vínová červená
wine red
Vínová oor Engels
Vínová
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wine
cs
barva
en
color
Vlastně je to spíš vínová parta.
Actually, it's more of a wine crowd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vůně červených vín je intenzivně vínová, s dobrou vyváženou strukturou a různorodou aromatickou skladbou.
You' il get used to itEuroParl2021 EuroParl2021
Když jsem vzala jeho motorku do servisu, mechanik říkal, že našel všude na laku motorky vínovou barvu.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vůně: vínová, intenzivní a éterická.
Best Practice for interpretation of criteriaEuroParl2021 EuroParl2021
Spíš vínová.
What happened.Toast?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtělo by to... vínovou.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud jde o vlastnosti produktu, je vnější zabarvení plodů načervenalé a převažují třešně vínově nebo purpurově červené barvy.
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o vlastnosti produktu, je vnější zabarvení plodů načervenalé a převažují třešně vínově nebo purpurově červené barvy
You' il have to excuse meoj4 oj4
Všechna ta zemina, kterou vidíte, je vlastně moje jídlo, které je vyprodukováno z restaurace, a roste z těchto kádí, které jsem vyrobil ze spadlých stromů a vínových soudků a jiných dalších věcí.
Part of one big teamQED QED
Vínový slang.
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vínová?
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cukrovinky, včetně sladkostí, vařených sladkostí, lízátek, pastilek, vínových žvýkaček, lékořice, žvýkaček, čokolády, marcipánu, zmrzliny
Is my daddy gonna be OK?tmClass tmClass
„Jako jednotlivé lusky, celé nebo bez stonků a bez semen, s obsahem vody nepřesahujícím 18 % a vínově červené barvy.“
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEuroParl2021 EuroParl2021
Dalo by se říct, že jsme nazačali dobře na tom vínovo-sýrovém večírku.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vínově červené, RZ jsem neviděl.
Don' t screw it up for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vínový bar?
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolní olivy „Olive de Nice“ jsou malé olivy (mezi 40 a 70 plody na 100 gramů), celé, nerozmačkané, nekrájené a nearomatizované, v typické paletě tónů od nažloutle zelené po hnědou a od vínově červené až po temně fialovou.
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Třešně místních ovocnářů se vyznačují vysokou cukernatostí, růžovou až vínovou dužninou a kulovitým tvarem.
No, no, you' il thank me later oneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jejich barva se může lišit od růžové po vínovou nebo hnědou;
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Měla bys si oblíct to vínový, že jo?
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stolní olivy mají barvu od hnědé přes vínově červenou až po černou.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Sklizeň obvykle začíná v listopadu a trvá až do dubna. Intenzivněji se sklízí od ledna do března, kdy se sklízejí olivy zralejší, z nichž alespoň polovina má vínově červenou barvu.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadEurLex-2 EurLex-2
Čau, Harjo, našel jsi něco s tou vínovou Corollou?
I know, God is merciful and will pardon meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) nazelenalé olivy: získané z růžových, vínově růžových nebo hnědě zbarvených plodů sklizených před dosažením úplné zralosti;
Solar flare?EurLex-2 EurLex-2
Vanessa říkala, že do tebe narazilo černé auto, jenže mechanik říkal, že tvoje motorka byla pokrytá vínovou barvou.
And our country shall be Helicon' s incarnationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.