adaptér oor Engels

adaptér

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

adapter

naamwoord
en
device to allow compatibility
Výrobce vozidla poskytne adaptér, který umožní připojení ke generickému čtecímu zařízení.
The vehicle manufacturer shall provide an adapter enabling connection to a generic scan tool.
en.wiktionary.org

adaptor

naamwoord
Zkontrolovat, že adaptér je netečný vůči magnetickým polím.
Check that the adaptor is immune to magnetic fields.
GlosbeMT_RnD

adapter card

naamwoord
en
A printed circuit board that enables a personal computer to use a peripheral device, such as a CD-ROM drive, modem, or joystick, for which it does not already have the necessary connections, ports, or circuit boards. Commonly, a single adapter card can have more than one adapter on it.
MicrosoftLanguagePortal

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

adapter pattern · interface card

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

adaptér úložiště
storage adapter
adaptér clusteru
cluster adapter
adaptér naslouchacího procesu
listener adapter
adaptér SVGA
SVGA · super video graphics adapter
spínaný adaptér
switching adapter
adaptér souboru
file adapter
zdrojový adaptér
source adapter
cílový adaptér
destination adapter
síťový adaptér
network adapter

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adaptér pro chytrý telefon v oblasti střelných zbraní, samostřílu, luku, mikroskopů a teleskopů
Just about everyone who lives here works heretmClass tmClass
Na zařízení ani napájecím adaptéru nespěte a nepřikrývejte je přikrývkou ani polštářem.
maybe we should put on a dirty moviesupport.google support.google
Kryt je opatřen zástrčkou pro připojení ke zdroji střídavého proudu a elektrickým kabelem o délce 1,5 m s DC konektorem, který umožňuje síťový adaptér připojit k různým přístrojům.
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi Data I/O GmbH (dále jen „Data I/O“) a Hauptzollamt Hannover (hlavní celní úřad v Hannoveru), dříve Bundesfinanzdirektion Südost, ve věci sazebního zařazení adaptéru s paměťovým čipem určeného k vytváření elektrického spojení mezi automatizovaným programátorem a programovatelnými elektronickými komponenty.
So if anybody calls, we got himEurLex-2 EurLex-2
Adaptér je určen pouze pro vozidla, která musí být vybavena záznamovým zařízením v souladu s tímto nařízením.
It was as if I was struck by lightningEurLex-2 EurLex-2
Síťové adaptéry k počítačům, Serverové adaptéry, Přepínače, Směrovače a huby"
Why can' t we see the monkeys?tmClass tmClass
— kryt adaptéru musí být zaplombovaný (viz ADA_017),
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
Kelímek, adaptér a filtrační baňka se pečlivě opláchnou # ml vody a tato voda se vrátí do kádinky použité pro srážení
I put that down thereeurlex eurlex
Dialyzační příslušenství, jmenovitě zaváděcí pouzdra, dilatátory, hemostatické ventily, bezpečnostní jehly, podkožní jehly, stříkačky, informační zařízení, prodlužovací trubice, Luery, lékařské naváděcí dráty, zaváděče lékařských naváděcích drátů, posunovače lékařských naváděcích drátů, hlavy, manžety, nástroje na šití, svorky a/nebo spony na trubice, adaptéry, čističe Luerů, zaváděcích pouzder a dilatátorů
I raised him after she diedtmClass tmClass
Dotykové panely, dálkové kontroléry, klávesnice, servery s digitálním obsahem, video streamery, zesilovače, konzoly s nabídkou na obrazovce, adaptéry, vypínače a ovladače a z nich sestavené sítě pro zabudování, zpracování a ovládání jednoho a více audio přehrávačů a rekordérů, video přehrávačů a rekordérů, videomonitorů, televizí, video kamer, telefonů, internetových připojení, poplašných a bezpečnostních přístrojů, manipulaci se dveřmi a okny, HVAC přístroje a osvětlení
I never believed names were too important anywaytmClass tmClass
Zdroje a adaptéry napětí pro videokamery
You' il never be young againtmClass tmClass
Periferní přepínače, periferní rozšíření, adaptéry, adaptéry rozhraní, IP konzoly, konvertory/emulátory KVM, sériové zařízení serverů, bezdrátová I/O zařízení: přepínací zařízení pro počítačové monitory, počítačové klávesnice a myši
Had to fish him out of a garbage trucktmClass tmClass
Adaptér bederní páteře je k siloměru T12 nebo k maketě siloměru ve spodní části hrudní páteře připevněn dvěma šrouby.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerEurLex-2 EurLex-2
Žadatel o službu zajistí zvláštní přizpůsobení místním normám (např. napájecí adaptéry).
and i took up karate. hence the dojo, hence respectEurlex2019 Eurlex2019
Upgrady letadla a modifikace povahy částí motoru a vrtule, stojany, vypínače, přístrojové techniky, adaptérů, a konektorů pro použití při modifikaci a upgradu dvojího turbínového motoru letadla
There are a number of things to be considered in this pointtmClass tmClass
Přístroje a nástroje pro rozvod, distribuci, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, jmenovitě elektrické spojovací zásuvky, elektrické a elektronické obvody, kontakty, kondenzátory, konektory, terminály, vodiče, spojky, adaptéry, zásuvky a spojovací skříně, pohyblivé zásuvky, zástrčky (elektrické)
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in thetmClass tmClass
Adaptéry pro výměnné bity (ruční nářadí)
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suittmClass tmClass
e) propojení adaptéru a přepínacího mechanismu s dalšími součástmi záznamového zařízení,
You have to believe me, willEurLex-2 EurLex-2
Komise přijala dvě nařízení, a to nařízení č. 1638/94(15) a nařízení č. 1165/95(16), podle kterých je třeba především zařízení LAN vyráběné jako adaptéry, linkové adaptéry, přijímače a adaptérové karty zařadit do čísla 8517, a nikoli do čísla 8471, což způsobilo zvýšení použitelného cla.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayEurLex-2 EurLex-2
Chirurgické, lékařské, zubní a veterinářské přístroje a nástroje, služby, zejména lékařská zařízení, jmenovitě, sfinkterotomy, zařízení na získávání tkání, katétry, balonkové katétry, drenážní stenty, nástroje pro odtahování pokožky při zákroku, silové kabely a adaptéry, nástroje pro přidržování zařízení, zařízení na dodávku tekutin, uzavírací kohouty, vodicí dráty, elektrochirurgické generátory a jejich části a součásti
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECtmClass tmClass
Příslušentví pro antény jako držáky, stojany, kabely, dráty, filtry, dálkové kontroléry, zesilovače, kolíky, zásuvky, adaptéry, redukce
rectangular mitt-type flanneltmClass tmClass
DC zásuvkové adaptéry pro vyhřívané bundy
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and theretmClass tmClass
Testovací adaptéry pro zarovnání modelu testovacích sond s testovaným výrobkem
It' s a matter of self- respecttmClass tmClass
„Společný celní sazebník – Sazební zařazení – Kombinovaná nomenklatura – Kapitola 84 poznámka 5 B – Adaptér s paměťovým čipem určený k vytváření elektrického spojení mezi automatizovaným programátorem a programovatelnými elektronickými komponenty – Čísla 8471, 8473 a 8536“
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Schválená dílna provádějící montáž adaptéru musí zaplombovat kryt adaptéru.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.