte se dodržet slib, který jste dali ve svatební den
Why didn' t you tell me?jw2019 jw2019
Musím dodržet sliby, které jsem dal, to přece víš.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdu dodržet slib, který jsem dal městu, a pomůžu jim předvést Arrowa před spravedlnost.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omlouvám se, že nejsem schopný dodržet slib, který jsem dal během výměny.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jediný způsob, jak jsem mohl dodržet slib Colette.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napřed musím dodržet slib
Sighs) That' s a shameopensubtitles2 opensubtitles2
521 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.