Západní Berlín oor Engels
Západní Berlín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
West Berlin
Ne, ale měl jsem malý problém v Západním Berlíně.
No, but I had a little trouble in West Berlin.
Berlin
Ne, ale měl jsem malý problém v Západním Berlíně.
No, but I had a little trouble in West Berlin.
east berlin
west berlin
Mnozí riskují své ivoty v zoufalé snaze dostat se do západního Berlína.
Many risk their lives in a desperate bid to reach west Berlin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
západní berlín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
west berlin
en
geographic terms (below country level)
Mnozí riskují své ivoty v zoufalé snaze dostat se do západního Berlína.
Many risk their lives in a desperate bid to reach west Berlin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zamysli se nad případem jednoho Peršana žijícího v Západním Berlíně.
Please, God, let me out of here!jw2019 jw2019
Tehdejší politika je pryč, ale bomba z Grunewaldu nás vrací zpět, kdy západní Berlín byl ostrov.
Why would I go to an?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste v Západním Berlíně, a můžu vás dát zatknout za polehávání s nezletilou.
I could be useful on a ranchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Lorenz (22. prosinec 1922 Berlín - 6. prosinec 1987 Západní Berlín) byl německý politik Křesťanskodemokratické unie (CDU).
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsWikiMatrix WikiMatrix
V roce 1965 vás ale spatřili v Západním Berlíně.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kennedy odmítl tuto podporu, varoval a obával se sovětského protiúderu proti západnímu Berlínu.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak přišel ten kongres v Západním Berlíně.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádkové služby Západního Berlína omezuje práci televizního štábu NDR
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem se dostala do Západního Berlína, nechali mě vyplnit papíry, jméno, povolání, nejbližší žijící příbuzný.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A24 byla během studené války jednou ze tří průjezdních dálnic do západního Berlína.
I could not believe the outrageWikiMatrix WikiMatrix
Jaký vztah má ke své službě jedna starší postižená svědkyně v Západním Berlíně?
Two coffees, four doughnuts, # centsjw2019 jw2019
Pak odjedete do Západního Berlína, setkáte se s Brunnerem.
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš závazek bránit Západní Evropu a Západní Berlín, například, zůstává stejný.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KREUZBERG, ZÁPADNÍ BERLÍN
Egg whites and orange slicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samozřejmě bylo možné, že jednoho dne bude přístup do Západního Berlína odříznut.
They say that it is hopelessjw2019 jw2019
Nevěřícně sledoval zprávy o tom, že byla otevřena hranice mezi Východním a Západním Berlínem.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
Během času se mladý muž přestěhoval do Východního Berlína, ale potom požádal o azyl v Západním Berlíně.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesjw2019 jw2019
Na jednu adresu v západním Berlíně.
He' s a very beautiful boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stalin se snaží zablokovat přístup k západnímu Berlínu.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěli jsme tomu věřit, ale skutečně zavřeli hranice do západního Berlína a Spolkové republiky
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactoropensubtitles2 opensubtitles2
Můžu si odsud zavolat do Západního Berlína?
I must keep you here until it' s doneopensubtitles2 opensubtitles2
Mnozí riskují své ivoty v zoufalé snaze dostat se do západního Berlína.
Come on, follow me We' il make historyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce # vás ale spatřili v Západním Berlíně
That we were nothing but aopensubtitles2 opensubtitles2
Přímo v centru západního Berlína, 200m od KaDeWe, za 7 euro možné parkování ve dvoře.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsCommon crawl Common crawl
Vrcholný počet účastníků sjezdu v Západním Berlíně byl 44 532 a 1 018 bylo pokřtěno.
I just need you to sign herejw2019 jw2019
386 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.