Skrývka oor Engels
Skrývka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overburden
en
rock and subsoil that lies above a mineral deposit such as a coal seam
Rezerva na náklady související s navrácením skrývky byla uznána, jakmile byla skrývka přemístěna.
A provision for the costs to replace the overburden was recognised as soon as the overburden was removed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
skrývka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
overburden
Rezerva na náklady související s navrácením skrývky byla uznána, jakmile byla skrývka přemístěna.
A provision for the costs to replace the overburden was recognised as soon as the overburden was removed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počáteční ocenění aktivovaného odklízení skrývky
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
Výjimkou jsou omezené okolnosti, kdy odklízení skrývky poskytne zlepšení přístupu k celému nebo zbývajícímu rudnému ložisku.
Too late, I will leave in # minutesEurLex-2 EurLex-2
Cena odráží skutečnost, že kupující převezme závazek na navrácení skrývky.
The effects of your damned liberation theologyEurLex-2 EurLex-2
2.3 Před zahájením nebo obnovením prací musí být předpolí skrývkového či těžebního porubu nacházející se nad pracovišti nebo dopravními cestami prohlédnuto, zdali nedochází k uvolňování zeminy nebo kamení.
What have you done to the baron?EurLex-2 EurLex-2
Předpokládaná doba životnosti identifikované složky rudného ložiska, která se používá pro odpisy nebo umořování aktivovaného odklízení skrývky, se bude lišit od předpokládané doby životnosti, jež se používá pro odpisy nebo umořování samotného dolu a souvisejících těžebních aktiv.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
1 V povrchových dolech mohou účetní jednotky shledat nezbytným odstranění odpadového důlního materiálu (skrývky) s cílem získat přístup k vrstvám nerostné rudy.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredEurLex-2 EurLex-2
Na začátku nejranějšího vykazovaného období se případný předtím vykázaný zůstatek aktiva, který vyplynul z odklízení skrývky provedené během produkční fáze (dále jen „předchozí aktivované odklízení skrývky“) reklasifikuje jako součást stávajícího aktiva, k němuž se odklízení skrývky vztahovalo, a to v rozsahu, v němž zůstává identifikovatelná složka rudného ložiska, se kterou lze předchozí aktivované odklízení skrývky spojit.
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
Důlní účetní jednotka může během produkční fáze dolu nadále odstraňovat skrývku a mohou jí vznikat náklady na odklízení skrývky.
Led, may I remind you, by a British- serving officerEurLex-2 EurLex-2
12 Účetní jednotka zpočátku ocení aktivované odklízení skrývky pořizovací cenou, kterou tvoří souhrn nákladů přímo vzniklých z provedení odklízení skrývky, jímž se zlepší přístup k identifikované složce rudy, plus přiřazení přímo přiřaditelných režijních nákladů.
Turn that damn thing offEurLex-2 EurLex-2
15 Aktivované odklízení skrývky se odepisuje nebo umořuje soustavně po předpokládanou dobu životnosti identifikované složky rudného ložiska, které se stane přístupnějším v důsledku tohoto odklízení skrývky.
Leave your coat on!EurLex-2 EurLex-2
Klasifikace aktivovaného odklízení skrývky jako hmotného nebo nehmotného aktiva je stejná jako stávajícího aktiva.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryEurLex-2 EurLex-2
Jinak vyjádřeno, o aktivovaném odklízení skrývky se účtuje jako o součásti stávajícího aktiva.
It' s good and very cheap, lovesEurLex-2 EurLex-2
Největší rozdíly mezi jednotlivými zeměmi jsou způsobeny zařazením skrývky, tedy přírodních materiálů, které je třeba odstranit, aby byl zajištěn přístup k rudě, a které se nezpracovávají, a v souvislosti s odpady z těžebního průmyslu, s nimiž se nakládá přímo v místě těžby.
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
V souladu s IAS 37 Rezervy, podmíněné závazky a podmíněná aktiva uznává účetní jednotka každý závazek spojený s odstraňováním skrývky a s navrácením do původního stavu, který vznikl během určitého období v důsledku zavázání se k průzkumu a vyhodnocení nerostných zdrojů.
Yeah, absolutelyEurLex-2 EurLex-2
V souladu s cíli politiky Společenství v oblasti životního prostředí je nezbytné stanovit minimální požadavky za účelem předcházení nebo co největšího snižování veškerých nepříznivých vlivů na životní prostředí nebo na lidské zdraví způsobených nakládáním s odpady z těžebního průmyslu, například hlušinou (tj. odpadními pevnými látkami nebo kaly zbylými po úpravě nerostů různými postupy), odpadní horninou a skrývkou (tj. materiálem, který je přemísťován těžební činností během odkrývání tělesa rudní nebo jiné nerostné suroviny, včetně fáze přípravy k dobývání), ornicí (tj. horní vrstvou povrchu země), pokud jsou odpadem, jak je definován ve směrnici Rady 75/442/EHS ze dne 15. července 1975 o odpadech ( 8 ).
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
je pravděpodobné, že účetní jednotce vyplyne v souvislosti s odklízením skrývky budoucí ekonomický prospěch (zlepšení přístupu k rudnému ložisku);
The shadows of the trees and the reedsEurLex-2 EurLex-2
Náklady na obnovu zahrnují náklady na navrácení skrývky, která musí být před zahájením těžebních činností přemístěna.
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
vykázání nákladů na odklízení skrývky v rámci produkce jako aktiva,
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
Účetní jednotka použije tento výklad na náklady na odklízení skrývky v rámci produkce, které vzniknou během nejranějšího vykazovaného období nebo po jeho zahájení.
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Během vývojové fáze dolu (před zahájením produkce) jsou obvykle náklady na odklízení skrývky kapitalizovány jako součást odpisových nákladů stavby, vývoje a konstrukce dolu.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
V případě, že se černé uhlí těží povrchově, probíhá podle orgánů Spojeného království odtěžení skrývky (69) a vrstev mezi vrstvami černého uhlí na jedné straně a samotného uhlí a žáruvzdorných jílů, které se přímo pod některými vrstvami černého uhlí nachází, na straně druhé odděleně.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.