Pitva oor Engels
Pitva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autopsy
en
surgical procedure that consists of a thorough examination of a corpse
Pitva dosud nebyla provedena, ale zavedu vás do márnice, až tady skončíme.
The autopsy hasn't been done yet, but I'll take you down to the morgue when we're finished here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
pitva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
autopsy
en
Inspection and dissection of a body after death, as for determination of the cause of death.
Kdo vám dal povolení k pitvě, když šlo o sebevraždu?
How did you get an autopsy approved for a suicide?
dissection
en
the act of dissecting, of cutting a dead body apart
Jsem uprostřed pitvy mozku a chybí mi nářadí.
I'm in the middle of a brain dissection and my instrumentation is missing.
postmortem
Doufáme, že na to nám dá ta pitva odpověď.
That's what we're hoping a postmortem will determine.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
post-mortem · necropsy · postmortem examination · pm · post mortem · anatomy · obduction · section · post-mortem examination · postmortem diagnosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To potvrdím až po pitvě.
Great cowof Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reverend Hartley říká, že pitva se příčí Bibli.
Because we just can' t, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže ještě nebyla provedena pitva, tak si nemůžeme být jistí, že je tohle příčinou úmrtí.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo mi řečeno že tato pitva by měla být důvěrná.
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty jsi neprověřil jejich otisky po pitvě?
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, já začnu s pitvou, a Monty ať projede DNA naší Jane Doeové přes CORDIS.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z výsledků pitvy
Enough for todayopensubtitles2 opensubtitles2
Lanie, máš něco z pitvy?
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fyzické vyšetření, rentgenové snímky pitva.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Právě jsem zahájila pitvu. Jo.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná zmizely ještě před pitvou.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přišla konečná zpáva z pitvy Sarah.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitva zvířat se nazývá nekropsie.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že záznam z pitvy shledáte velice zajímavým.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analýza pitvy.
Cheer up, buckarooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tím chci říct že její tělo mi řekne kdo jí zabil ale to zjistím až po důkladné pitvě.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V kolik hodin je pitva?
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvezli tělo na pitvu.
She was lyingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během pitvy... zjistíte, že anatomie...
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přemýšlím o věcech, kterými bych se měl zabývat spíš než se účastnit pitvy té dívky.
You' re not a secret anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem že bude dělat pitvu na tý holce a jejím tátovi.
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fotky z pitvy Guse Boona.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzorek, určený k pitvě.
He died this morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako ukazuje pitva a fotky z místa činu,
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vegetace chlopně patrná v průběhu chirurgického zákroku nebo pitvy,
But there s a bubble, correct?EurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.